Sta znaci na Engleskom ПРЕТХОДНЕ ПИСМЕНЕ - prevod na Енглеском

• prior written

Примери коришћења Претходне писмене на Српском и њихови преводи на Енглески

Забрањено је користити било који материјал без претходне писмене сагласности.
Any use is forbidden without prior written agreement.

Продати или дистрибуирати без претходне писмене сагласности носиоца ауторских права. Ово искључује.
Sold or distributed without the prior written consent of the copyright holder. This excludes the.

Чинити било какву јавну или комерцијалну употребу Веб сајта без претходне писмене сагласности Фудбал менаџера;
Make any public or commercial use of the Web Site without PredictorPro's prior written consent;

Без претходне писмене сагласности, такви позиви представљају кршење Закона о заштити потрошача( ТЦПА).
Without prior written consent, such calls are a violation of the Telephone Consumer Protection Act(TCPA).

Ниједна употреба таквих ствари или права без изричите претходне писмене сагласности власника није дозвољена.
Any use of such items or rights without the owner's express prior written consent is not permitted.

Информативне поруке, као што су затварање школа или информације о лету, су дозвољене без претходне писмене сагласности.
Informational messages, such as school closings or flight information, are permissible without prior written consent.

Извршење тих услуга и испорука резервних делова вршиће се на основу претходне писмене сагласности Корисника, у погледу врсте, количине, квалитета и цене за потребним услугама и резервним деловима, у ком случају ће се примењивати све одредбе уговора.
The services shall be carried out and spare parts delivered based on prior written consent of the Beneficiary with regard to the type, quantity, quality and price of the required services and spare parts, in which case all the provisions of the contract shall apply.

Чинити било какву јавну или комерцијалну употребу Веб сајта без претходне писмене сагласности Фудбал менаџера;
Make any public or commercial use of the Web Site without Soccer Manager's prior written consent;

У складу са овим споразумом не можете доделити Ваша права и/ или обавезе било којој другој страни без наше претходне писмене сагласности.
In accordance with this agreement, you may not assign your rights and/ or obligations to any other party without our prior written consent.

Чинити било какву јавну или комерцијалну употребу Веб сајта без претходне писмене сагласности Фудбал менаџера;
Make any public or commercial use of the Site without White Label Dating's prior written consent;

Немате право да, у вези са Услугама, узмете учешћа у комерцијалној активности за некомерцијалне ресурсе или апликације или активности великог обима без претходне писмене сагласности компаније Oath.
You may not, in connection with the Services, engage in commercial activity on non-commercial properties or apps or high-volume activity without Oath's prior written consent.

Ви не можете да креирате линк ка овом сајту са другог сајта или документу без претходне писмене сагласности нашег сајта.
You may not create a link to this website from another website or document without our site's prior written consent.

( Б) садржај сајта су заштићени ауторским правом у складу са међународним конвенцијама и, осим дозвола наведено, репродукција, трајно чување, или ретрансмисија садржаја је забрањена без претходне писмене сагласности.
(b) The contents of the website are protected by copyright under international conventions and, apart from the permission stated, the reproduction, permanent storage, or retransmission of the contents is prohibited without prior written consent.

Сви логотипи компаније и заштитни знакови се не могу користити нити репродуковати без претходне писмене сагласности компаније.
All COMPANY logos and trademarks may not be used or reproduced without the prior written consent of the COMPANY.

То би било у складу са МЈ-КСНУМКС( у овом случају прогласио појединац група МП-КСНУМКС), који је диктирао улаз једнократну за нову особу, јер очигледно није био доступан у време наводног наставе, нешто претходне писмене евиденције.
This would be in line with MJ-12(in this case declared as an individual group MJ-1), which dictated a one-time input for a new person, because apparently was not available at the time of this alleged instruction, some of the previous written records.

Клијенти не смеју отворити више од једног клијентског рачуна по домаћинству без претходне писмене сагласности СпортсБеттинг. аг.
Clients shall not open more than one client account per household without prior written consent from SportsBetting. ag.

Осим уколико није другачије под условом, ни ГлобалиГаминг Партнери нити члан може да уступи овај Уговор или било која права или пренесе било коју од својих обавеза према овом Уговору, без претходне писмене сагласности друге стране.
Except as otherwise provided herein, neither Bright Affiliates nor the Member may assign this Agreement or any of its rights or delegate any of its duties under this Agreement, without the prior written consent of the other.

Осим за вашу личну и некомерцијалну употребу, забрањено је да модификујете, умножавате, преносите, дистрибуирате, приказујете, стварате изведене радове, уступате или продајете било који од ових материјала без претходне писмене сагласности компаније SC Johnson или његовог власника у случају Материјала за које имамо дозволу за коришћење.
Except for your own personal and noncommercial use, you are prohibited from modifying, reproducing, transmitting, distributing, displaying, creating derivative works from, transferring, or selling any of these Materials without the prior written consent of SC Johnson or its owner in the case of Materials that have been licensed to us.

Не можете дати или пренети, или дати сагласност да дајете или пренесете неко од Ваших права и обавеза у вези са услугама и/ или овим Условима било којој другој особи без претходне писмене сагласности Job Managerа.
You may not assign or transfer, or agree to assign or transfer, any of your rights and obligations in relation to the Services and/or these Terms to any other person without Geo's prior written consent.

Корисник нема право да додели своја права или обавезе или пренесе своје дужности према овом Уговору без претходне писмене сагласности добављача.
The Customer shall not be entitled to assign its rights or obligations or delegate its duties under this Agreement without the prior written consent of the Supplier.

( А) Клијент се обавезује, док годину дана након завршетка сваког споразума, а не да пасивно или активно регрутују сваку појединачну члан тима за провајдера, било да се ради са пуним радним временом или парт тиме, као радник или пружаоца услуга, без претходне писмене сагласности provajder.
(a) The Client commits, until one year after the end of any agreement, not to recruit passively or actively any individual member of the Provider's team, be it full time or part time, as employee or service provider, without prior written consent of the Provider.

Дијабетички Рецепти блог задржава право да измени услове плаћања и накнада по тридесет( 30) дана претходне писмене опомене за вас.
Diabetic Recipes Blog reserves the right to change the payment terms and fees upon thirty(30) days prior written notice to you.

Обезбедити хипертекст линкове, УРЛ линкове, графичке линкове, хиперлинкове или другу директну везу за профит или добит на Веб сајту без претходне писмене сагласности Фудбал менаџера;
Provide hypertext links, URL links, graphic links, hyperlinks or other direct connection for profit or gain to the Service without the prior written consent of the Company;

Репродукција, модификација, превод или друга употреба било ког садржаја на овом веб сајту за било коју другу сврху, посебно у комерцијалне сврхе, без претходне писмене сагласности GAZ је забрањена.
The reproduction, modification, or other re-use of any content on this website for any other purpose, in particular any commercial purpose, without our prior written consent is prohibited.

Не можете дати или пренети, или дати сагласност да дајете или пренесете неко од Ваших права и обавеза у вези са услугама и/ или овим Условима било којој другој особи без претходне писмене сагласности Job Managerа.
You may not assign or transfer, or agree to assign or transfer, any of your rights and obligations in relation to the Services and/or these Terms to any other person without Job Manager's prior written consent.

Ови Услови нису преносиви, преносиви или под-лиценцирани од вас осим уз нашу претходну писмену сагласност, али ми их можемо додијелити или пренијети без ограничења.
These Terms of Use are not assignable, transferable or sublicensable by you except with our prior written consent, but may be assigned or transferred by us without restriction.

Ови Услови нису преносиви, преносиви или под-лиценцирани од вас осим уз нашу претходну писмену сагласност, али ми их можемо додијелити или пренијети без ограничења.
The Terms are not assignable, transferable or sublicensable by you except with Contigo's prior written consent, but may be assigned or transferred by us without restriction.

Ови Услови нису преносиви, преносиви или под-лиценцирани од вас осим уз нашу претходну писмену сагласност, али ми их можемо додијелити или пренијети без ограничења.
These Terms are not assignable, transferable or sub-licensable by you except with our prior written consent, but may be assigned or transferred by us without restriction.

Постављање хиперлинкова на Хиелсцхер Ултрасоницс веб локацију је дозвољено само уз претходну писмену сагласност Хиелсцхер Ултрасоницс ГмбХ.
Placing hyperlinks to the Hielscher Ultrasonics website is only permitted by prior written consent by the Hielscher Ultrasonics GmbH.

Licenca ili dozvola za upotrebu bilo koje gore pomenute robne marke ili loga koji se nalaze na ovom sajtu neće biti odobrena i stoga se oni ne smeju koristiti bez prethodne pismene saglasnosti vlasnika.
No license or right of use will be granted for any of the brands mentioned above or logos that are featured on the site, which cannot hence be used without prior written authorisation from the owner.