Sta znaci na Srpskom CAN CONVEY - prevod na Српском

• може пренети
• могу пренети
• mogu preneti

Примери коришћења Can convey на Енглеском и њихови преводи на Српски

Well, I can convey the basic idea.
Pa, mogu ti prenijeti osnovnu ideju.

Even the smallest moments can convey big truths.
Čak i najmanji trenuci uvek mogu da se pretvore u veliku istinu.

They can convey so many emotions and feelings.
Са њима можете пренети многе осећања и емоције.

With the eyes you can convey that magnetism.
Ове очи можете испрати овим инфузијама.

They can convey feelings of love, friendship, respect and hope.
Они могу да пренесу осећања љубави, пријатељства, поштовања и наде.

Only a person who has acquired the Holy Spirit can convey the Spirit.
Само особа која је стекла Светог Духа може пренети Дух.

Perhaps you can convey my apologies to him.
Možda mu možete preneti moje izvinjenje.

Other formats are possible; 8 bits of data plus a parity bit can convey all 8-bit byte values.
Остали могући формати; 8 битова података, плус бит парности могу пренети све 8-битне вредности бајта.

So the same words can convey totally different meanings.
Identične reči mogu imati potpuno drugačije značenje.

It is not only musicians that make use of music tattoos but anyone can convey messages with these tattoos.
Није само музичар који користи музичке тетоваже, већ свако може пренети поруке са овим тетоважама.

A touch can convey a lot more love and affection than words.
Додир може пренети много више љубави и наклоности него речи.

Bits of data plus a parity bit can convey all 8-bit byte values.
Битова података, плус бит парности могу пренети све 8-битне вредности бајта.

You can convey even complex ideas using clear, straightforward language.
Možete preneti i kompleksne ideje koristeći jasan, jednostavan jezik.

More than spoken languages, sign languages can convey meaning by simultaneous means, e.g.
Више него усмени језици, знаковни језици могу пренети значење истовременим значењима, нпр.

The clients can convey the outside serials and own permit and authentication by the use of it.
Клијенти могу да пренесу ван серије и сопствени дозволу и потврду идентитета коришћењем њега.

The signals that people send through their body language can convey a lot about what they really think.
Signali koje ljudi šalju putem svog govora tela mogu preneti puno o tome šta zaista misle.

A symbol can invoke a feeling or an idea and oftenhas a much more profound and deeper meaning than any one word can convey.
Simbol može aktivirati osećaj ili ideju i često ima mnogo dublje značenje nego bilo kakva reč koja se može preneti.

It is hinged at one end with frame, which can convey various forces and moments and determine the trajectory of the wheel.
Један крај је артикулисан рамом, који може пренети различите силе и тренутке и одредити стезање точкова.

With striking uniqueness and beauty, irises have rich meanings and they can convey deep sentiments.
Sa svojom upečatljivom jedinstvenošću i lepotom, irisi imaju bogato značenje, i kada se daruju kao poklon, mogu preneti duboke emocije.

It's truly amazing how just a single word can convey confidence and power, so ask yourself- what are the words that you use most?
То је заиста невероватно како само једна реч може да пренесе поверење и снагу, па запитајте се- шта су речи које највише користе?

Ambiguity of words/phrases â Words sounding the same but having different meaning can convey a different meaning altogether.
Двосмисленост речи/ фраза- Речи које звуче исто али имају разлито значење могу да пренесу потпуно различите поруке.

However, the family can convey very positive feelings about pain and suffering, both with respect to the person who suffers it and those who are taking care of it.
Међутим, породица може пренети веома позитивна осећања о болу и патњи, како у односу на особу која га пати, тако и на оне који се брину о њој.

At the ebbing of the tide, the space between this island and the mainland is left dry and then they can convey the tin in large quantities over to the island on their wagons.
Јер на Еббинг је од плиме, простор између овог острва и копна је остало суво и онда они могу да пренесу лименку у великим количинама преко на острво на својим колима.

More than spoken languages, sign languages can convey meaning by simultaneous means, e.g. by the use of space, two manual articulators, and the signer's face and body.
Више него усмени језици, знаковни језици могу пренети значење истовременим значењима, нпр. коришћењем простора, двема мануалним артикулаторима и показатељевим лицем и телом.

It should be remembered that the flowers will reveal its beauty only to the extent that they will put correctly, even in the same flower can convey the harmony of the world and the majesty of nature.
Треба имати на уму да ће се цвеће открити њену лепоту само у оној мери у којој ће правилно ставити, чак иу истом цвету може да пренесе хармонију света и величанство природе.

L The inner diameter of conveying pipe has developed into Φ100 based on former Φ 80 so that XBS DXBS series products can convey concrete with diameter no more than 30mm, which makes XBS DXBS series products have broader applications such as the conveying of mortar, small stones and large aggregate concrete.
Л Унутрашњи пречник преношења цеви се развио у Φ100 на основу бившег Φ 80 тако да КСБС ДКСБС серије производа може да пренесе бетона са пречником не више од 30мм, што чини КСБС ДКСБС серије производа имају шире апликације као што су транспорт, малтера, каменчићима и велики агрегат бетон.

Most systems will typically have an ordering of its symbol elements so that groups of them can be coded into larger clusters like words or acronyms(generally lexemes), giving rise to many more possibilities(permutations) in meanings than the symbols can convey by themselves.
Већина система типично има редослед својих симбола тако да групе кодирају веће кластере као што су речи или акроними( генерално лексеме), што доводи до много више могућности( пермутација) у значењима него што симболи могу пренети сами.

By participating in the program, students will gain the opportunity for networking with entrepreneurs, startup founders and mentors who can convey significant experiences and advice for their personal and professional development.
Učešćem na programu studenti stiču mogućnost da se upoznaju sa preduzetnicima, startap osnivačima i mentorima koji mogu preneti značajna iskustva i savete koji mogu pomoći lični i profesionalni razvoj.

In this story, he decides that it is time to secure the future of the village and, together with Asterix and Obelix, is moving in search of a young druid who can convey the secret of a magical drink that ensures lasting protection….
У овој причи Чудомикс одлучује да је време за осигурање будућности села па заједно с Астериксом и Обеликсом креће у потрагу за младим друидом којем може пренети тајну о чаробном напитку који осигурава трајну заштиту.

For example,"He's not bad looking" could express that someone is gorgeous-or could convey that he's neither particularly ugly nor attractive.
На пример,„ Он не изгледа лоше” могло би изразити да је неко прекрасан или би могло пренети да он није посебно ружан или привлачан.