Sta znaci na Engleskom ПРИЛИЧНО ВЕЛИКИМ - prevod na Енглеском

• fairly large
• rather large
• pretty big
• pretty large

Примери коришћења Прилично великим на Српском и њихови преводи на Енглески

Међу прилично великим бројем микоплазми, дешава у.
Among the rather large number of mycoplasmas, occurring in.

И то су добили прилично великим бројем гласова.
And as a result, he got a pretty big percentage of their votes.

Лекари су им доделили пацијенте у прилично великим количинама.
Given by this route to some patients in fairly large quantities.

Пошто уреаплазме могу бити у прилично великим количинама у телу, без изазивања болести.
Since ureaplasmas can even be in fairly large quantities in the body, without causing disease.

Ова биљка се препоручује да расте у парковима или на прилично великим површинама.
This plant is recommended to grow in parks or in fairly large areas.

Ова биљка са прилично великим гримизним цветовима биће светли нагласак вашег цветног врта.
This plant with fairly large scarlet flowers will be a bright accent of your flower garden.

Велики бели цветови са сјајном аромом крунисани су прилично великим стабљиком.
Large white flowers with a bright aroma crowned with a fairly large stem.

Данас се већина главних мириса израђује с прилично великим удјелом синтетичких мириса.
Nowadays, most mainstream fragrances are made with a pretty large share of synthetic fragrances.

Углавном се користе у тамним бојама и богатим, тако да је овај дизајн добар само у прилично великим собама.
It uses mostly dark colors and rich, so this design is good only in fairly large rooms.

Сцхлумбергер се одликује одличним преживљавањем са прилично великим варијацијама у температури ваздуха.
Schlumberger is distinguished by excellent survival with a rather large variation in air temperature.

Прерано одвајање плаценте доводи до крварења( у тешким случајевима, са прилично великим губитком крви).
Premature detachment of the placenta leads to bleeding(in severe cases, with a rather large blood loss).

Анемоне Форест- биљка висине 25-50цм, са прилично великим( 3-5цм у пречнику), благо савијен беле цветове.
Anemone forest- a plant height of 25-50 cm, with a fairly large(3-5 cm in diameter), slightly drooping white flowers.

Громаде су колективне птице, које никада не живе у паровима или саме, већ се нужно спајају у прилично великим колонијама.
Rooks are collective birds, never living in pairs or alone, but necessarily uniting in fairly large colonies.

Молли фри се развија врло брзо, јер се рађају у прилично великим јединицама које треба да добију добру исхрану.
Mollies fry develop very quickly, as they are born in fairly large individuals that need to be provided with good nutrition.

То је мало језеро са прилично великим и лепо моста, мислим да је стварно било који стари приватни мост, али никада нисам видео маннинска овде.
It was a small lake with a fairly large and nice bridge, think it was any old private bridge really, but I have never seen a männinska here.

Али, упркос чињеници да је биљка термофилна, у прилично великим подручјима земље сасвим је могуће узгајати краставце на отвореном.
But, despite the fact that the plant is thermophilic, in fairly large areas of the country it is quite possible to grow cucumbers in open ground.

Задња седишта, која су независна једни од других, могу се преклопити у једном кретању и стога се могу транспортовати у прилично великим величинама.
The rear seats, which are independent of each other, can be folded in one motion, and thus, they can be transported in fairly large sizes.

Проблем је у томе што тахини долази у прилично великим тегљама, али ја само треба да користим једну жлицу или два по једну.
The problem is that tahini comes in fairly large jars, but I only ever need to use a tablespoon or two at a time.

Баварско пиво је најславније од свих врста овог пића прављеног у Немачкој, и наравно, Баварци га конзумирају у прилично великим количинама.
The Bavarian Beer is the most celebrated of all kinds of this drink brewed in Germany, and, of course, the Bavarians are much addicted to its consumption in rather large quantities.

Мелатонин и одређене друге хемикалије су присутне у јутарњем урину у прилично великим количинама, што би потенцијално могло промовирати медитативно стање.
Melatonin and certain other chemicals are present in morning urine in fairly large quantities, which could potentially promote a meditative state.

Тако ме ово оставља са неким прилично великим стварима за размишљање и питањима које сви ми треба да размотримо. Да ли оно је што нас уједињује далеко веће од онога што нас може раздвојити?
So this leaves me with some pretty big things to ponder and some questions for us all to consider: Is what unites us not far greater than what can ever divide?

Међутим, висококвалификовани хирург може уклонити са ласером и прилично великим или гастричним атеромом, али у таквим ситуацијама све зависи од доктора.
However, a highly skilled surgeon can remove with a laser and a rather large or festering atheroma, but in such situations everything depends on the doctor.

Међутим, ауто-гигант је коначно одлучио да лансира у Русији цроссовер трацкерОчигледно, на основу обзира да традиционално имамо потребу за прилично великим и приступачним аутомобилима.
However, the auto giant finally decided to launch in Russia crossover trackerApparently, based on the considerations of the fact that we traditionally have a demand for fairly large and affordable cars.

Истовремено, ова врста повртарства је прилично доступна у прилично великим подручјима Лењинградске регије, односно у њеном јужном и централном дијелу.
At the same time, this type of vegetable growing is quite accessible in fairly large areas of the Leningrad Region, namely in its southern and central part.

Ово зимзелено дрво или шибље до 1, 5 метара, са прилично великим листовима и цветовима опуштена, лампиони на дугим стабљике, лишће красили круну од раног пролећа до касне јесени( а понекад и током целе године).
This evergreen tree or shrub up to 1.5 meters, with a fairly large leaves and drooping flowers, lanterns on long stalks, leaves adorning the crown from early spring to late fall(and sometimes all year round).

Роокс, по својој природи, су уобичајене школске птице, тако да су поставили колоније на прилично великим и високим стаблима у близини насеља, укључујући и рачвање на старим путевима.
Rooks, by their nature, are common schooling birds, so they set up colonies on fairly large and tall trees near settlements, including the fork of old roads.

Многи су увјерени да је женска полигамија производ хитне стварности, генериране феминизацијом, жељом за независношћу прелијепе половице човјечанства и прилично великим финансијским могућностима које су се појавиле.
Many are convinced that female polygamy is a product of urgent reality, generated by feminization, the desire for independence of the beautiful half of humanity and the rather large financial opportunities that have emerged.

Највероватније није најпријатнија смрт која пролази, поготово зато што се лигње с времена на време понаша прилично великим плијенима, као што је патагонска зубна риба која може бити и велика 2, 3м. или 7+ фт. дуга.
Probably not the most pleasant death to go through, particularly as the squid is known to chow down on fairly large prey at times, such as the Patagonian toothfish which can be as big as 2.3 m. or 7+ ft. long.

Када смо, са прилично великим тимом људи, завршили то и открили, по нашем мишљењу, битне ствари у вези са девојчицама и дечацима и играњем- јер, ипак, о томе се овде ради- прешли смо на другу фазу рада, у којој смо интервјуисали стручњаке из академског света, неке од људи који су написали литературу која нам је била значајна.
After we had done that with a pretty large team of people and discovered what we thought the salient issues were with girls and boys and playing-- because, after all, that's really what this is about-- we moved to the second phase of our work, where we interviewed adult experts in academia, some of the people who'd produced the literature that we found relevant.

Другу групу чине термофилних и више малих влати мандарина, или италијански мандарине( Цитрус ретицулата делициоса) са прилично великим наранџасто-црвене воћа благо издуженог облика, прекривен кожом( дебео њен мирис неке сорте оштре и није баш пријатно);
The second group consists of thermophilic and more small-leaved tangerines, or Italian mandarin(Citrus reticulata deliciosa) with a rather large orange-red fruits slightly elongated shape, covered with plump skin(its smell some varieties sharp and not very pleasant);