Sta znaci na Engleskom ПРЕКРИВАЈУЋИ - prevod na Енглеском

• covering
• overlaying

Примери коришћења Прекривајући на Српском и њихови преводи на Енглески

Прекривајући целу планету.
Shielding the whole planet.

Акрилне боје пружају прекривајући слој.
Acrylic paints provide a covering coat.

Прекривајући Готам овим отровом.
Covering Gotham in this poison.

Велике" повреде" су запечаћене лопатицом или ваљком, равномерно прекривајући место повреде.
Large"injuries" are sealed with a spatula or roller, evenly covering the injury site.

Прекривајући кров- уређај и технологија полагања.
Overlaying roof- device and technology of laying.

У неким моторима клип дјелује и као вентил прекривајући и откривајући отворе у цилиндру.
In some engines, the piston also acts as a valve by covering and uncovering ports in the cylinder.

Прекривајући уста и нос, спречава капљице да се шире.
By covering the mouth and nose, it prevents droplets from spreading.

Облици, у овом случају прекривајући троуглове, могу бити комбиновани да би направили велики број занимљивих дизајна.
Shapes, in this case overlaying triangles, can be combined to make a number of interesting designs.

Молитвена шетња око језера укључује 56км пешачења прекривајући бројне храмове и ступе око обале језера.
The prayer walk around the lake involves 35 miles(56 km) of trekking covering the numerous temples and stupas around the lake's shore.

Брајан то чини, прекривајући скоро сваку површину трга графитима под строгим надзором двојице чувара.
Brian does so, covering nearly every surface of the plaza with the graffiti under strict surveillance of a double guard.

Осип по целом телу, који се развија од горњег дела тела, и постепено се спушта, потпуно прекривајући особу.
A rash all over the body, which develops starting from the upper part of the body, and gradually goes down, covering the person completely.

Полиуретанска пена има добру адхезију- савршено се везује за подлогу, прекривајући површину без спојева, континуирани слој;
Polyurethane foam has good adhesion- perfectly adjacent to the substrate, covering the surface without joints, a continuous layer;

Могу имати високу температуру, веома болна грла, често озбиљне потешкоће у гутању и гној, који се понекад може видети прекривајући крајнике.
They can have high fevers, very painful throats, often severe difficulty swallowing, and pus which can sometimes be seen covering the tonsils.

Напушта кухињу и враћа се са урамљеним портретом свог разреда у Булингдону, прекривајући имена на дну са комадом картона.
He leaves the kitchen and returns with the framed portrait of his class at the Bullingdon, covering the names at the bottom with a piece of cardboard.

ГМВ-Б5000ТБ одводи луксузни ваздух још корак даље прекривајући титан у дијамантском карбону( ДЛЦ) да би додатно повећао жилавост, а оба модела с квадратним лицем имају кристал сафир преко лица.
The GMW-B5000TB takes the luxury air one step further by covering the titanium in diamond-like carbon(DLC) to further increase the toughness, and both square-face models have sapphire crystal over the face.

Адам Курликале( 32) из Русије провео 12 година, откако му је откривен рак, прекривајући тело, па чак и очи, црним мастилом.
The 32-year-old from Kaliningrad in Russia, spent the last 12 years tattooing his body with black ink- including his eyeballs- after he was diagnosed with cancer.

Да би се уклонио осећај гравитације повезан са великим бројем тамних тачака, потребно је донети светле тонове у простор због сенке полица, прекривајући зидове, плафон, тепих, под.
To remove the feeling of gravity associated with a large number of dark spots, it is necessary to bring light tones into the space due to the shade of the shelving, covering the walls, ceiling, carpet, floor.

Корак 7: Повежите појединачне странице у целину тако што ћете подићи прву двоструку страницу, прекривајући затворену спољну ивицу од врха до дна Васхи траком, која се тачно залепи на папир, али друга половина је и даље слободна остаје.
Step 7: Connect your individual pages into a whole by picking up a first double page, covering the closed outer edge from top to bottom with Washi Tape, which sticks exactly half to the paper, but the other half is still free remains.

Задржавање потражње клијента да уклони независну спаваћу собу претворило се у предност тако што је овај простор за посреднике ставио у централну позицију, прекривајући два нивоа спрата, одвојен од пода.
The restraint of the demand of the client to fit out an independant bedroom has been turned into an advantage by putting this intermediary room in a central position, straddling the two floor levels, disconected from the floor.

Облски тип је класификован по рангу у зависности од тога колико је лако ће циљно место да се очисти, колико ће нафте настави, и како осјетљиви обалу је.[ 1] Плутајуће кришке уља стављају посебну опасност на обалу када коначно нађу на обалу, прекривајући супстрат уљем.
Shoreline type is classified by rank depending on how easy the target site would be to clean up, how long the oil would persist, and how sensitive the shoreline is.[81] The floating oil slicks put the shoreline at particular risk when they eventually come ashore, covering the substrate with oil.

Он је такође често прекидао своје приповедање сажетим илустрацијама његове поенте, често у облику стиха, и обично уведеним помоћу vorba ceea( израз који дословно значи„ та реч”, али прекривајући значење„ речи која иде около”).
He also often interrupted his narratives with concise illustrations of his point, often in verse form, and usually introduced by vorba ceea(an expression literally meaning"that word", but covering the sense of"as word goes around").

За део металне траке, прво опрати руке преко маске, објесити конопац око ушију на оба краја и рукама притиснути металну траку са обе стране лица, тако да горњи крај маске буде близу сноп лица и продужите према доле, тако да маска не оставља боре, прекривајући уста и нос.
For the metal strip portion, first wash your hands over the mask, hang the rope around your ears at both ends, and press the metal strip with your hands on both sides of the face, so that the upper end of the mask is close to the face beam and extend downwards, so that the mask doesn't leave the wrinkles, covering the mouth and nose.

Где представља разлику енталпија између површине океана и прекривајућег ваздуха.
Where represents the enthalpy difference between the ocean surface and the overlying air.

Где Δ k= k s ∗- k{\ displaystyle\ Delta k=k_{ s k} представља разлику енталпија између површине океана и прекривајућег ваздуха.
Where Δ k= k s∗- k{\displaystyle\Delta k=k k} represents the enthalpy difference between the ocean surface and the overlying air.