Examples of using Emigration in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Emigration has been high since the 1970s.
The Central Office for Jewish Emigration.
लिए यहूदी प्रवासन केंद्रीय कार्यालय।Emigration to a country where they are unknown.
Contact the Department of Immigration and Emigration.
आव्रजन और उत्प्रवास विभाग(Departmentof Immigration and Emigration) में आवेदन करके।Emigration is about to be made illegal, but is not yet illegal.
उत्प्रवास को अवैध घोषित किया जाने वाला है लेकिन अभी तक अवैध नहीं है।The full form of ECR is Emigration Check Required.
ECR का Full form Emigration Check Required होता है जो एक तरह का पासपोर्ट का कैटेगरी है।Emigration is only possible if the child has a written consent.
This is from the Department of Immigration and Emigration.
आव्रजन और उत्प्रवास विभाग(Departmentof Immigration and Emigration) में आवेदन करके।Emigration: Migrants who move out of a place are called Emigrants.
प्रवासन: वे प्रवासी जो किसी स्थान से बाहर जाते हैं उन्हें उत्प्रवासी कहा जाता है।By the way,the weather is becoming the most common cause of the emigration of the Dutch;
वैसे, मौसम डच के प्रवासन का सबसे आम कारण बन रहा है;Those who need emigration checks are identified on the last page of their passport.
To improve and accelerate UN emigration to the Ring colonies.
ताकि यूएन से रिंग कॉलोनियों As with the migration to Abyssinia, the Quraysh attempted to stop the emigration.
एबिसिनिया के प्रवासन के साथ, कुरैशी ने प्रवासन को रोकने का प्रयास किया।To the life she built for me. From her emigration to a strange new country on her own.
उस ज़िंदगी तक जो मेरे लिए बनाई। खुद-ब-खुद एक बिल्कुल अजनबी देश में उनके उत्प्रवास से लेकर।Students who need to prove that they have a highlevel of English for work, study or emigration purposes;
जिन छात्रों को यह साबित करने की आवश्यकता है कि उनके पास काम,अध्ययन या प्रवासन उद्देश्यों के लिए अंग्रेजी का उच्च स्तर है;Years later, in the post-war Spanish, emigration was directed mainly towards Venezuela.
साल बाद, स्पेनिश युद्ध के बाद उत्प्रवास में मुख्य रूप से वेनेजुएला की ओर निर्देशित किया गया था।Its net migration rate is +0.38 per 1,000,indicating that Belarus experiences slightly more immigration than emigration.
यहाँ की कुल अप्रवासन दर +०.३८ प्रति १,००० है जो यह प्रदर्शित करता है कि यहाँ की आव्रजन से उत्प्रवास थोड़ा अधिक है।While immigration and emigration can be present in wild fisheries, they are usually not measured.
जबकि जंगली मत्स्यपालन में आप्रवासन और प्रवासन मौजूद हो सकता है, आमतौर पर उन्हें मापा नहीं जाता है।Thus, they issued edicts tightening control on foreign trade, emigration, and“ Christians.”.
इसलिए, उन्होंने विदेशी व्यापार, उत्प्रवास और“ ईसाइयों” पर नियंत्रण कड़ा करनेवाले आदेशपत्र जारी किए।Due to emigration(over 1 million Sri Lankan Tamils have left the country since independence), today they are still a sizeable minority.
प्रवासन के कारण(आजादी के बाद से 1 मिलियन से अधिक श्रीलंकाई तमिलों ने देश छोड़ दिया है), आज भी वे एक अल्पसंख्यक हैं।Accompanying the child outside the UK and agreeing to the child's emigration, should the issue arise.
इंग्लैंड से बाहर बच्चे के साथ रहना और बच्चे के प्रवासन के लिए सहमत होना, यदि ऐसा मामला उत्पन्न होता है।Together they represent a history of emigration to the United States from the 1800s depicted with humor, heating and music.
साथ में वे 1800 के हास्य के साथ दर्शाया से संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए उत्प्रवास का एक इतिहास का प्रतिनिधित्व, हीटिंग और संगीत।There were times when it seemed as ifthat journey- which more than anything else resembled a kind of emigration- was never going to end.
कई बार ऐसा प्रतीत होता है जैसे कियात्रा-जो कुछ और की तुलना में किसी तरह के उत्प्रवास जैसा था-कभी समाप्त नहीं हो रहा था।Now, Irish emigration has acquired an avalanche-like character, and new settlers settled, usually on the coast of the northeastern states.
अब, आयरिश उत्प्रवास ने एक हिमस्खलन जैसा चरित्र प्राप्त कर लिया है, और नए बसे बसे, आमतौर पर पूर्वोत्तर राज्यों के तट पर।Students who need to prove that they have a high level of English for work,study or emigration purposes;
परीक्षा तैयारी पाठ्यक्रम उन छात्रों के लिए सही विकल्प हैं जिन्हें साबित करने की आवश्यकता है कि उनके पास काम,अध्ययन या प्रवासन उद्देश्यों के लिए अंग्रेजी का उच्च स्तर है;If we add the descendants of China's historical emigration waves, an estimated 40 million Chinese people currently live in 130 countries across the world.
अगर हम चीन की ऐतिहासिक उत्प्रवास लहरों के वंश को जोड़ते हैं, अनुमानित 40 लाख चीनी लोग वर्तमान में दुनिया भर के 130 देशों में रहते हैं।You may request your representative in Sri Lanka toreport to the head office of the Department of Immigration& Emigration for further assistance if necessary.
यदि आवश्यकता हो तो, अधिक सहायता प्राप्त करने हेतु आप श्रीलंकाके अपने प्रतिनिधि से अनुरोध कर सकते हैं कि आप्रवासन और उत्प्रवास विभाग के प्रधान कार्यालय को रिपोर्ट करें।Scottish emigration, primarily to Canada before 1870 and to the United States thereafter, brought the Scottish version of the holiday to each country.
संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए 1870 से पहलेकनाडा मुख्य रूप से करने के लिए स्कॉटलैंड के उत्प्रवास और उसके बाद, प्रत्येक देश के लिए छुट्टी के स्कॉटिश संस्करण ले आए।Muhammad's life is traditionally defined into two periods: pre-hijra(emigration) in Mecca(from 570 to 622), and post-hijra in Medina from 622 until 632.
मुहम्मद का जीवन पारंपरिक रूप से दो अवधियों में परिभाषित किया जाता है:मक्का में पूर्व-हिजरा(प्रवासन)(570 से 622 तक), और मदीना में पोस्ट-हिजरा(622 से 632 तक)।Each traveler is responsible for the validity and reliability, securing and storing of travel documents required for the trip(passport, visas,vaccination certificates, emigration permit, visa, etc.).
प्रत्येक यात्री वैधता और विश्वसनीयता के लिए जिम्मेदार है, हासिल करने और यात्रा यात्रा के लिए आवश्यक दस्तावेजों के भंडारण(पासपोर्ट, वीजा,टीकाकरण प्रमाण पत्र, उत्प्रवास परमिट, वीसा, आदि।)।
