Sta znaci na Engleskom ПРЕПОЗНАТЉИВИХ - prevod na Енглеском

• recognizable
• distinctive
• identifiable
• distinguishing
• recognized
• recognisable
• sartorial

Примери коришћења Препознатљивих на Српском и њихови преводи на Енглески

Користи око 50 препознатљивих речи.
Uses 50 or more recognisable words and.

Столице Посхар- једна од најпознатијих и препознатљивих.
Chairs Poshar- one of the most famous and recognizable.

Користи око 50 препознатљивих речи.
Able to use up to 50 recognisable words.

Вашег примаоца прекршили један или више препознатљивих патената у тој.
Would infringe one or more identifiable patents in that.

Користи око 50 препознатљивих речи.
Uses approximately 50 recognizable words.

Неколико врло препознатљивих имена налазе се на врху ХРАНК табела података.
Some very recognizable names are at the top of the HRANK data table.

Користи око 50 препознатљивих речи.
Uses 50 or more recognisable words appropriately.

Далеко од препознатљивих, много великих извора података имају информацију да је осетљив.
Far from distinctive, many big data sources have information that is sensitive.

Свака фракција има скуп препознатљивих образаца које је тешко промашити.
Each faction has a set of recognizable patterns that are hard to miss.

Испод ћете наћи видео о овом еасилеран систему, препун препознатљивих ситуација.
Below you will find a video about this easyclean system, packed with recognizable situations.

Ја бих назвао ово један од препознатљивих карактеристика ове канцеларије, то је.
I would call this one of the distinguishing features of this office, that is.

IX Поновно прилагођавање граница Италије треба да се изврши дуж јасно препознатљивих етничких линија.
Readjustment of Italy's frontiers along clearly recognized lines of nationality.

У ствари, један од првих програма препознатљивих као компајлер звао се Аутокод.
In fact, one of the earliest programs identifiable as a compiler was called Autocode.

Од времена камбријумске експлозије дошло је до пет јасно препознатљивих масовних изумирања.
Since the Cambrian explosion there have been five distinctly identifiable mass extinctions.

Грађанско право захтева сагласност свих препознатљивих лица на фотографији за рекламне и промотивне потребе.
Civil law requires the consent of any identifiable persons for advertorial and promotional purposes.

IX Поновно прилагођавање граница Италије треба да се изврши дуж јасно препознатљивих етничких линија.
(9) Readjustment of Italian frontiers along her recognizable lines of nationality.

Мушкарци имају много препознатљивих обичаја, као што су ношење церемонијалних ножева и борилачки ратни плесови.
The men have many distinctive practices such as carrying ceremonial knives, and martial war dances.

Користимо бакар, алуминијум, ковано гвожђе, кристал и стакло за изградњу препознатљивих дизајна.
We utilize copper, aluminum, wrought iron, crystal and glass to build distinctive designs.

У недостатку препознатљивих отисака прстију и слика… треба се уздати у добре старе полицијске методе.
In the absence of identifiable fingerprints and photographs we're gonna have to rely on good old-fashioned police work.

Његов почетни напад био је као слободни дизајнер и радио свој пут до препознатљивих модних кућа.
His initial foray was as a freelance designer, working his way to recognizable fashion houses.

Гумијева болест често има мало препознатљивих симптома, јер су пси релативно непожељни до завршних стадија болести.
Gum disease often has few recognizable symptoms because dogs are relatively unaffected until the final stages of the disease.

IX Поновно прилагођавање граница Италије треба да се изврши дуж јасно препознатљивих етничких линија.
(9) Readjustment of the frontiers of Italy along clearly recognizable lines of nationality.

То је у основи низ препознатљивих речи које, када су укуцани у прегледачу, преусмерава корисника на ИП адресу вашег сервера.
It's basically a string of recognizable words that, when typed in the browser, redirects the user to your server IP.

Прилагођавање граница Италије треба да буде спроведено дуж јасно препознатљивих линија националности.
The Italian frontier must be rectified on the basis of the clearly recognized lines of nationality.

Једна од препознатљивих карактеристика групе је њихова невољност да сарађују са медијима и мејнстрим музичком сценом.
One of the group's distinguishing characteristics is their unwillingness to cooperate with the media or the mainstream music scene.

IX Поновно прилагођавање граница Италије треба да се изврши дуж јасно препознатљивих етничких линија.
Ninth, the frontiers of Italy ought to be readjusted clearly along recognizable lines of nationality.".

Произвели знаке и симптоме препознатљивих болести у реверзибилном смислу, тако да се могу користити за симулирање тих болести;
Produce the signs and symptoms of recognized diseases in a reversible way so that they may be used for malingering, etc.”.

Хеиделберг космополита и ученик-пријатељска атмосфера је један од препознатљивих карактеристика града.
Heidelberg's cosmopolitan and student-friendly atmosphere is one of the city's distinguishing characteristics.

Поред препознатљивих успеха у арени, овај пас је постао популаран међу локалним становништвом као величанствени чувар.
In addition to the distinctive successes in the arena, this dog gained popularity among the local population as a magnificent watchman.

Може се пренијети од особе до особе без да се то схвати, јер у почетној фази нема препознатљивих симптома.
It can be transmitted from person to person without realizing it, since in the initial phase there are no identifiable symptoms.