Sta znaci na Engleskom МОЖЕ ПРЕНЕТИ - prevod na Енглеском

• can transfer
• can convey
• can transmit
• may transfer
• might convey
• can be replicated
• can be passed

Примери коришћења Може пренети на Српском и њихови преводи на Енглески

Додир може пренети много више љубави и наклоности него речи.
A touch can convey a lot more love and affection than words.

Само особа која је стекла Светог Духа може пренети Дух.
Only a person who has acquired the Holy Spirit can convey the Spirit.

Може пренети ризик од главног губитка осигуравајућој компанији.
Can transfer the risk of principal loss to an insurance company.

Ако имате ХИВ, не дојите јер мајчино млеко може пренети ХИВ.
If you have HIV, do not breast-feed because breast milk can transmit HIV.

Свака веза( синапса) између неурона може пренети сигнал другом неурону.
Each connection between neurons can transmit a signal to another neuron.

Ове палубе може пренети око стола и бити прегледан пре игре или шоу.
These decks can be passed around the table and be inspected before a game or show.

Низак ниво осетљивости значи да тело може пренети релативно велике количине.
A low level of sensitivity means that relatively large amounts can be transferred by the body.

Електрична скала може пренети податке у систем и фино подешавање треба прилагодити у….
Electric scale can transfer the data into the system and fine-tune have to be adjusted in….

Сингура формат није дебео КСНУМКС може пренети датотеку већи од КСНУМКС пронађу решења гига.
Singura format is not fat 32 can transfer a file larger than 4 find solutions giga.

Није само музичар који користи музичке тетоваже, већ свако може пренети поруке са овим тетоважама.
It is not only musicians that make use of music tattoos but anyone can convey messages with these tattoos.

Када појединац користи поверење, он може пренети својину на њега и задржати га у поверењу.
When an individual uses a trust, he can transfer property over to it and hold it in the trust.

Електрична вага може пренети податке у систем и фино подешавање мора да прилагоди на додирном екрану човек.
Electric scale can transfer the data into the system and fine-tune have to be adjusted in the touch screen by man.

Понекад вирус хепатитиса Ц може пренети са мајке на дете током трудноће и порођаја.
Sometimes the hepatitis C virus can be transmitted from mother to child during pregnancy and childbirth.

То може пренети уживо програм преко интернета/ ЛАН и може бити примљен од стране Медиа Сервер, као и.
It can transfer the live program through the internet/LAN and it can be received by Media Server as well as.

Технологија праћења ИК Оптион може пренети статистику на вас или директно на огласну мрежу коју користите.
IQ Option tracking technology can transmit statistics to you or directly to the ad network you are using.

Пре истека наведеног временског периода, заражена особа може пренети вирус иако резултати теста показују да је ХИВ негативна.
During the window period, the infected person can transmit the virus even though an HIV antibody test shows a negative result.

Другим речима од оца или мајке може пренети не неку посебну реакцију на алерген, већ само предиспозицију за њу.
In other words from the father or mother can be passed not any particular reaction to an allergen, but only a predisposition to it.

Научно се зове Ацхатина фулица, када се открије заражени паразитом, може пренети 2 различита обољења, јајнулоидиазу и еозинофилни менингитис.
Scientifically called Achatina fulica, when found infected by a parasite can transmit 2 different diseases, strongyloidiasis and eosinophilic meningitis.

Писмено обавештење да запослени може пренети своје стање без трошкова или казне ако користите одређену финансијску институцију.
Written notice that his or her balance can be transferred without cost or penalty if they use a designated financial institution.

На пример, на састанку Women' s Institute-а, неодобравајући поглед може пренети поруку да није прикладно флертовати са министарком.
For example, at a women's institute meeting, a disapproving look might convey that it is inappropriate to flirt with the minister.

Писмено обавештење да запослени може пренети своје стање без трошкова или казне ако користите одређену финансијску институцију.
Written notice that an employee can transfer his or her balance without cost or penalty if he or she is using a designated financial institution.

Схватате да се ваш садржај( искључујући информације о вашој кредитној картици) може пренети на нешифрирани начин, а то подразумијева( а) преносе преко различитих мрежа;
You understand that your content(excluding your credit card information) may be transferred in an unencrypted manner, and this implies(a) transmissions on various networks;

Једном речју, машина за врућу штампарију може пренети боју од фолије за штампу до објекта помоћу топлотне стезаљке на високој температури.
In a word, hot stamping machine can transfer the color from stamping foil to the object by heat press in a high temperature.

Међутим, породица може пренети веома позитивна осећања о болу и патњи, како у односу на особу која га пати, тако и на оне који се брину о њој.
However, the family can convey very positive feelings about pain and suffering, both with respect to the person who suffers it and those who are taking care of it.

Један крај је артикулисан рамом, који може пренети различите силе и тренутке и одредити стезање точкова.
It is hinged at one end with frame, which can convey various forces and moments and determine the trajectory of the wheel.

Поред тога, он може пренети напор на радни крај бушилице, што ће дати прилику да обављају рад са таквим алатом, добивши максималан ефекат.
In addition, he can transfer the effort to the working end of the drill, which will give the opportunity to perform work with such a tool, obtaining the maximum effect.

И код читања(" get") и код писања(" put"), DMA команда може пренети или један блок величине до 16KB, или листу од 2 до 2048 таквих блокова.
In both read("get") and write("put"), a DMA command can transfer either a single block area of size up to 16 KB, or a list of 2 to 2048 such blocks.

РНС који су завршили државе или национално акредитованих сарадника степени или дипломатију негу програм имају право и може пренети блок кредита да убрза свој напредак ка овом степену.
RNs who have graduated from a state or nationally accredited associate degree or diploma- nursing program are eligible and may transfer a block of credits to expedite their progress toward this degree.

Ортак овлашћен на пословођење може пренети своје овлашћење на пословођење на треће лице или другог ортака, ако се са тим сагласе сви ортаци друштва.
A partner authorized to manage may transfer his authorization to manage to a third party or another partner, if all the company's partners agree on that.

У овој причи Чудомикс одлучује да је време за осигурање будућности села па заједно с Астериксом и Обеликсом креће у потрагу за младим друидом којем може пренети тајну о чаробном напитку који осигурава трајну заштиту.
In this story, he decides that it is time to secure the future of the village and, together with Asterix and Obelix, is moving in search of a young druid who can convey the secret of a magical drink that ensures lasting protection….