What is the translation of " EMIGRATION " in Romanian?

• emigraţie
• emigrare
• emigrație
• emigrarea
• emigrația
• emigratiei
• emigrării
• emigraţia
• emigraţiei
• emigrației
• emigrări

Examples of using Emigration in English and their translations into Romanian

Emigration isn't.
Emigrarea nu e.

Gandul Emigration.
Gândul Emigraţie.

Emigration of labour force;
Emigrarea forţei de muncă;

The Great Economic Emigration.
Marea Emigrație Economică.

The Emigration Department.
Serviciul emigrație.

Second, demand for emigration.
În al doilea rând, cererea pentru emigrare.

Mass emigration to America.
Emigrația maselor în America.

Hamburg- images of the emigration time.
Hamburg- Imagini din timpul emigratiei.

The emigration was quickly restored.
Emigrarea s-a restabilit rapid.

Which differs from emigration in what way?
Care diferă de emigrare în ce sens?

The first case is that of ethnic emigration.
Primul este cel al emigratiei etnice.

Difficult Emigration Bureaucracy.
Dificilă emigrare Birocrația.

Emigration to the Americas[edit].
Emigrația către Americi[modificare| modificare sursă].

In a company for emigration in America.
Într-o societate pentru emigrare în America.

Emigration is particularly difficult to measure;
Emigrația este extrem de dificil de măsurat;

Report: Bulgarian emigration slowing down.
Raport: Emigraţia bulgară este în scădere.

State Secretary for Immigration and Emigration.
Secretar de stat pentru imigrație și emigrație.

Revolution, emigration, and the United States.
Revoluția, emigrarea și Statele Unite ale Americii.

We would, but the village has suffered from emigration.
Am vrea, dar satul a suferit de pe urma emigrării.

Emigration of Polish citizens of Jewish origin.
Emigrarea cetățenilor polonezi de origine evreiască.

It is a popular belief that emigration means sweet life.
E acea credinţă populară conform căreia emigraţie înseamnă viaţă bună.

Emigration must be a choice and not a necessity.
Emigrarea trebuie să fie o opţiune, nu o necesitate.

Roades had been largely affected by emigration, unemployment and poverty.
L-a găsit puternic afectat de emigraţie, şomaj și sărăcie.

Emigration to the United States and Canada began in the 1870s.
Emigrația în Statele Unite și Canada a început în anii 1870.

The year 2020 will be marked by the reduction of emigration and remittances.
Anul 2020 va fi marcat de reducerea emigrării și a remiterilor.

Emigration took place in multiple waves and for various reasons.
Emigrarea a avut loc în mai multe valuri și din mai multe motive.

Ms María Consuelo RUMÍ IBÁÑEZ State Secretary for Immigration and Emigration.
Dna María Consuelo RUMÍ IBÁÑEZ Secretar de stat pentru imigraţie şi emigraţie.

Emigration after the communist period radically changed Romanian society.
Emigrarea de după comunism a schimbat societatea românească radical.

Introducing a series on emigration during the crisis, the Guardian writes-.
În introducerea unei serii despre emigraţia în timpul crizei, The Guardian scrie-.

Emigration by five year age group, sex and citizenship(migr_emi1ctz).
Emigrația în funcție de grupa cincinală de vârstă, sex și cetățenie(migr_emi1ctz).