Sta znaci na Engleskom УЧИНКУ - prevod na Енглеском

• performance
• effect
• output

Примери коришћења Учинку на Српском и њихови преводи на Енглески

О свима нам се суди по његовом учинку.
We are all of us judged by his performance.

Шта говоре о учинку ове креме са црне цеви?
What do the reviews say about the effect of this cream from a black tube?

Захтевају пуно уверавања о учинку.
Require a lot of reassurance about performance.

Допринос бољем когнитивном учинку и побољшању способности учења.
Contributing to better cognitive performance and improved learning ability.

Ваљак учинак је много већи него учинку четком.
Performance roller is much higher than the performance of the brush.

Студенти држе часопис својих активности и размишљају о њиховом учинку.
Students keep a journal of their activities and reflect on their performance.

Ставови о прељуби у мушком и женском учинку у друштву су различити.
Attitudes to adultery in male and female performance in society are different.

У свом дубоко личним есејима, Дикстра је писао о учинку односа.
In her deeply personal essay, Dykstra wrote of the effect of the relationship.

Формула за доношење одлука о учинку ученика који омогућава побољшање.
A formula to make decisions about student performance that allows for improvement.

Међутим, неки народни лекови су варирали по учинку и нису били без ризика.
Such folk remedies, however, varied in effectiveness and were not without risk.

Нема информација о учинку лапаконитин хидробромида на дечје тијело.
There is no information on the effect of lappaconitin hydrobromide on children's bodies.

Разговарајте са наставником о укупном учинку ученика и раду на нивоу.
Confer with the teacher on the student's overall performance and work in the level.

У неким случајевима корисник не може приметити никакве разлике у дневном учинку уређаја.
In some cases, a user may not notice any differences in daily device performance.

Ова репутација се огледа у нашем учинку у различитим Универзитету лиге табеле.
This reputation is reflected in our performance in various University League Tables.

Ова тврдња нас наводи на идеју да је психолошки приступ учинку значајан;
This statement leads us to the idea that the psychological approach to performance is considerable;

Они ће водити рачуна о њиховим свакодневним активностима и процењивати и размишљати о њиховом учинку.
They will keep an account of their daily activities and evaluate and reflect on their performance.

Материјал од бисерне или емајлије не тривијално бирање у овом неупоредивом учинку затворен је посебним материјалом.
Mother-of-pearl or enamel non-trivial dial in this unmatched performance closed with a special material.

Желите да унапреди свој сектор и развијати професионално у вашем тренутном учинку.
You want to advance in your sector and develop professionally in your current performance.

Немогуће је пренијети на папир или пренијети било какву адекватну идеју о учинку који је произвео на публику.
It is impossible to transfer it to paper, or convey any adequate idea of the effect it produced upon the audience.

Никола Тесла:" Нека будућност каже истину и вреднује сваког према раду и учинку.
Nikola Tesla: The light man“Let the future tell the truth, and evaluate each one according to his work and accomplishments.

Тако ћете преузети посебну, измењиву верзију извештаја о учинку кључних речи који можете да измените и затим отпремите.
This will download a special, editable version of the keyword performance report that you can modify and then upload.

Смањење накнада са ИРА може направити огромну разлику у дугорочном учинку инвестирања.
Reduction in fees with the IRA could make a huge difference in your long-term investment performance.

Ефекти Болденоне ундециленате о учинку раста, ponašanje одржавање, репродуктивне хормоне и трупа особине расте зечева.
Effects of boldenone undecylenate on growth performance, maintenance behaviour, reproductive hormones and carcass traits of growing rabbits.

Они који су почели пушити млађу марихуану били су и они који су имали већи дефицит у интелектуалном учинку.
Those who had started smoking younger marijuana were also those who had a greater deficit in their intellectual performance.

Омогућава вам да извршите претраживања засноване на класификацији фондова, врсти средства, учинку, ризику, тржишној капи, сектору и још много тога.
Enables you to conduct searches based on fund classification, asset type, performance, risk, market cap, sector, and more.

Конзистентност је сада једна од најснажнијих порука које су научници спавили како би помогли добробити и учинку особе.
Consistency is now one of the strongest messages put forward by sleep scientists to help a person's wellbeing and performance.

Према истраживању које је објавио Фајненшал тајмс 2012. године, Русија је била друга по економском учинку међу чланицама Г20, након Саудијске Арабије.
According to survey provided by Financial Times in 2012, Russia was second by economic performance among G20, following Saudi Arabia.

Пажљиво прочитајте проспект фонда, који ће садржати све релевантне информације о циљевима, ризику, накнадама и учинку фонда.
Carefully read the fund's prospectus, which will contain all pertinent information regarding the fund's objectives, risk, fees and performance.

Иммортел је познат по свом љековитом учинку на гастроинтестинални тракт, користи се за колециститис, жучне каменце, за упалне болести у карлици.
Immortelle is known for its healing effect on the gastrointestinal tract, it is used for cholecystitis, gallstones, for inflammatory diseases in the pelvis.

У суђењима за одрасле било је самоубистава, али тај број није био довољан да се дође до било каквог закључка о учинку дроге на самоубиство.
There were suicides in the adult studies, but the number was not sufficient to reach any conclusion about antidepressant drug effect on suicide.