Sta znaci na Engleskom ПРИЛИЧНО ПОУЗДАН - prevod na Енглеском

• quite reliable
• pretty reliable
• fairly reliable
• pretty dependable

Примери коришћења Прилично поуздан на Српском и њихови преводи на Енглески

Мислим да је прилично поуздан.
I think it's quite apt.

Али сам ја прилично поуздан тип, знаш ли то?
But I'm a pretty reliable guy, you know?

Крилне столице Икеа су прилично поуздане и јаке.
Hinged tables Ikea pretty reliable and strong.

Ово је прилично поуздан метод контрацепције.
It is a fairly effective method of contraception.

Други су прилично поуздани.
Others are quite receptive.

То је рекао, они имају неке прилично поуздане теорије.
That said, they do have some pretty plausible theories.

Они су прилично поуздани, али и даље имају неке проблеме.
It works fairly nicely, though it still has some problems.

Постоје различити разлози за ово што звучи прилично поуздано.
There are various reasons for this that sound quite plausible.

То је прилично поуздано и обично није потребно даље тестирање.
It is fairly reliable and usually no further test is needed.

Егеландови алгоритми разврстали су сајтове прилично поуздано у различите групе.
Egeland's algorithms sorted the sites pretty reliably into distinct groups.

Морате бити прилично поуздани у свој закључак пре потпуног извршења.
You must be fairly confident about your conclusion before committing completely.

Овај уређај је сасвим једноставан и прилично поуздан, ако га правилно управљате.
This device is quite simple and quite reliable, if properly handle it.

То показује прилично поуздане резултате, проценат грешке је минималан.
The results obtained are fairly reliable as there are minimal error.

Ово показује да је човек у питању емотивно зрел, и вероватно прилично поуздан.
This shows that the man in question is emotionally mature, and probably quite reliable.

Такви уређаји су прилично поуздани и могу подизати тешка оптерећења уз минималну цену.
Such devices are quite reliable and can lift heavy loads at minimal cost.

Нема разлога да пију целу тону, иако, жеђ је прилично поуздан показатељ ваше потребе.
No reasonto drink a whole ton though, thirst is a pretty reliable indicator of your need.

Погодан је и прилично поуздан приликом обраде доста великих делова од дрвета или пластике.
It is convenient and quite reliable when processing fairly large parts made of wood or plastic.

Метода оловке" функционише боље, али ово је прилично поуздан бацкуп и бесплатан је за руке.
The“pencil method” works better, but this is a pretty reliable backup and is hands free.

Стезаљка је израђена сасвим лако с властитим рукама, а његов дизајн ће бити прилично поуздан.
The clamp is made quite easily with its own hands, while its design will be quite reliable.

Они су прилично поуздана заштита од ветра и хладноће, продирање прљавштине и буке са улице.
They are quite reliable protection against wind and cold, the penetration of dirt and noise from the street.

Тако, игре за дјевојчице онлајн Рхитхм постала прилично поуздан алат за обликовање укуса и осећај за стил.
Thus, games for girls online Rhythm become a fairly reliable tool for shaping tastes and sense of style.

У трговини постоје прилично поуздана средства која штите од комараца, али ни ова нису без резултата.
In the trade, there are quite reliable means that protect against mosquitoes, but these are all not without.

Према рецензијама купаца, можемо рећи да је ово прилично поуздан и згодан модел који се лако монтира сам.
According to customer reviews, we can say that this is a fairly reliable and convenient model that is easily mounted by yourself.

Овај дизајн је прилично поуздан, тако да Кугличне мешалице се дуго не ломе и не захтевају замену.
This design feature is quite reliable, so ball mixers do not break for a long time and do not require replacement.

Шарке Цовер Цомпацт, али изгледа прилично поуздан поклопац отпорна на промене рачунара позиције.
The hinges of the covers are compact, but they look quite reliable, the cover is resistant to changing the position of the computer.

Сами производи су прилично поуздани и, ако се њима правилно рукује, могу задовољити своје власнике доста дуго.
The products themselves are quite reliable and, if properly handled, can please their owners for quite a long time.

Oba Рајфајзен( Аустријска банка која ради овде посао) и ОТП( Мађар банка) су прилично поуздан и лако доступни у Украјини.
Both Raiffeisen(An Austrian Bank which does business here) and OTP(A Hungarian bank) are quite reliable and easily accessible in Ukraine.

Према мишљењу купаца, овај модел је прилично поуздан, али не превише простран- производи се тједан дана уклапају са потешкоћама.
According to customers, this model is quite reliable, but not too roomy- the products for the week fit with difficulty.

Пошто је извршена позната процедура, то јест, креирајући копију слике, рефлектујући га вертикално и померајући на платну и на палети слојева, добија се прилично поуздан" оглед" у води.
Having completed the familiar procedure, that is, creating a copy of the image, reflecting it vertically and moving it on the canvas and in the layers palette down, we get it quite plausible"mirroring" in the water.

Једном када постане прилично поуздан ситтер, можете ставити играчке и предмете изван домашаја, да држите пажњу док учи да балансира помоћу руку.
Once he becomes a fairly confident sitter, you can place toys and objects just out of reach, to hold his attention as he learns to balance using his arms.