Sta znaci na Srpskom CAN BE PASSED - prevod na Српском

• се може пренети
• može se prenositi
• се може пренијети
• се могу проћи
• се могу пренети
• могу се пренети
• se može preneti
• се може прескочити
• се може прећи

Примери коришћења Can be passed на Енглеском и њихови преводи на Српски

The ivory can be passed through inheritance;
Тироидитис се може пренети наслеђивањем;

Many skin issues and sensitivities can be passed on genetically.
Масна кожа и увећане поре се могу пренети генетски.

It can be passed from person to person in the following ways.
Антиген се може пренети од особе до особе на следеће начине.

During this time it can be passed on to other people.
Tokom tog perioda može se prenositi na druge osobe.

I have seen cases of lice that were possibly transmitted from trying on in the store, and there are certain infectious diseases that can be passed on through clothing.
Zabeleženi su slučajevi i kada su vaši na ljude prešle s odeće koju su samo probali u prodavnici, a postoje i zarazne bolesti koje se mogu preneti preko odjeće.

The DMD gene can be passed on from parent to child.
Ген ДМД се може пренети са родитеља на дете.

There are, however, several diseases of concern that can be passed from cats to humans.
Постоје бројни паразити који се могу преносити од мачке до људи.

What diseases can be passed from cats to humans?
Koje kožne bolesti mogu da se prenesu od mačke na čoveka?

Some moms have a genetic predisposition to genetic diseases that can be passed on through generations.
Неке маме имају генетску предиспозицију за генетске болести које се могу преносити кроз генерације.

Unless the charge can be passed on from person to person.
Osim ako naboj može da se prenosi sa osobe na osobu.

They offer good protection from infections like HPV and herpes which can be passed through skin to skin contact.
Они нуде добру заштиту од инфекција као што су ХПВ и херпес који се могу пренети кроз кожу до контакта са кожом.

However, the toxin can be passed through the goat's milk.[5].
Међутим, отров може да се преноси кроз млеко.[ 5].

In most cases, this pathology is genetically determined, that is, it is hereditary and can be passed on from generation to generation.
У већини случајева, ова патологија је генетски детерминисана, то јест, она је наследна и може се преносити са генерације на генерацију.

HIV infection can be passed from person to person in any of the following ways.
Антиген се може пренети од особе до особе на следеће начине.

But during that period, the infections can be passed on to other people.
Tokom tog perioda može se prenositi na druge osobe.

This stage can be passed if nothing touched nails after drying in a lamp.
Овај корак се може прескочити ако ништа не додирне нокте након сушења у лампи.

The genetic material in these cells can be passed on to the next generation.
Постојећи материјали се могу пренети на следеће генерације.

These decks can be passed around the table and be inspected before a game or show.
Ове палубе може пренети око стола и бити прегледан пре игре или шоу.

Even if someone has no symptoms, diseases can be passed from one person to another.
У времену када немате симптоме, болест се може пренети од особе до особе.

Overripe melons can be passed through a food processor and mashed delicious jam on the basis of mashed potatoes.
Зреле диње се могу проћи кроз процесор хране и пирјати укусним џемом на бази пиреа.

Human immunodeficiency virus(HIV) infection can be passed from a mother to her baby.
Вирус хумане имунодефицијенције( ХИВ) инфекција се може пренети са мајке на бебу.

Wine or sparkling water can be passed from one mouth to another, introducing the sensation of“drinking her in.”.
Вино или газирана вода се могу пренети из једне уста у другу, уводећи осећај" пити је унутра".

If in your country there is no one to work out the errors of other individuals(not even associated with you)- they can be passed on to you, If you have sufficient capacity.
Ако у вашој земљи не постоји нико да ради од грешке других појединаца( ни у роду са вама)- могу се пренети на вас, ако имате довољно капацитета.

Bacteria or viruses can be passed on by touching or shaking hands with another person.
Бактерије или вируси се могу пренети додиривањем или руковањем другом особом.

One advantage of homoiconicity is that extending the language with new concepts typically becomes simpler, as data representing code can be passed between the meta and base layer of the program.
Једна од предности homoiconicity-а је да проширени језик са новим концептима обично постаје једноставнији, јер подаци који представљају број се могу пренети између мета и подлоге програма.

Debilitating diseases can be passed on through generations.
Болести штитне жлезде могу се пренети кроз неколико генерација.

A smart pointer can be passed by reference to a function, which avoids the need to copy-construct a new reference(which would increase the reference count on entry into the function and decrease it one exit).
Паметан индикатор се може прећи преко референце до функције, која избегава потребу да буде копирана-конструкција новох паметнијег индикатора( који би повећао референтни бројач у уласку у функцију а смањио на изласку).

For those who got solution from Shellac, this step can be passed as the zapilivaniye doesn't potrbutsya.
За оне који су купили решење из Схеллац-а, овај корак се може прескочити, јер запиливание није потребно.

The sick gene can be passed on from generation to generation through the female line, and the woman is not sick.
Болесни ген може да се преноси с генерације на генерацију кроз женској линији, а жена није болестан.

This is due to the fact that Toxoplasma gondii parasites can be passed from a mother to her child while she's pregnant.
То је због чињенице даТокопласма гондии паразити се могу пренети од мајке свом дјетету док је трудна.