Sta znaci na Engleskom ПРЕСКУП - prevod na Енглеском

• too expensive
• overpriced
• too costly

Примери коришћења Прескуп на Српском и њихови преводи на Енглески

Унајмили смо дадиљу, али то је постаје мало прескуп.
We hired a nanny, but that's getting a little too expensive.

ПОМОЋ молим овај телефон је прескуп да би имао тако чудно насумично питање.- Јонес.
HELP please this phone is too expensive to be having such a weird random issue.- A Jones.

Али постоје неке спиецес који живи у сланој води, прескуп у мору.
But there are some spieces That lives in saltwater, overpriced in the sea.

Нашао сам онај који сам волео( Бозе), али је био прескуп и нешто виши од КСИАОМИ МИ.
I found one that I liked(Bose), but it was too expensive and slightly higher than Xiaomi MI.

А овај производ- јер је доступан и обилан- обично није прескуп.
And this product- because it is available and abundant- is usually not too expensive.

Иако су живели заједно у Хамбургу кратко време, град је био прескуп за њихове буџете.
Although they lived together in Hamburg for a short time, the city was too expensive for their budgets.

У супротном, видимо коментаре, ово рачунар превише моћан и прескуп.
Otherwise, we see the reviews, that this PC is too powerful and too expensive.

Нашао сам Сеннхеисер микрофон на блуетоотх-у, али је прескуп( КСНУМКС леи).
I found a Sennheiser microphone on bluetooth, but it's too expensive(950 lei).

Прескочите главобољу аеродрома и његове масе и прескуп авион храну и користе воз за путовање.
Skip the headache of the airport and its crowds and overpriced plane food and use a train to travel.

Ако живите сами, ваш тренутни дом може постати превише тежак или прескуп за одржавање.
If you're living alone, your current home may become too difficult or too expensive to maintain.

У њему, он је уклонио Ласхифи кит за пригушивање јер је био прескуп, а не" цунти" довољно за свој стил.
In it, he trashed the Lashify lash kit for being too expensive and not“cunty” enough for his style.

То је био прескуп пројекат у време када је Грчка покушавала да се укључи у Индустријску револуцију.
The project was too expensive at the time, when Greece was trying to get a late start in the Industrial Revolution.

Када бетонски зид постао прескуп Том узео слику бетонски зид, а да је штампан на ролни тапета.
When a concrete wall became too expensive Tom took a picture of a concrete wall and had it printed on rolls of wallpaper.

Макрон тврди да је стари систем био неправедан, застарео и прескуп за земљу с растућим животним веком.
Macron argues that the old system was unfair, outdated and too costly for a country with growing life expectancy.

А пошто је апстрактни експресионизам прескуп да би се мувао около и приказивао свуда, у игру су позвани милионери и музеји.
Because Abstract Expressionism was expensive to move around and exhibit, millionaires and museums were called into play.

Превише масна и густа павлака не вреди, јер је прескуп, а то је инфилтрирају колачи торте.
Too greasy and thick sour cream is not worth taking, because it is too expensive, and it has infiltrated cakes cake.

За оне који верују да кућиште је прескуп, ставио сам на дну јефтиније алтернативе, можете купити кућиште за КСНУМКС леја.
For those who think that housing is too expensive, I put in the bottom of a cheaper alternative, you can buy a 80 shell lei.

Прелазак на други хостинг компаније је и због тога што је био прескуп за мене да будем код куће у последњем серверу.
The move to another hosting company is also because it was too expensive for me to be home at last server.

Први прототип је имао неколико озбиљних кварова на трансмисији и сматрало се да је сувише компликован и прескуп за производњу.
This first prototype had severe defects in its transmission and was considered too complex and expensive for mass production.

Причала неповезан и гласно, а она је претрпела прескуп главобољу, проблеме са спавањем, а чули чудне гласове.
She Talked incoherent and loud, and she overpriced suffered by headache, sleeping problems and heard strange voices.

Понекад, за неке људе, цена коју они морају платити за- онај који ће успорити прогресију болести- је само прескуп.
Sometimes, for some people, the price they must pay for an MS disease-modifying drug- one that will slow progression the disease- is just too expensive.

Али, знамо да је лекарски третман дерматолога понекад прескуп, због чега сам лично увек преферирају природне лекове.
But, we know that medical pimple treatment by dermatologist is sometimes too expensive for us, so personally i always prefer using natural remedies.

У данашње време постоји много лонаца за куповину, једним делом, избор је превише чак и за паметне домаћице, али пре свега прескуп.
Nowadays, there are many pots to buy, in part, the choice is too much even for a savvy housewife, but above all too expensive.

Стари 12ин МацБоок је још увек доступан, али то је моћан као и прескуп, са верзијом 1. 2ГХз Интел Цоре М3-7И32( 2017) кошта £ 1, 249.
The old 12in MacBook is still available, but it's underpowered and overpriced, with the 1.2GHz Core M3-7Y32 version(2017) costing £1,249.

Спајање је подржала немачка Влада, али обе банке су одустале од преговора, након што су дошле до закључка да би договор био прескуп.
The merger had been supported by the German government, but both banks left the talks after they concluded that the deal would be too costly.

НАСА и Америчко Министарство за енергију, су подржали овај пројекат, али су ипак проценили да је он прескуп, и зато је 1980. године пројекат обустављен.
The project was supported by NASA and the US Department of Energy, but it was judged too costly and was shut down in the 1980s.

С обзиром да је цена класе је прескуп и трајао предуго по стандардима стално запослених Американаца, домаћица је одлучио да се побољша вежбу.
Since the classes cost is too expensive and lasted too long by the standards of ever-employed Americans, housewife decided to improve the exercise.

Упркос његовим племенитим намерама за мање богате међу нама, уређај је био прескуп за све осим најбогатијих појединаца који би могли да приуште.
Despite his noble intentions for the less affluent among us, the device ended up being too expensive for all but the wealthiest individuals to afford.

Иако је лимун заправо прескуп за само чишћење, он може савршено освежити рерну без икаквих хемикалија, а да притом не остави одвратан укус у храни.
While lemon is actually too expensive for cleaning itself, it can refresh the oven wonderfully without any chemicals, without leaving a disgusting taste in the food.

У групи прецењени Цливе Белл, који је постао Ванесса супруг, уметник Роџер Фли, Џон Мејнард Кејнз и Леонард Воолф, поштована критичар, издавач и прескуп Човек који је постао Виргиниа муж, присуствовао.
In the group overpriced Clive Bell, who Became Vanessa's husband, the artist Roger Fly, John Maynard Keynes and Leonard Woolf, The Respected critic, publisher and overpriced The Man Who Became Virginia's husband, attended.