What is the translation of " EMIGRATION " in Danish?

• udvandring
• emigration
• indvandring
• afvandring
• udvandringen
• emigrationen
• udvandringer
• indvandringen
• emigreringen
• emigrationstal
• emigrationsfonden

Examples of using Emigration in English and their translations into Danish

Emigration is over.
Emigrationen er forbi.

Excludes emigration to Italy.
Emigration til Italien ikke medregnet.

Then came the war, poverty, emigration.
Så kom den krig, fattigdom, emigration.

The emigration of women p.37.
Udvandringen af kvinder s. 40.

Again he was deeply hurt and considered emigration.
Også han var dybt såret og fandt udvandring.

Excludes emigration to Italy.
Emigration tii italien ikke medregnet.

Emigration from Iraq and neighbouring region.
Indvandrere fra Irak og naboregionen.

Legislation with regard to women and emigration p.35.
Lovgivningen om kvinder og udvandring s. 38.

Subject: Emigration of Jews from the Soviet Union.
Om: Emigration af jøder fra Sovjetunionen.

Marina del Corral, Secretary General of Emigration.
Marina del Corral, generalsekretær for Emigration.

Emigration by nationality(1992) main groups.
Udvandring efter nationalitet(1992) hovedgrupper.

It also has something to do with preventing emigration.
Det har også noget at gøre med at undgå emigration.

Immigration- emigration χ 1,000 Total population.
Indvandring udvandring χ 1 000 Samlet befolkning.

Reconstruction of Borremose fortress before the emigration.
Rekonstruktion af Borremose fæstningen før udvandringen.

Emigration must be a choice and not a necessity.
Udvandring skal være et valg og ikke en nødvendighed.

BEV3B: Immigration and emigration by months DISCONTINUED.
BEV3B: Indvandringer og udvandringer på måneder AFSLUTTET.

Would it be a constructive decision to abandon the emigration?
Er det en konstruktiv beslutning at opgive emigrationen?

The last Germanic emigration from Russia was to Norway.
Den siste germanske utvandring fra Russland skjedde til Norge.

And the Law of Moses. Moses at the Red Sea. The Emigration from Egypt.
Og Moseloven. Moses ved det Røde Hav. Udvandringen fra Egypten.

This emigration(hijra) marks the start of the Islamic calendar.
Denne udvandring(hijra) udgør starten for den islamiske tidsregning.

Since 1996, research on Danish emigration to the United States.
Siden 1997 arbejdet forskningsmæssigt med den danske udvandring til USA.

Emigration of Icelanders to the United States and Canada began in the 1870s.
I nyere tid begyndte en emigration til USA og Canada i 1870'erne.

We have reminded them of the circumstances of our emigration and settlement here.
Vi har mindet dem om omstændighederne i vores udvandring og bosættelse her.

Subject: Illegal emigration from northern Morocco to the EU.
Om: Ulovlig indvandring i EU fra det nordlige Marokko- status og perspektiver.

What is the situation regarding development aid, a corollary to restricting emigration?
Hvad med udviklingshjælpen, der hænger sammen med begrænsningen af indvandringen?

Chance- war and emigration resulted in the separating of human groups.
Tilfældighed- krig og udvandring resulterede i adskillelse af menneske grupper.

The flight of the Jews from Poland was staged as emigration, but in reality they were banished.
Flugten blev iscenesat som frivillig emigration, men i praksis blev de polske jøder fordrevet.

Emigration for financial and social reasons should not be the objective; far from it.
Udvandring af økonomiske eller sociale grunde bør langtfra være målet.

This represents a huge push factor for emigration including to the European Union.
Det udgør en enorm push-faktor for emigration, bl.a. til Den Europæiske Union.

UDVAN Emigration by sex, age, country of destination and citizenship 1980-2017.
UDVAN Udvandring efter køn, alder, statsborgerskab og udvandringsland 1980-2017.

How to use "emigration" in an English sentence

Problem Italian emigration helped solve history?

His efforts helped ease emigration restrictions.

Cannon Emigration agent for that year.

With whom the emigration took place?

Selective Emigration Among the Foreign Born.

Emigration Friedric bedighting, his sheers homeopathically.

Grab your FREE Emigration Guide today!

Emigration isn’t for the faint-hearted Mom.

and Jewish emigration from Poland increased dramatically.

Emigration is: leaving one place for another.

How to use "udvandring, indvandring, afvandring" in a Danish sentence

Menneskets udvandring af Afrika Menneskets udvikling fra de først organismer til Homo Sapiens Celler Mennesket og evolution Fremtid?

Da befolkningen er også dynamisk, dens sammensætning vil også blive defineret af udvandring og indvandring af individer, en faktor, der ikke er uløseligt forbundet til befolkningen pågældende.

Ved denne helligdag fejrer man den store udvandring af de israelittiske slaver fra Egypten.

Kort sagt er det stadig et flertal på 56 pct som ikke støtter en øget indvandring og andelen der er bekymrede er stigende.

DEN STORE UDVANDRING Lillefod og hans bedsteforældre fortæller en usædvanlig godnathistorie, hvor de kommer ud på en fantastisk rejse!

Undersøgelsen konkluderer, at der fortsat er pres på afdelinger beliggende i udkantsområder med afvandring mod eksempelvis større nærliggende byer.

Det rummer ganske vist nogen industri og turisme, men er præget af arbejdsløshed, barnløshed og stor afvandring.

Slår dette ikke til, kan en målrettet indvandring løse resten af kommissionsformandens problem.

Deres udvandring var, som Herbert Pundik mange år senere udtrykte det, ”så at sige en trosbekendelse” – vel at mærke af den politiske og ureligiøse slags.

Hør Eske Willerslev og Svend Brinkmann diskutere genetik, race og indvandring i Brinkmann på P1 onsdag 13.30.