Sta znaci na Engleskom ПРИКУПЉАЊУ - prevod na Енглеском

• collecting
• gathering
• raise
• amassing
• raising
• collect

Примери коришћења Прикупљању на Српском и њихови преводи на Енглески

Не ради се само о прикупљању новца.
It is not only about raising money.

Лети читава породица пчела ради на прикупљању меда.
In the summer, the whole bee family is working on honey collection.

Колекционари уживају у прикупљању свих врста ствари.
Collectors enjoy gathering all sorts of things.

Не постоји дневно ограничење у прикупљању поклона.
There is no daily limit in collecting gifts.

Од тада је помогао прикупљању милиона за фондацију.
Since then he's helped raise millions for the foundation.

Индија може бити шампион у прикупљању пшенице.
India can be a champion in the collection of wheat.

Они се такође користе у прикупљању и одвојени усамљени бубрег.
They are also used in the collection and separated solitary kidney.

Исто тако, треба ускладити методолошки приступ прикупљању података.
Also, methodological approach in collecting data needs to be harmonized.

Овај састанак био је пре свега о прикупљању комшије' повратна.
This meeting was primarily about gathering neighbors' feedback.

Али може помоћи само у прикупљању основних семантичких кластера.
But it can only help in the collection of basic semantic clusters.

Током 2014. године је остварен пораст од 12% у прикупљању царинских дажбина.
In 2014, a 12% increase in customs duty collection was achieved.

Ваши избори о прикупљању информација преко апликација за мобилне уређаје.
Your Choices about information collection through Mobile Applications.

Па, има више у животу Него прикупљању следбеника, госпођица Молли.
Well, there is more to life than amassing followers, Miss Molly.

Информације о прикупљању личних података и идентификације провајдера.
Information on the collection of personal data and provider identification.

Онда веома значајну улогу у прикупљању информација о здрављу жена.
Then a very important role to play in gathering information on women's health.

Прикупљању и дистрибуцији информација из области омладинске проблематике.
Gathering and distributing information from the realms of youth problematics.

Био је вешт у прикупљању интелигенције и планирању похода унапред.
He was skilled at intelligence gathering and planning his campaigns well in advance.

Демонстрирају надлежност у прикупљању, обради, анализе, и оцјена доказа.
Demonstrate competency in the collection, processing, analyses, and evaluation of evidence.

Ако човјек чује о прикупљању података цијели дан, то постаје нешто обично.
If the man hears about collecting data all day, it becomes something ordinary.

Тек после његове смрти људи су размишљали о прикупљању и састављању његовог репертоара.
It was only after his death that people thought of collecting and compiling his repertoire.

Имају искуство у прикупљању, анализирању и документовању пословних корисничких захтева;
Experience in collecting, analysing and documenting business user requests;

Посебно племенити без губитка своје достојанство, да је брод у прикупљању Јереми Сцотт.
Especially noble without losing their dignity, get the boat in the collection of Jeremy Scott.

Учествовао је у прикупљању оружја и у припремама за борбу против окупатора.
He participated in the collection of weapons and in preparation for the fight against the occupiers.

Способност да координира рад других у прикупљању материјалних доказа на месту злочина.
Ability to coordinate the work of others in the collection of physical evidence at crime scenes.

Статистика- наука о прикупљању, организацији и интерпретацији( историјских) података.
Statistics- The study of the collection, organization, and interpretation of(historical) data.

Прикупљању и анализи научне литературе на српском и енглеском језику, у пољу друштвених, а, посебно, у пољу политичких наука;
Collect and analyse scholarly literature, in both Serbian and English languages, in the field of social, and especially political sciences;

То, заузврат, захтева рад на прикупљању те материје знања која би иначе била изгубљена.
This, in turn, necessitates the work of collecting this matter of knowledge which would otherwise be lost.

Она је помогла прикупљању милионских долара за борбу против АИДС-а док је њен отац умро од болести.
She helped raise millions of dollars to fight AIDS as her father died of the disease.

Статистика је пракса, или науку о прикупљању и анализи нумеричких података у великим количинама.
Statistics is the practice or science of collecting and analyzing numerical data in large quantities.

Да би помогла прикупљању новца за средства, Хана је прошле године започела сопствену фондацију, ВисКид.
To help raise money for funds, Hannah started her own foundation, VisKid, last year.