Примери коришћења Се може препоручити на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Операција се може препоручити ако.
П: Какво одржавање кућне неге се може препоручити?
Q: What kind of home care maintenance can be recommended?Њихов канал се може препоручити као извор инспирације.
Their channel can be recommended as a source of inspiration.У неким случајевима,радијација се може препоручити после операције.
Лапаротоми: Ово се може препоручити ако је циста канцерогена.
Laparotomy: This may be recommended if the cyst У неким случајевима,радијација се може препоручити после операције.
In some cases,radiation therapy might be recommended after surgery.Само се може препоручити уз услов да се то догоди са чашом воде.
Only the take can be recommended to do this with a glass of water.Од новембра 2013. године, ext4 се може препоручити као безбедан избор.
As of November 2013, ext4 can be recommended as a safe choice.Ова сорта се може препоручити и за сопствену потрошњу и за велепродају.
This variety can be recommended both for its own consumption and for wholesale.Поред тога, то је прилично дијетално јело које се може препоручити за ручак.
Moreover, it Почетницима се може препоручити да се прво примењују са једноставнијим примерима.
Beginners can be recommended to first practice with more simple examples.Поред тога, то је прилично дијетално јело које се може препоручити за ручак.
In addition, it Хофитолов рецепт се може препоручити трудној мајци од стране лекара након прегледа.
Reception of Hofitol to a future mother can be recommended by a doctor after the examination.Стога, онима који пате од масне косе,производу се може препоручити да се ријеши овог проблема.
Therefore, those who suffer from oily hair,the product can be recommended to get rid of this problem.У овом случају,пацијенту се може препоручити посјетити психолога, као и узимање седатива.
In this case,the patient may be recommended to visit a psychologist, as well as taking sedatives.Атарак се може препоручити за несаницу, али за лијечење опсесивне неурозе лијек није сасвим прикладан.
Atarax can be recommended for insomnia, but for the treatment of obsessive neurosis the drug Они се сматрају најсигурнијим врстом лаксатива иједини тип који се може препоручити за свакодневну употребу.
They ПЕП се може препоручити за невакцинисане људе који су били изложени вирусу хепатитиса А у последње две недеље.
PEP may be recommended for unvaccinated people who have Тест аланин аминотрансферазе се користи за откривање оштећења јетре и стога се може препоручити за људе који имају.
The alanine aminotransferase test Седативни препарат се може препоручити одраслима и дјеци, јер је то апсолутно сигуран начин за људско тијело.
Sedative preparation can be recommended to adults and children, as it Са израженим недостатком садржаја овог витамина,младим родитељима се може препоручити провођење терапије витамином за своје дијете.
With a pronounced deficiency of the content of this vitamin,young parents may be recommended to conduct a course of vitamin therapy for their baby.У принципу се може препоручити западни систем, јер је до сада чешће коришћен, и јасно је чешћи код Заменхофа.
In principle, the Western system may be recommended, because it Тешко ми је пронаћи праве речи да изразим јединственост која се може препоручити за пацијенте са онкологијом са гланима и другим медицинским спужвама.
It Посебно се може препоручити код дуготрајног хроничног синуситиса, када се не могу увек користити традиционални хладни спрејеви.
Especially it can be recommended for long-term chronic sinusitis, when you У тешким случајевима, са неефикасношћу других метода лечења,пацијенту се може препоручити уклањање зида синовијалне торбе, делимична ексцизија или потпуно уклањање ове анатомске формације.
In severe cases, with the ineffectiveness of other methods of treatment,the patient may be recommended to remove the wall of the synovial bag, partial excision or complete removal of this anatomical formation.Употреба ових препарата се може препоручити, као последњи доступан лек, у случајевима када је неопходно брзо се ослободити алги и затим наставити биолошку борбу, као што је описано у наставку.
The use of these preparations can be recommended, as the last available remedy, in cases when it Секвенцијално интегрисан екранИзмеђу 10. и 13. недеље, и поново током 15 до 20 недеља,овај скрининг тест се може препоручити за тестирање крви за шест феталних протеина који се налазе у крвној циркулацији мајке.
Sequential integrated screen: Between weeks 10 and 13, and again during weeks 15 to 20,this screening test may be recommended to test the blood for the six fetal proteins found in maternal blood circulation.Ток ињекција хемобаланса враћа недостатак активних супстанци које су део препарата у телу животиње икористи сопствене механизме саморегулације- у ту сврху се може препоручити као имуномодулатор.
The course of injections of Hemobalance restores the deficiency of active substances that Међутим, цисте јајника се такође могу лечити узимањем контрацепцијске пилуле одговарајуће за сваки случај, а када изазове симптоме или омета функционисање органа,операција се може препоручити за уклањање цисте без уклањања јајника.
However, ovarian cysts Хируршка интервенција се такође може препоручити у тешким случајевима.
Surgery may be recommended also in severe cases.
