Sta znaci na Engleskom ПРЕУЗМИТЕ ОДГОВОРНОСТ - prevod na Енглеском

• take responsibility

Примери коришћења Преузмите одговорност на Српском и њихови преводи на Енглески

Преузмите одговорност за своје речи.
Take responsibility for your words.

Министре Шарчевићу, будите човек и преузмите одговорност.
Mladic, be a man and take responsibility.

Преузмите одговорност за своје речи.
Take responsibility for your speech.

На питање да ли вам боли леђа, преузмите одговорност.
To the question of if your back hurts badly, take responsibility.

Преузмите одговорност за своје поступке и за бол који сте му нанели.
Take responsibility for your actions and the hurt you caused.

Признајте сада, преузмите одговорност, и лично ћу се заузети за вас.
You step forward now, Take responsibility, And I will personally.

Преузмите одговорност за све људе које привлаче у нашим животима.
Take responsibility for all the people that we attract into our lives.

Увек излажите осећај независности и увек држите осећај идентитета и преузмите одговорност у вези.
Always display a sense of independence and always keep your sense of identity and take responsibility in the relationship.

Преузмите одговорност за своје поступке и за бол који сте му нанели.
Take responsibility for what you have done and the pain you have caused.

Увек показујте осећај независности и увек задржите свој осећај идентитета и преузмите одговорност у вези.
Always display a sense of independence and always keep your sense of identity and take responsibility in the relationship.

Преузмите одговорност свог емотивног стања, али га немојте испољавати на свом детету.
Take responsibility of your own emotional state, but don't take it out on your child.

Нека ваша срећа буде свесна и потпуна, преузмите одговорност за сопствено благостање и постаните господари ваше судбине!
Make your happiness conscious and complete, take responsibility for your own well-being and become the masters of your destiny!

Преузмите одговорност, дајте изјаву да сте једина особа која утиче на ситуацију.
Take responsibility, give yourself a statement that you are the only person who influences the situation.

Анализирајте, можда чак и уз помоћ психолога, који је ваш прави циљ, када сте изабрали човека који није срећан, ако је то ваша ситуација, преузмите одговорност за своју личну одлуку, одложите покушаје да нешто докажете или промените.
Analyze, perhaps even with the help of a psychologist, what is your true goal, when you have chosen a man who is not happy, if this is your situation, take responsibility for your personal decision, putting off attempts to prove something to a man or change it.

Уместо тога, престаните, преузмите одговорност за своје расположење, пружите себи оно што вам је потребно да бисте се боље осећали и пребаците се у срећније стање.
Instead, stop, take responsibility for your own mood, give yourself what you need to feel better, and shift yourself to a happier place.

Preuzmite odgovornost i rešite problem.
Take responsibility and solve the problem.

Preuzmite odgovornost za vaš deo stvaranja problema.
Take responsibility for your part in creating problems.

Preuzmite odgovornost za svoju odluku.
Take responsibility for your decision.

Preuzmite odgovornost za trenutnu situaciju.
Take responsibility for your current situation.

Preuzmite odgovornost ali i kontrolu.
Take responsibility and control.

Preuzmite odgovornost za sopstvene probleme.
Take responsibility for your own problems.

Preuzmite odgovornost za svoje potrebe.
Take responsibility for your own needs.

Preuzmite odgovornost za svoje potrebe.
Take responsibility for your needs.

Preuzmite odgovornost za svoje telo.
Take responsibility for your own body.

Preuzmite odgovornost za svoje emocionalne reakcije.
And take responsibility for your emotional reactions.

Preuzmite odgovornost za svoje telo!
Take responsibility for your body!

Preuzmite odgovornost za ono što osećate.
Take responsibility for what you are feeling.

Preuzmite odgovornost za odluke.
Take Responsibility for Decisions.

Preuzmite odgovornost za svoje potrebe.
Take responsibility for their own needs.

Preuzmite odgovornost za vaš deo stvaranja problema.
Take responsibility for your part in creating the problem.