Sta znaci na Engleskom ПРИКАЗУЈУ СЕ - prevod na Енглеском

• showing
• are displayed
• show

Примери коришћења Приказују се на Српском и њихови преводи на Енглески

Приказују се постови за јун, 2013.
Show posts for June, 2013.

Дроге одмах одлазе на право место, приказују се око три недеље.
Drugs immediately go to the right place, displayed about three weeks.

Приказују се постови са ознаком Wine.
Showing posts with label wine.

Поред тога, кратки билтени познати као ЗиБ Фласх приказују се неколико пута током дана.
In addition, short bulletins known as ZiB Flash are shown several times throughout the day.

Приказују се постови са ознаком lilly.
Showing posts with label Lily.

Графичким делом планског документа приказују се решења у складу са садржином плана.
The graphic part of the planning document shows the solutions in accordance with contents of the plan.

Приказују се постови са ознаком Danube.
Showing posts with label Danube.

На крају оброка, оба уређаја се постављају паралелно на плочу, а њихове ручке" приказују се пет сати".
At the end of the meal, both devices are placed on the plate parallel to each other, their handles"show for five hours.".

Приказују се постови са ознаком damage.
Showing posts with label damage.

Питања- и што је важније- одговори се прослеђују безлично, рецимо куцањем на тастатури и приказују се на екрану.
These questions, but more importantly the answers that the interrogator receives, are all transmitted in a impersonal fashion, say typed on a keyboard and displayed on a screen.

Приказују се постови са ознаком museum.
Showing posts with label museum.

Посебне оцене за Бразил се аутоматски праве помоћу постојећих оцена садржаја за апликације у Play конзоли и приказују се за кориснике у Бразилу.
Brazil-specific ratings are automatically created using your apps' existing content ratings on your Play Console and are displayed for users in Brazil.

Приказују се постови са ознаком selfie.
Showing posts with label Selfies.

Радио-дугмад су распоређења у групе од два или више и приказују се на екрану као, на пример, листа кругова који могу бити празни( за неселектоване) или садржати тачку( за селектоване).
Radio buttons are arranged in groups of two or more and displayed on screen as, for example, a list of circular holes that can contain white space(for unselected) or a dot(for selected).

Приказују се постови са ознаком Bedroom.
Showing posts with label bedroom.

Може се видети у командама као што су Арраи и Хатцх, који уместо дизања надутог пливајућег прозора приказују се у палети траке за главу, олакшавајући преглед и интерактивне опције.
This can be seen in commands such as Array and Hatch which, rather than lifting the annoying floating window, are displayed in the headband palette, making easy the preview and interactive options.

Приказују се постови са ознаком sisters.
Showing posts with label sisters.

Осим специјалних кодова описаних ниже, сви остали знакови у форматској ниски приказују се дословно. Специјални кодови састоје се од знака% за којим следи још један знак, по следећем списку.
Except for the special codes described below, any other characters in the format strings are displayed literally. The special codes consist of a% sign followed by a character, as shown in the list of codes below.

Приказују се постови са ознаком family.
Showing posts with the label family.

Можете изабрати више од једног кључа за увожење. ИД‑ ови тих кључева приказују се у пољу Кључ за увоз: при дну прозора. Кад кликнете на Увези, сервер кључева бива поново контактиран и кључеви се добављају у ваш свежањ кључева.
You can select one or more keys to import. The ids of those keys are shown in the Keys to import field at the bottom of the window. When you click on Import the key server is contacted again and the keys are fetched into your keyring.

Приказују се постови са ознаком Budapest.
Showing posts with label Budapest.

Доношењем Одлуке о Контном оквиру и садржини рачуна у Контном оквиру за банке и Одлуке о прикупљању, обради и достављању података о стању и структури рачуна из Контног оквира, те две категорије кредита приказују се засебно.
As of the adoption of the Decision on the Chart of Accounts and Contents of Accounts in the Chart of Accounts for Banks and the Decision on Collection, Processing and Submission of Data on the Balance and Structure of Accounts in the Chart of Accounts, these two loan categories are shown separately.

Приказују се постови са ознаком Beauty.
Showing posts with the label Beauty.

Играни филмови чине кључни део ударног термина на ОРФ 1 и приказују се неколико вечери недељно: многе филмске премијере се приказују у исто време када и на немачким емитерима, али без комерцијалних прекида који су уобичајени на приватним немачким каналима.
Feature films form a key part of the primetime output on ORF 1, and are shown several nights a week: many movie premieres are shown at the same time as on German broadcasters, but without the commercial interruptions that are commonplace on private German channels.

Приказују се постови са ознаком birthday.
Showing posts with label birthdays.

На сајту СервоЦити приказују се хиљаде механичких виџета, богатство богатих прича и идеја, и дефинитивно вреди погледати.
ServoCity's website shows thousands of mechanical widgets, a treasure trove of rich stories and ideas, and is definitely worth a look.

Приказују се постови са ознаком boyfriend.
Showing posts with label boyfriend.

Ако је празно, не приказују се маркери у корену хијерархије( ван фасцикли). Ако је попуњено, сабрани су у„ кореној“ фасцикли.
If this option is unchecked, bookmarks at the root of the hierarchy(not in a folder) are not displayed. If checked, they are gathered in a"root" folder.

Приказују се постови са ознаком migracija.
Showing posts with label migration.

Приказују се постови са ознаком Inspiration.
Showing posts with label inspired.