Sta znaci na Srpskom IMPART - prevod na Српском

• дају
• пренети
• саопштава
• преносе
• пренесе
• дати
• dati
• daju
• preneti
• саопштавања
• саопште

Примери коришћења Impart на Енглеском и њихови преводи на Српски

What plants of sorrow can impart.
Koja globa davati ne može.

The sun must impart warmth;
Sunce mora da da toplotu;

We can impart only that which we receive from Christ;
Mi možemo dati samo ono što primamo od Hrista;

I am living proof that God will impart wisdom.
Tu imamo i obećanje da će Bog dati mudrost.

Someone to whom I can impart all of my knowledge and wisdom.
Nekog kome sam mogao davati svo svoje znaje i mudrost.

It is highly soluble in urine, to which it may impart a brown color.
Веома је растворљив у урину, на који може пренети смеђу боју.

He will impart life to the soul that is"dead in trespasses.".
On će dati život duši koja je mrtva» zbog prestupa svojih«.

Travel and change of place impart new vigor to the mind.
Путовање и промена места дају уму нову снагу.

Respects those who have come before him or her and the knowledge they can impart.
Поштује оне који су дошли пре њега и знање које могу пренијети.

One knows, but cannot impart the knowledge to others.
Zna za sebe, ali ne zna kako znanje preneti drugom.

No doubt, worldly education is also essential… but it cannot impart true wisdom.
Bez sumnje je i svetovno obrazovanje važno da bi se čovek izdržavao, ali ono ne može preneti pravu mudrost.

Travel and change of place impart new vigour to the mind- Seneca.
Putovanje i promena mesta daju umu novu snagu( Seneka).

Teachers impart their sessions with a combination of theory, case studies and classroom activities.
Наставници саопштава своје седнице са комбинацијом теорије, студија случаја и активности у учионици.

Seneca Travel and change of place impart new vigour to the mind.
Seneka je jednom rekao da putovanje i promena mesta daju umu novu snagu.

A rod and reproof impart wisdom, but a child who is unrestrained brings shame to his mother.
Прут и кар дају мудрост, а дете пусто срамоти матер своју.

It has world famous universities that impart quality education to learners.
То је светски познатим универзитетима да саопште квалитетно образовање за ученике.

No doubt, worldly education is also essential to eke out a livelihood, but it cannot impart true wisdom.
Bez sumnje je i svetovno obrazovanje važno da bi se čovek izdržavao, ali ono ne može preneti pravu mudrost.

Travel and change of place impart new vigor to the mind.".
Насловна Активности Излети и екскурзије" Путовање и промена места даје уму нову снагу".

Insurance plans that impart more costs on patients in the form of higher deductibles and higher co-payments typically have lower premiums.
Планови осигурања који дају веће трошкове пацијентима у облику већих одбитака и виших партиципација обично имају ниже премије.

Klean Kanteen says they don't retain or impart flavors to the beverages they hold.
Клеан Кантеен каже да не задржавају или дају мирисе пића које држе.

A skilled player can impart several varieties of spinto the ball, altering its trajectory and limiting an opponent's options to great advantage.
А вешт играч може дати неколико варијанти Спин према лопти, мењањем својих путања и ограничавања један противник опције за велику предност.

These minerals are rich in chromium(Cr) or titanium(Ti), elements which impart bright colors to the minerals.
Ти минерали су богати хромом() или титанијумом(), елементима који дају светле боје минералима.

And at the same time, impart effective human management skills to resolve organisational problems.
А истовремено, саопштава ефикасне вештине за управљање људским за решавање организационих проблема.

At the same time, we can train your employees in the common laser systems and impart important basic knowledge of laser technology.
У исто време, ми можемо обучити ваше запослене у заједничким ласерским системима и пренети важно основно знање о ласерској технологији.

Property of quartz lamps impart ultraviolet light has long been used by medical institutions in preventive and curative purposes.
Имовина кварцних лампи саопштава ултраљубицаста већ дуго користе здравствене установе у превентивне и лековите сврхе.

For the third, which everyone knows, but does not, create workshops(practice-oriented workshops) that impart work, showing that practice is not so scary.
За трећу, коју сви знају, али не, креирају радионице( радионице оријентисане ка пракси) које преносе рад, показујући да пракса није тако застрашујућа.

Daunorubicin hydrochloride may transiently impart a red coloration to the urine after administration, and patients should be advised to expect this.
Церубидин( даунорубицин) може прелазно пренети црвену боју урин након примене, а пацијентима треба савјетовати да то очекују.

Thus, any bacteria trapped in the sterile environment of milk decompose its fatty component into butyric acid and other organic substances that impart a rancid taste to milk.
Тако, било која бактерија заробљена у стерилном окружењу млека разлаже своју масну компоненту у маслинасту киселину и друге органске супстанце које дају ужегли укус млеку.

Parents have to pay her a large amount of attention and impart her good taste, both in a hairstyle, and in image in general.
Родитељи морају да јој пруже велику пажњу и дају јој добар укус, како на фризу, тако и на слици уопште.

At the point when Office 365 is combined with SharePoint, administrators can make a foundation where colleagues can without much of a stretch team up and impart to outer partners.
У тренутку када kancelarija КСНУМКС је комбинован са СхареПоинт-ом, администратори могу направити темеље у којој колеге могу без великог броја чланова да раде и преносе на спољне партнере.