EMIGRATION Meaning in Malay - translations and usage examples

• emigrasi
• penghijrahan

Examples of using Emigration in English and their translations into Malay

Emigration to America, ii.
Perjalanan ke India.ii.

Second, demand for emigration.
Kedua, permintaan untuk penghijrahan.

Emigration from Sri Lanka.
Diimport dari Sri Lanka.

The National Minority and Emigration Department.
Jabatan Emigrasi dan Minoriti Negara.

Our emigration papers will be ready soon.
Dokumen emigrasi kita dah nak siap.

Factors that influence immigration and emigration.
Faktor-faktor yang mempengaruhi imigrasi dan emigrasi.

You say that emigration is prohibited- why about one hundred and fifty thousand Jews left?
Anda mengatakan bahawa penghijrahan adalah dilarang- mengapa kira-kira seratus lima puluh ribu orang Yahudi ditinggalkan?

The difference between immigration and emigration.
Merujuk kpd perbezaan nilai yg wujud antara imigrasi dan emigrasi.

Italy became a country of mass emigration soon after national reunification in the late 19th century.
Itali menjadi negara punca penghijrah beramai-ramai sebaik sahaja selepas negara disatuka semula pada lewat abad ke-19.

Another factor that affects societies is immigration and emigration.
Faktor-faktor yang mempengaruhi imigrasi dan emigrasi.

To the Ring colonies, to improve and accelerate UN emigration I'm chairing a blue-ribbon commission.
Memperbaiki dan menyegerakan penghijrahan PBB ke koloni Ring. Aku mempengerusikan pasukan khas.

The difference between the level of immigration and emigration.
Merujuk kpd perbezaan nilai yg wujud antara imigrasi dan emigrasi.

The link between environmental instability and emigration from the region became apparent in the late 1990s and early 2000s.
Hubungan antara ketidakstabilan alam sekitar dan penghijrahan dari rantau ini menjadi jelas pada 1990 akhir dan awal 2000s.

We can distinguish migration to the 2 types: immigration and emigration.
Faktor migrasi dibahagikan kepada 2; imigrasi dan emigrasi.

Prime factors have been drought and the emigration of Assyrian Christians due to economic hardship and conflict with Kurds.
Faktor-faktor utama ialah kemarau dan penghijrahan orang- orang Asyur Kristen akibat kemelesetan ekonomi dan konflik dengan orang Kurdi.

International migration is divided in two categories: immigration and emigration.
Faktor migrasi dibahagikan kepada 2; imigrasi dan emigrasi.

International migration is called immigration 4 or emigration 5 according to whether the country in question is the country of destination or the country of origin.
Migrasi antarabangsa dipanggil imigrasi4 atau emigrasi5 mengikut sama ada negara tersebut adalah negara destinasi atau negara asal.

Hijrah also known as Hejira or Hijra means migration/emigration.
Hijrah yang juga dikenali sebagai Hejira atau Hijra bermaksudmigrasi/ emigrasi.

If we add the descendants of China's historical emigration waves, an estimated 40 million Chinese people currently live in 130 countries across the world.
Jika kita menambah keturunan gelombang emigrasi sejarah China, anggaran 40 juta Orang Cina kini tinggal di negara-negara 130 di seluruh dunia.

Students determine the difference between immigration and emigration.
Migrasi bersihMerujuk kpd perbezaan nilai yg wujud antara imigrasi dan emigrasi21.

His earlier life included encouraging emigration to Tennessee, time spent with the Cherokee Nation(into which he was adopted and later married into), military service in the War of 1812, and subsequent successful involvement in Tennessee politics.
Antara kehidupan awal beliau adalah menggalakan migrasi ke Tennessee, menghabiskan masa dengan Negara Cherokee( di mana beliau kemudian diterima dan berkahwin), berkhidmat sebagai tentera semasa Perang 1812, dan seterusnya penglibatan yang berjaya dalampolitik Tennessee.

Net immigration: This is the difference number of immigration and emigration.
Migrasi bersihMerujuk kpd perbezaan nilai yg wujud antara imigrasi dan emigrasi21.

Due to many factors, including the impact of the Holocaust on European Jewry, the Jewish exodus from Arab lands, and widespread emigration from other Jewish communities around the world, ancient and distinct Jewish languages of several communities, including Judæo-Georgian, Judæo-Arabic, Judæo-Berber, Krymchak, Judæo-Malayalam and many others, have largely fallen out of use.
Berpunca dari banyak faktor, termasuk impak dari Holokus pada Keyahudian Eropah, pemergian beramai-ramai Yahudi dari tanah Arab, dan emigrasi meluas dari komuniti Yahudi lain sekitar dunia, bahasa-bahasa Yahudi purba dan tersendiri dari beberapa komuniti, termasuk Gruzinik, Judeo-Arab, Judeo-Berber, Krimchak, Judeo-Malayalam dan banyak yang lain, telah sebahagian besarnya tidak lagi digunakan.

After the death of her husband, she married again, becoming(already in emigration) Countess de Gaucher.
Selepas kematian suaminya, dia berkahwin lagi, menjadi( sudah dalam emigrasi) Countess de Gaucher.

Due to many factors, including the impact of the Holocaust on European Jewry, the Jewish exodus from Arab and Muslim countries, and widespread emigration from other Jewish communities around the world, ancient and distinct Jewish languages of several communities, including Judæo-Georgian, Judæo-Arabic, Judæo-Berber, Krymchak, Judæo-Malayalam and many others, have largely fallen out of use.
Berpunca dari banyak faktor, termasuk impak dari Holokus pada Keyahudian Eropah, pemergian beramai-ramai Yahudi dari tanah Arab, dan emigrasi meluas dari komuniti Yahudi lain sekitar dunia, bahasa-bahasa Yahudi purba dan tersendiri dari beberapa komuniti, termasuk Gruzinik, Judeo-Arab, Judeo-Berber, Krimchak, Judeo-Malayalam dan banyak yang lain, telah sebahagian besarnya tidak lagi digunakan.

The Irish potato blight of 1846 caused the death of one million people and the emigration of around two million more.
Hawar kentang Ireland 1846 merupakan faktor utama dalam kematian satu juta orang dan penghijrahan kira-kira dua juta.

Some countries experience negative population growth, especially in Eastern Europe(mainly due to low fertility rates and emigration).
Sesetengah negara mengalami pemerosotan jumlah penduduk, terutamanya di Eropah Timur( disebabkan kadar kesuburan rendah dan penghijrahan).

The Irish potato blight of 1846 was a major factor in the deaths of one million people and the emigration of about two million.
Hawar kentang Ireland 1846 merupakan faktor utama dalam kematian satu juta orang dan penghijrahan kira-kira dua juta.

Students who need to prove that they have a high level of English for work, study or emigration purposes;
Kursus persediaan peperiksaan adalah pilihan yang tepat untuk pelajar yang perlu membuktikan bahawa mereka mempunyai tahap bahasa Inggeris yang tinggi untuk tujuan kerja, belajar atau emigrasi;