Examples of using Deport in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I will not deport you.
Saya tidak akan hantar balik anda.No one can deport the one who has the family's support.
Tak seorangpun yang bisa mendeportasi orang yang memiliki dukungan keluarga.OK. So will you deport me now?
Before you deport me… make sure to return my heart.
As long as he is not creating any problem, we will not deport him.
So will you deport me now?
Okey. Awak akan hantar saya sekarang?Yes, and deport foreigners convicted of any criminal activity.
Ya, dan mengusir orang asing yang disabitkan dengan apa-apa kegiatan jenayah.Trump says he will immediately deport three million immigrants.
Trump janji akan segera hantar pulang 3 juta pendatang.You two have 24 hours to leave England oryou will be deported.
Kamu berdua mempunyai 24 jam untuk meninggalkan England atauanda akan dihantar pulang.So will you deport me now? Okay?
Okey. Awak akan hantar saya sekarang?I think deporting her husband when she's facing a trial looks like state bullying.
Saya fikir mengusir suaminya ketika dia menghadapi perbicaraan seperti buli negara.Mention my name again and I will deport you to India via cargo.
Should the UK deport immigrants who are considered to be promoting terrorism?
Sekiranya pendatang UK mengusir pendatang yang dianggap menggalakkan keganasan?Prime Minister Mahathir has supported Naik remaining in Malaysia,announcing in July 2018 that Malaysia would not deport the preacher.
Mahathir menyokong supaya Zakir terus tinggal di Malaysia,dengan mengumumkan pada Julai 2018 bahawa Malaysia tidak akan mengusir pendakwah itu keluar.UK will not automatically deport EU nationals after Brexit- Verhofstadt.
UK tidak akan secara automatik mengusir rakyat EU selepas Brexit- Verhofstadt.Turkey is no one's open-air prison or hotel," said ministry spokesman Ismail Catakli,adding that Turkish authorities would deport all of the suspects.- AFP.
Turki bukan penjara terbuka atau hotel, kata jurucakap kementerian Ismail Catakil,menambah pihak berkuasa Turki akan menghantar balik kesemua suspek.- AFP.What I Learned- UK will not automatically deport EU nationals after Brexit: Verhofstadt.
UK tidak akan secara automatik mengusir rakyat EU selepas Brexit- Verhofstadt.Some leaders from Bharatiya Janata Party(BJP), including Home Minister Amit Shah,have demanded that the NRC be implemented across the country to identify and deport undocumented immigrants.
Beberapa pemimpin BJP, termasuk Menteri Dalam Negeri Amit Shah,menuntut NRC dilaksanakan di seluruh negara untuk mengenal pasti dan mengusir pendatang tanpa izin.Looks like state bullying. I think deporting her husband when she's facing a trial.
Saya fikir mengusir suaminya ketika dia menghadapi perbicaraan seperti buli negara.If the country that deported them- who I cannot name- had instead informed us, the police could have detected them,” Ayob said, adding that such information could have helped counter-terrorism officials arrest and deport the militants.
Sekiranya negara yang mengusir mereka-yang saya tidak boleh namakan-memberitahu kami mengenainya, polis pasti dapat mengesan mereka," kata Ayob sambil memberitahu bahawa maklumat itu dapat membantu pegawai-pegawai anti keganasan menangkap dan mengusir militan.United Kingdom will not automatically deport European Union nationals after Brexit: Verhofstadt.
UK tidak akan secara automatik mengusir rakyat EU selepas Brexit- Verhofstadt.Ankara: Turkish authorities will deport close to 600 illegal Afghan migrants in eastern Turkey back to Kabul this weekend, the interior ministry said on Saturday.
ANKARA 7 April- Turki akan mengusir hampir 600 pendatang haram Afghanistan di timur negara ini ke Kabul pada hujung minggu ini, menurut Kementerian Dalam Negeri.Dr Mahathir had said that Malaysia would not deport Dr Zakir"as long as he is not creating any problems" here.
Dr Mahathir telah berkata Malaysia tidak akan mengusir Dr Zakir selama ia tidak menimbulkan masalah di negara ini.Lebanese authorities shouldn't deport anyone to Syria without first allowing them a fair opportunity to argue their case for protection," said HRW's acting Middle East director, Lama Fakih.
Pihak berkuasa Lubnan sepatutnya tidak mengusir mana-mana individu ke Syria tanpa memberi mereka peluang yang adil untuk mempertahankan kes mereka," kata pengarah HRW bagi Timur Tengah, Lama Fakih.Dr Mahathir reportedly said that Malaysia would not deport Zakir“as long as he is not creating any problems” in the country.- NNN-BERNAMA.
Dr. Mahathir dilaporkan berkata Malaysia tidak akan menghantar pulang Dr. Zakir selagi beliau tidak menimbulkan masalah di negara ini.- BERNAMA.Britain will not automatically deport European Union citizens who have not applied for the right to remain in the country after Brexit, European Parliament Brexit co-ordinator Guy Verhofstadt(pictured) said on Friday(17 January), writes Kylie MacLellan.
Britain tidak akan secara automatik mengusir warga Kesatuan Eropah yang tidak memohon hak untuk tinggal di negara ini selepas Brexit, penyelaras Brexit Parlimen Eropah Guy Verhofstadt( gambar) berkata pada hari Jumaat( 17 Januari), menulis Kylie MacLellan.(G) empowers the officers and staff of the Public Library for the separated or deport those who commit any offense against this Act from any building used in connection with the Public Library;
Memberi kuasa kepada pegawai-pegawai dan kakitangan Perpustakaan Awam untuk memisah atau mengusir orang-orang yang melakukan sebarang kesalahan terhadap Enakmen ini dari sebarang bangunan yang digunakan berhubung dengan Perpustakaan Awam;Mr President, I told you myself, either deport or hand over to us this person who lives in 400 acres of land in Pennsylvania,” he said.
Presiden Obama, saya memberitahu anda sendiri, sama ada mengusir atau menyerahkan kepada kami orang ini yang tinggal di kawasan seluas 400 ekar tanah di Pennsylvania," katanya.Mr President, I told you myself, either deport or hand over to us this person who lives in 400 acres of land in Pennsylvania,” he said, carefully not referring to Gulen by name.
Presiden Obama, saya memberitahu anda sendiri, sama ada mengusir atau menyerahkan kepada kami orang ini yang tinggal di kawasan seluas 400 ekar tanah di Pennsylvania," katanya, meskipun tanpa merujuk nama Gulen.Austria's decision to close down seven mosques and deport imams with a lame excuse is a reflection of the anti-Islam, racist and discriminatory populist wave in this country,” Turkey's presidential spokesman Ibrahim Kalin said on Twitter.
Keputusan Austria menutup tujuh buah masjid dan menghantar pulang imam-imam dengan alasan lapuk me nunjukkan sikap anti-Islam, rasis dan gelombang populis diskriminasi di negara itu, menurut jurucakap Presi den Turki, Ibrahim Kalin di Twitter.
