Sta znaci na Srpskom EMIGRATION - prevod na Српском

• емиграције
• исељавање
• емигрирања
• emigracione
• hidžra
• емиграција
• емиграцију
• емиграцији
• исељавања
• iseljavanje

Примери коришћења Emigration на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is an emigration.
Ovo je iseljavanje.

From emigration to immigration.
Из емиграције у имиграцију.

There is much emigration.
Постоји пуно емиграције.

Our emigration and settlement here.
Нашег исељавања и насељавања овде.

Office of Jewish Emigration.
Централна канцеларија за емиграцију Јевреја.

Russian emigration was not a single whole.
Ни сама руска емиграција није била јединствена.

The Central Office for Jewish Emigration.
Централне канцеларије за емиграцију Јевреја.

He remained in emigration and lived in France.
Остао у емиграцији и живео у Француској.

It is dwindling due to continuing emigration.
Становништво се стално смањује због емиграције.

That is why Christian emigration is more apparent.
Zato je iseljavanje hrišćana očiglednije.

The population steadily declined owing to emigration.
Становништво се стално смањује због емиграције.

The voice of writers on emigration was also audible.
Бројни писци су приморани на емиграцију.

Emigration in itself is a big step and not for everyone.
Емиграција у себи је велики корак а не за све.

The country is steadily losing people due to emigration.
Становништво се стално смањује због емиграције.

However, emigration was not completely banned;
Међутим, емиграција није била потпуно забрањена;

Several events have led to emigration from France.
Неколико догађаја довело је до емиграције из Француске.

MERIKA- Emigration from Central Europe to America 1880. -1914.
ИЗВОР: Исељавање из средње Еуропе у Америку 1880- 1914.

A film about patriotism, tourism, and emigration.
Непутовања је филм о локалпатриотизму, туризму и емиграцији.

For the Jews in the emigration, it had the effect of a bomb.
За Јевреје у емиграцији то је имало ефекат бомбе.

Unemployment has been the major cause of this massive labor emigration.
Незапосленост је главни узрок ове масовне радне емиграције.

A mass emigration was politically undesirable for the Soviet regime.
Масовна емиграција била је политички непожељна за совјетски режим.

The persecutions resulted in massive Jewish emigration from Poland.
Неки политичари су били за масовну јеврејску емиграцију из Пољске.

It is also required for emigration to many English-speaking countries.
Такође је потребна за емиграцију у многим земљама говоре енглески.

In emigration he continued his political, scholarly and publishing activities.
У емиграцији је наставио политичку, научну и издавачку делатност.

The picture hung at his home before emigration from Austria to Brazil in 1934.
Слика је висила у његовом дому пре емиграције из Аустрије у Бразил 1934.

The emigration of Romanian Jews on a larger scale commenced soon after 1878.
Емиграција румунских Јевреја у већем обиму почела је убрзо након 1878. године.

However, this most likely represents a design that was created after her emigration to Italy.
Међутим, то је највјерованије дизајн који је настао тек након емиграције у Италију.

After his(forced) emigration to London, he became a British subject.
Након његове( принудне) емиграције у Лондон, он је постао британска тема.

The fundamentally peaceful policy, with the subsequent bleeding to death of a nation through emigration and.
Суштински мирољубива политика је, уз касније крварење нације кроз емиграцију и.

There are no data on emigration from and immigration to the Republic of Serbia.
Подаци о емиграцији и имиграцији за Републику Србију не постоје.