Примери коришћења Emigrants на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Avisamos the emigrants?
Da kažem emigrantima?Emigrants have no rights, Evremonde.
What's happening with the emigrants?
Emigrants would be entitled to a vote.
His parents were emigrants.
Његови родитељи су били мигранти.Some emigrants would have been jobless had they stayed.
Mnogi emigranti bi bili bez posla da su ostali u zemlji.Is it a film about emigrants?
Da li je ovo film o emigrantima?Emigrants also took Turkish to Europe, America and Australia.
Come to meetings to emigrants.
The stories of today's emigrants are the stories of our past.
Russians could never be emigrants….
Emigrants contacted some foreign intelligence services.
Емигранти су ступили у контакт и с неким страним обавјештајним службама.Vilar's parents were German-Jewish emigrants.
Виларови родитељи су били немачко-јеврејски емигранти.She was one of the emigrants who returned from Abyssinia in 628.
Она је била један од емиграната који су се вратили из Абисиније 628. године.It was brought to America by French emigrants.
More than 900,000 emigrants work abroad, mainly in Italy and Greece.
Više od 900. 000 emigranata radi u inostranstvu, uglavnom u Italiji i Grčkoj.The men here sometimes get a little excited. We've had many problems with emigrants using this trail.
Nekada imamo problema sa imigrantima koji koriste ovu trasu.Some of the emigrants were on their way to settle permanently in California;
Неки од емиграната су били на путу да се стално настанили у Калифорнији;Macedonian Bulgarian and Thracian Bulgarian emigrants in Bulgaria were a great number.
Most Albanian emigrants live in Italy and Greece, where they too are feeling the recession.
Većina albanskih emigranata živi u Italiji i Grčkoj, gde se takođe oseća recesija.Among other things, the consequences of such policies are Albanian emigrants in Germany.
Између осталог, последице такве политике су и албански емигранти у Немачкој.He has worked for Russian emigrants' magazines('New American' and others).
She was expelled from Germany,where she had been running a relief committee for Jewish emigrants.
He has worked for Russian emigrants' magazines('New American' and others).
Радио је у листови ма и часописима руске емиграције(„ Нови Американац“ и други).A wise word is seldom heard or read although, certainly,that is not an emigrants' exclusiveness.
Ретко се може чути или прочитати паметна реч мада то, наравно,није исељеничка ексклузивност.Ever since its colonization, emigrants have brought Senegalese cuisine to many other regions.
Још од своје колонизације, емигранти су пренели сенегалску кухињу у разне друге регионе.For his abandonment of Croatian soldiers and civilians,later Croatian emigrants would accuse Pavelić of cowardice.
Због овог напуштања хрватских војника и цивила,касније генерације хрватских емиграната су оптуживале Павелића за кукавичлук.Part of these emigrants, as seasonal labourers, return to Italy in order to live there on their savings.
Велики део тих емиграната, као сезонски радници, врати у Италију да би ту живео од.Daily News today experiences that might be shared even by today's emigrants, that instead of going away, comes to Sweden.
Дневни Невс Тодаи искуства која би могла да се деле и по данашњим емиграната, да уместо одлазак, долази у Шведску.Some Yugoslav emigrants in Latin America engaged in the work on national affairs among their compatriots.
Поједини југословенски исељеници у Латинској Америци били су ангажовани у националном раду међу својим сународницима.
