Sta znaci na Engleskom ПРЕНЕТИ - prevod na Енглеском

• transfer
• transmit
• pass
• convey
• carry
• transferable
• impart
• give
• bring
• transpose

Примери коришћења Пренети на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово ћемо пренети.
I will pass this on.

Можеш га пренети као хладно.
You can pass it on like a cold.

Па можемо писати 0, а пренети 1.
So we can write 0 and carry the 1.

Овај тренд пренети у 2015.
Carry that momentum into 2015.

Можете пренети новац у било који.
You can transfer money in any.

Можете ми га пренети кад завршим.
You can pass it to me when I'm through.

Па можемо писати 0, а пренети 1.
This means write down the 0, and carry the 1.

Да ће ти пренети поруку.
That she would give you the message.

Онемогућите примаоца, и пренети новац.
Disable the trackers, and transfer the money.

Звук може пренети само преко блуетоотх?
Sound can only transfer via bluetooth?

Oво je савет који треба пренети родитељима.
This is advice you must give your parents.

Пренети податке у редове и колоне табеле.
Transpose data in rows and columns of a table.

Када ће лопта пренети на своју страну?
When will the ball transfer to your side?

Овде нема ничега које би могле пренети из.
There's nothing here that could transmit from.

Инфекција се може пренети кроз руке.
You can transmit the infection through your hands.

Можемо пренети ваше податке без пристанка.
We may transfer your information without consent.

Штета што не може пренети сву своју драж, т.
Too bad you can not transfer all its charm, t.

Стога, угризе комараца не могу пренети ХИВ.
Therefore, mosquito bites cannot possibly transmit the hiv.

Не можете једноставно пренети новац и заборавити.
You can't simply transfer the money and forget it.

Г6 ће вероватно пренети у краљеву индијанску одбрану.
G6 will likely transpose to the King's Indian Defence.

Сбд7 4. Сц3 ће вероватно пренети у главну линију.
Nbd7 4. Nc3 will likely transpose to the Main line.

Људско тело, тако да животиње не могу пренети ХИВ. к.
The human body, so the animals can not transmit HIV. TO.

Не можете једноставно пренети новац и заборавити.
You can't just give the money away and forget about it.

Морао би пренети тајну некоме коме можеш веровати.
You'd have to pass the secret on to someone you could trust.

Ови вируси првенствено неће пренети кроз ваздух.
These viruses primarily won't transmit through the air.

Можете пренети датотеке између вашег хард диска и гмаил.
You CAN transfer files between your hard drive and gmail.

Мора бити јединствен и пренети бренд вашег пословања.
It has to be unique and convey the brand of your business.

Добро, можемо писати 5 на месту јединица и пренети један.
So we put a five in the units column and carry the one.

Нико не може на другог пренети више права него што их сам има.
A man can give to another no more than he himself has.

Мандала тетоважа има посебну поруку коју може пренети.
The Mandala tattoo has a special message that it can transmit.