Sta znaci na Engleskom ПРИСУСТВУЈЕТЕ - prevod na Енглеском

• attend
• attending

Примери коришћења Присуствујете на Српском и њихови преводи на Енглески

Побрините се да присуствујете датуму суда.
Make sure that you attend the court date.

Ви присуствујете 100 посто мојих турнеја.”.
You are attending 100 per cent of my tour dates.".

Сигурно ће се окренути глави на било којој забави којој присуствујете.
You will be the head turner at every party you attend.

Ви присуствујете 100 посто мојих турнеја.”.
You are attending 100 percent of my tour dates.''.

Ја урадим свој посао, ви присуствујете тим састанцима и онда морам све испочетка.
I do my work, you attend these briefings. I have to start all over.

Присуствујете богатом културно-уметничком и забавном програму.
Attend a rich cultural, artistic and entertainment programme.

Након што присуствујете црквеној служби, попуните анкету.
After you attend a church service, you fill out a survey.

Онлине куповина за вечерње хаљине доступне су овдје ако присуствујете формалном догађају.
Go for evening gowns available here if you are attending a formal event.

Еластичност- присуствујете онлине настави уживо са било које локације.
Flexibility- attend live class online from any location.

Присуствујете са скраћеним радним временом МБА у срцу Силиконске долине и завршити своју диплому за две године.
Attend our part-time MBA in the heart of Silicon Valley and finish your degree in two years.

Предлажем да присуствујете председника Остров сахрани А затим отићи тихо.
I suggest that you attend President Ostrov's funeral and then leave quietly.

Догађаји чланова: Упознајте друге појединце који су старији од 50 година и присуствујете догађајима чланова ААРП-а.
Member Events: Meet other individuals who are 50 and older by attending AARP member events.

Када присуствујете, повежите се са људима да бисте нашли своје племе и останите у контакту.
When attending, connect with people to find your tribe and stay in touch.

Мале, персонализоване часове током прве године пружају вам могућност да се прилагодите животу у САД и присуствујете УСЦ-у.
Small, personalized classes during the first year give you an opportunity to adjust to living in the U.S. and attending USC.

Уверите се да присуствујете двогодишњих чишћење састанке са својим болести уста и зуба.
Make sure that you attend biannual cleaning appointments with your dental hygienist.

Веома је уобичајено да бебе изгледају гладне, ако дојите присуствујете групи за подршку и проверите да ли је реза исправна.
It is very usual for babies to seem hungry, if you are breastfeeding attend a support group and make sure your latch is correct.

Ако присуствујете традиционалном вјенчању у Америци, можете очекивати да посматрате неколико обичаја.
If you attend a traditional wedding in America, you can expect to observe a few customs.

Агенција вам омогућава да одбијете до 2. 000 долара годишње у пословним трошковима ако присуствујете пословном догађају на крстарењу.
The agency allows you to deduct up to $2,000 a year in business expenses if attending a business-related event on a cruise.

Препоручујемо да присуствујете јер су претходни учесници сматрали врло корисним, није обавезно.
We recommend that you attend as previous participants have found it very useful, it's not compulsory to though.

Присуствујете предавањима о холандској култури и стекнете истраживачке, писне и презентацијске вештине потребне за ваш завршни писани рад.
You attend lectures on Dutch culture, and gain the research, writing and presentation skills needed for your final written paper.

Током састанка док присуствујете препоручује се ношење маска и опери руке пре уласка у собу за састанке.
During the meeting while attending, it is recommended to wear a mask and wash your hands before enter in the meeting room.

Читање финог тиска може бити заморно, али ће вам помоћи да сами сазнате против чега се борите прије него што присуствујете саслушању.
Reading the fine print can be tedious, but it will help you to find out for yourself what you're up against before attending the hearing.

Када присуствујете саслушању, можете предочити доказе који поткрепљују ваш захтјев за изузеће или финансијске тешкоће, нпр.
When you attend the hearing, you may present evidence to support your claim for exemptions or financial hardship, e.g.

Пре него што одете, пријавите се за Цоуцхсурфинг, пронађите локални састанак( увек треба да постоји бар један у вашем подручју), и присуствујете.
Before you go away, sign up for Couchsurfing, find a local meetup(there should always be at least one in your area), and attend.

Поред тога, присуствујете наставном елементу Бизнис иновационог програма један дан поподне недељно током 6-недељних блокова.
In addition, you will attend the taught element of the Business Innovation Programme each Wednesday afternoon during the 6 week blocks.

НОВЕМБАР Поштовани, позивамо Вас да поводом Дана Народног позоришта присуствујете прослави која ће се одржати у суботу 22. новембра у 12 часова на Великој сцени.
THE DAY OF THE NATIONAL THEATRE, 22nd NOVEMBERDear Madam/Sir, We invite you to attend the celebration of the Day of the National Theatre.

Школа којој присуствујете ће утврдити износ кредита на основу ваше финансијске потребе и других облика финансијске помоћи коју можда примате.
The school you attend will determine your loan amount based on your financial need and other forms of financial aid you might be receiving.

Најбоља опција би била да користите психолошку помоћ, присуствујете обуци, онда ћете бити у стању да се промените на нивоу осећања, осећања и понашања.
The best option would be to use psychological help, attend training, then you will be able to change at the level of feelings, feelings, and behavior.

Када можете да упишете своје име у прашину на столу за кафу, време је да зграбите стари перо или тканину од микровлакана и присуствујете неким пословима.
When you can draw your name in the dust on your coffee table, it's time to grab the old feather duster or microfiber cloth and attend to some chores.

Било да презентујете, присуствујете или излажете, искористите ову прилику да се повежете с колегама из индустрије и откријте начине за побољшање ваше продуктивности.
Whether you present, attend or exhibit, take advantage of this opportunity to network with industry peers and discover ways to improve your productivity.