Примери коришћења We're conducting на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We're conducting a test.
In an investigation we're conducting, your name keeps coming up.
We're conducting an open dialogue.
Vodimo otvoreni dijalog.I've told you,Tamara Yevgenievna, we're conducting preventive measures.
We're conducting a police operation.
Vodimo policijsku operaciju.Peter Myers' name has come up in connection with an investigation we're conducting.
We're conducting a police investigation.
Mi sprovodimo policijsku istragu.Imamo blokade na svakom autoputu, a mi sprovodimo kuće do kuće.We're conducting our own independent investigation.
Provodimo vlastitu neovisnu istragu.Excuse us, folks. We're with the transit company's hospitality department And we're conducting a survey.
Izvinjvam se, mi smo iz odjela za gostobljubivost iz prevozne kompanije i sprovodimo anketu da pokušamo poboljšati naš nivo usluge.We're conducting a professional auction here.
Ovde obavljamo profesionalnu aukcijsku prodaju.United States Citizenship andImmigration service… we're conducting an investigation because we have strong reason to believe that you've lied to the US govemment.
Državljanstvo USA iimigraciona služba… Vodimo istragu pošto imamo jak razlog da verujemo da ste obmanuli vladu USA.We're conducting surveillance on an apartment across the street.
Mr. McAllister, we're conducting a murder investigation.
Mekalister, sprovodimo istragu ubistva.We're conducting a study on normal human behavior.
Provodimo istraživanje na normalnom ponašanju.And now… now we're conducting a sex study together.
I sada zajedno vršimo seksualna istraživanja.We're conducting interviews and gathering evidence, so.
Vršimo ispitivanja, skupljamo dokaze, pa.Mr Kharami, we're conducting a survey on behalf of the residents' association.
Gospodine Karami, vršimo anketu u ime skupštine stanara.We're conducting a serious study on the effects of whiskey and electricity on some pledge's balls.
Vršimo ozbiljno istraživanje, o efektu viskija i elektriciteta na jajima novajlije.We're conducting a murder investigation, and we're searching for a list of students who purchased a 1987 Hardison High School class ring.
Provodimo istragu povodom ubistva i tražimo spisak studenata koji su kupili prsten srednje škole Hardison za klasu 1987.We're conducting a murder investigation into the death of Brian Johnson, and we'd like to ask you some questions about the accident that killed your son.
Provodimo istragu o ubistvu o smrti Briana Johnsona, i voleli bismo da vam postavimo par pitanja o nesreći koja je usmrtila vašeg sina.We are conducting another trial in tandem with yours.
Sprovodimo još jednu probu zajedno sa vašom.Before you go we are conducting a poll on people's feelings about the unisex.
Pre nego što odeš sprovodimo anketu šta ljudi misle o unisexu.We are conducting a police investigation.
Sprovodimo policijsku istragu.Molimo Vas da uzmete aktivno učešće u istraživanju koje sprovodimo.We are conducting their own investigation.
We are conducting a special police operation.
We are conducting a séance.
During the entire software development process we are conducting continuous testing and implement improving functionality.
Током цијелог процеса развоја софтвера проводимо континуирана тестирања те имплементирамо унапређење функционалности.We are conducting our own investigation.
Ја водим сопствену истрагу.
