Sta znaci na Engleskom ПРЕКАНЦЕРОЗНИХ - prevod na Енглеском

• precancerous

Примери коришћења Преканцерозних на Српском и њихови преводи на Енглески

Било случај мора се сматрати преканцерозних стања. Међутим.
Any occurrence must be considered as a precancerous condition.

То је исто и са другим преканцерозних стања- миом, цисти јајника и мастопатхи.
It is the same with other precancerous conditions- myoma, ovarian cysts and mastopathy.

Негативни тест показује развој ерозије и преканцерозних или онколошких болести.
A negative test shows the development of erosion and precancerous or oncological diseases.

Која је разлика између преканцерозних и рака, и под којим условима може ићи у другу?
What is the difference between precancerous and cancer, and under what conditions one can go to another?

Поред тога, криотерапија је одлична превенција преканцерозних промена у ћелијама цервикалног епитела.
In addition, cryotherapy is an excellent prevention of precancerous changes in the cells of the cervical epithelium.

А ситне честице вируса који се састоји од само 8-10 протеина, продиру у грлића материце слузи ћелије, изазива специфичне процесе који доводе до развоја дисплазије- преканцерозних стања.
A tiny virus particles consisting of only 8-10 proteins, penetrating into the cervical mucus cells, triggers specific processes leading to the development of dysplasia- precancerous condition.

Ово мења природу цервикалних преканцерозних ћелија ткива. дисплазија светло.
This changes the nature of cervical precancerous tissue cells. Dysplasia light.

Тест се сматра ефикасном, широко примењеном методом за рано откривање преканцерозних болести и рака грлића материце.
The test remains an effective, widely used method for early detection of precancerous lesions and cervical cancer.

Се првенствено користи за детекцију абнормалних, преканцерозних промена које могу формирати у рак грлића материце уколико лечи.
It is used primarily to detect abnormal, precancerous changes that may develop into cervical cancer unless treated.

Главни циљ терапије је рестаурација цервикалног канала и превенција преканцерозних промена у еродираном подручју.
The main goal of therapy is the restoration of the cervical canal and the prevention of precancerous changes in the eroded area.

Поред тога, употреба специјалних боје( индикатора) могу да детектују преканцерозних стања и рак у раној фази када се могу потпуно излечити, често чак и без операције.
In addition, the use of special dyes(indicators) can detect precancerous states and cancer at an early stage when they can be completely cured, often even without surgery.

Данас је могуће преполовити број смртних случајева од рака грлића материце( ЦЦУ) ако се вакцина примијени. хумани папилома вирус( ХПВ) за адолесценте од 12 до 16 година и нове методе се користе за дијагностицирање преканцерозних лезија са већом брзином и ефикасношћу.
Today it is possible to halve the number of deaths from cervical cancer(CCU) if the vaccine against human papillomavirus(HPV) is applied to adolescents between 12 and 16 years old, and new methods are used to diagnose the precancerous lesions more quickly and efficiently.

Основа за превенцију рака једњака јепосебно благовремено откривање и лечење преканцерозних стања( у овом случају- једњака Берретта), као и откривање рака у раној фази, тако да је могуће да се обави успешно радикално лечење.
The basis for the prevention of esophageal cancer isespecially timely detection and treatment of precancerous conditions(in this case- esophageal Berretta), as well as the detection of cancer in its early stages, making it possible to conduct a successful radical treatment.

На пример, пацијенти са раком дебелог црева у породичној историји се препоручује да почне колоноскопију 10 година пре него што родбини је ставио први са дијагнозом рака, или 5 година раније него што је родбини су идентификовани прву преканцерозних полип.
For example, patients with a family history of colon cancer are recommended to start screening colonoscopies at an age 10 years before the earliest colon cancer diagnosed in a first-degree relative or five years earlier than the earliest precancerous colon polyp discovered in a first-degree relative.

Пошто фиброцистична форма мастопатије може имати сасвим различите симптоме и најнеугодније последице( укључујући и формирање преканцерозних тумора), ако се пронађу знаци мастопатије, треба што пре да се консултујете са специјалистом или да позовете ветеринара код куће.
Since the fibrocystic form of mastopathy canTo have quite different symptoms and the most unpleasant consequences(including the formation of precancerous tumors), if signs of mastopathy are found, contact a specialist for advice as soon as possible or call a vet at home.

Фото преканцерозне кожне болести, фото-кожне болести.
Photo precancerous skin diseases, photo skin diseases.

Полипи су преканцерозна стања дебелог црева и ректума.
Polyps are precancerous conditions of the colon and rectum.

Група је стално преканцерозна туморипредмет спора многих научника.
The group is constantly precancerous tumorsthe subject of dispute of many scientists.

Преканцерозне плоче( црвени или бели области иритације у уста).
Precancerous plaques(red or white areas of irritation in the mouth).

То захтева тренутну терапијску акцију, јер се сматра преканцерозним стањем.
It requires an immediate therapeutic action, as it is regarded as a precancerous condition.

Рак грлића материце или преканцерозно стање.
Cervical cancer or a precancerous condition.

Зашто пептички улкус болест се сматра преканцерозно услов?
Why peptic ulcer disease is considered a precancerous condition?

Набројили смо неке предиспонирајуће факторе( преканцерозне болести).
We list some predisposing factors(precancerous diseases).

Kako sam se i plašio, biopsija je pokazala prekancerozne celije u tumoru.
As I feared, the biopsy showed precancerous cells in the tumor.

Полип је бенигна формација, али их медицина још увек односи на преканцерозне.
Polyp is a benign formation, but medicine still refers them to precancerous.

Према степену онкогеног ризика( способност изазивања рака и преканцерозног стања), вируси се деле на сигурне и ниско или високо ризичне групе.
According to the degree of oncogenic risk(the ability to cause cancer and precancerous condition), viruses are divided into safe and low or high risk groups.

Лијек се отпушта у облику отопине и најчешће се прописује анемијом, преканцерозним стањима, болестима миокарда и миодистрофијом( слаби тонус скелетних мишића).
The drug is released in the form of a solution and is prescribed, most often, with anemia, precancerous conditions, myocardial diseases and myodystrophy(weak skeletal muscle tone).

Дисплазија је преканцерозно стање цервикса, праћено структурним промјенама епитела грлића материце.
Dysplasia is a precancerous condition of the cervix, accompanied by structural changes in the epithelium of the cervix.

Ова стања се сматрају преканцерозним, нарочито ако је жена заражена хуманим папилома вирусним маркама 16 и 18.
These conditions are considered precancerous, especially if a woman is infected with human papillomavirus stamps 16 and 18.

Леукоплакија хистолошкибазалних ћелија хиперактивности и атипију су преканцерозна процеси, преинвазивних карцином сквамозних ћелија развија се у 15-75% болесника са овог облика болести.
Leukoplakia histologicallybasal cell hyperactivity and atypia are precancerous processes, preinvasive squamous cell carcinoma develops in 15-75% of patients with this form of the disease.