Sta znaci na Engleskom СЕ МОЖЕ ПРЕНЕТИ - prevod na Енглеском

• can be transmitted
• can be transferred
• can be passed
• it may be transmitted
• can spread
• can be sent as

Примери коришћења Се може пренети на Српском и њихови преводи на Енглески

Болест се може пренети контактом.
As the disease can spread by contact.

Без обзира на то, патологија се може пренети на генетски ниво.
Regardless of this, pathology can be transmitted at the genetic level.

Болест се може пренети на друге људе.
Can spread the disease to others.

У времену када немате симптоме, болест се може пренети од особе до особе.
Even if someone has no symptoms, diseases can be passed from one person to another.

Инфекција се може пренети од партнера.
Infection can be transmitted from a partner.

Парво се може пренети од мајке до штенета кроз плаценту.
Parvo may be transmitted from mother to puppy through the placenta.

Тироидитис се може пренети наслеђивањем;
The ivory can be passed through inheritance;

Вирус се може пренети путем крви у следећим случајевима.
The virus can be transmitted through the blood in the following cases.

Инфекција се може пренети кроз руке.
The infection can be transmitted by their hands.

ХИВ се може пренети са мајке на дете током трудноће, порођаја и.
HIV can be transmitted from mother to child during pregnancy, childbirth and.

Инфекција се може пренети кроз руке.
You can transmit the infection through your hands.

Вирус хумане имунодефицијенције( ХИВ) инфекција се може пренети са мајке на бебу.
Human immunodeficiency virus(HIV) infection can be passed from a mother to her baby.

Вирус се може пренети са мајке на дете.
The virus can be transmitted from mother to child.

Кинетичка енергија се може пренети са једног објекта на други.
Kinetic energy can be transferred from one object to another.

Антиген се може пренети од особе до особе на следеће начине.
It can be passed from person to person in the following ways.

Ако говоримо уопштено, онда се може пренети предиспозиција за патологију, ништа више.
If we talk in general, then a predisposition to pathology can be transmitted, nothing more.

Инфекција се може пренети кроз храну и пиће, директним контактом.
Hep A can be transmitted through food, beverages and direct contact.

Инфекција штапића је зоонотска болест, а то значи да се може пренети од пса на људе.
The staph infection is a zoonotic disease and this means that it may be transmitted from the dog to humans.

Болест се може пренети на друге људе.
In this way, the disease can be transmitted to others.

Али то може утицати на одрасле особе- јер се може пренети када делите кревет с неким.
But it can also affect adults- because it may be transmitted when you share a bed with somebody.

Болест се може пренети на друге људе.
A disease that can be transmitted to other individuals.

Ако је још увек на броду, овај стрес се може пренети и довести до нежељеног понашања у борби.
If a fellow is still on board, this stress can be transmitted and lead to unwanted fighting behavior.

Болест се може пренети на следеће начине.
The disease can be transmitted in the following ways.

Колера је веома заразна инфекција која се може пренети додиром са зараженом храном или водом.
Cholera is a highly contagious infection that can be transferred by contact with contaminated food or water.

Ген ДМД се може пренети са родитеља на дете.
The DMD gene can be passed on from parent to child.

Тада пацијент се може пренети на терапију одржавања.
Then the patient can be transferred to maintenance therapy.

Уреаплазма се може пренети само кроз сексуалнипонашају са пацијентима или носиоцима патогена уреапласмосис.
Ureaplasma can be transmitted only through sexualact with patients or carriers of pathogens ureaplasmosis.

Вирус хепатитиса Ц се може пренети сексуално, иако је ризик од инфекције веома мали.
Sex can transmit hepatitis C, though this is a very low risk.

Хепатитис Ц се може пренети са мајке на дете током феталног развоја, током порођаја и након порода.
Hepatitis C can be transmitted from mother to child during fetal development, during labor and after birth.

Тинеа инфекција се може пренети ако пас додирне кожу зараженог пса.
The tinea infection can be transmitted if the dog touches the skin of an infected dog.