Sta znaci na Engleskom ПРИЈАТЕЉСКЕ УТАКМИЦЕ - prevod na Енглеском

• friendly matches
• friendly games
• friendlies

Примери коришћења Пријатељске утакмице на Српском и њихови преводи на Енглески

То су све пријатељске утакмице.
It is the Friendly Games.

Две пријатељске утакмице у Јануару.
With 2 friendly matches in November.

То су све пријатељске утакмице.
They are all friendly games.

ФИФА дозволила Косову да игра пријатељске утакмице.
FIFA allow Kosovo to play friendlies.

ФУДБАЛ: Пријатељске утакмице.
Football- Friendly Matches.

ФИФА дозволила Косову да игра пријатељске утакмице.
Soccer-FIFA allows Kosovo to play friendly matches.

То су све пријатељске утакмице.
They were all friendly matches.

Надам се да ћемо да организујемо и неке пријатељске утакмице.
We have a possibility to organize friendly matches.

Next Две пријатељске утакмице у Јануару.
With 2 friendly matches in November.

У Аустрији ће црвено-бели одиграти четири пријатељске утакмице.
Once in Ottawa, they will be playing four friendly games.

Previous Две пријатељске утакмице у Јануару.
With 2 friendly matches in November.

Такође, неограничене замене су дозвољене када играте пријатељске утакмице.
Also, unlimited substitutions are permitted when playing these friendly games.

Паралелни лиге до игре која омогућавају пријатељске утакмице са осталим играчима.
Parallel leagues to the game which allow friendly matches with other players.

Такмичење је у великој мери заменило међународне пријатељске утакмице.
The new international competition will largely replace international friendly matches.

Пријатељске утакмице се играју сваке недеље, осим ако се не играју мечеви Светског Купа.
Friendly matches take place every week, unless a World Cup match is being played.

Иако нико није напустио ове дивне старе и временски тестиран пријатељске утакмице.
While nobody has abandoned these wonderful old and time-tested friendly games.

Током својих припрема играће пријатељске утакмице са домаћим одбојкашким и кошаркашким клубовима.
During preparation they will play friendly matches against local volleyball and basketball clubs.

Ливе опкладе су у квалификацијама, пријатељство- и пријатељске утакмице на располагању.
Live bets are also in qualification, Friendship- offered and friendly matches.

Такође, Они такође могу да организују турнире и делимо стратегије за пријатељске утакмице.
They can also organize tournaments and share strategies for friendly matches.

У склопу припрема одиграће 4 пријатељске утакмице са клубовима из Србије и Босне и Херцеговине.
During the camp they plan to play 4 friendly matches with clubs from Serbia and Bosnia and Herzegovina.

Национални тим Уједињеног краљевства играо је само незваничне пријатељске утакмице под именом" Велика Британија".
The United Kingdom national team has only played unofficial friendly matches under the name"Great Britain".

Пријатељске утакмице које смо током лета играли са њима не могу да се пореде са такмичарским утакмица..
Of course, the friendly matches that we spent at the training camp cannot be compared to the official games.

Храдецки се појавио у три пријатељске утакмице током припрема Финске за квалификације за ФИФА Светско првенство 2014. године.
Hradecký appeared in three friendly matches during Finland's preparation for 2014 FIFA World Cup qualification.

У марту 2018. позван је у сениорски тим од стране селектора Дидијеа Дешампа за пријатељске утакмице са Колумбијом и Русијом.
In March 2018, Lucas was called up to the senior team by manager Didier Deschamps for friendlies with Colombia and Russia.

Прво, ваш тим је додељен нулу на почетку игре коју објасни да је за побољшање ће морати да играју три пријатељске утакмице.
First, your team is assigned a zero at the beginning of the game you explain that to improve will have to play three friendly matches.

Од оснивања школе фудбала, априла 2010. године, ФК„ Јабланица“ и њени полазници одиграли су четири пријатељске утакмице и учествовали на једном турниру.
From the establishment of the football school in April 2010, the“Jablanica” football club and its members played four friendly matches and took part in one tournament.

Рекламирање продаје играча или члана особља, тражење противника за пријатељске утакмице на форумима и флеш чету, осим у темама које су посебно креиране за ове сврхе.
To advertise player or staff member sales or look for opponents for friendly games on forums and flash chat, except in threads specifically created for these purposes.

У марту 2018. награђен је његов први виши позив италијанској репрезентацији, под вођством привременог менаџера Луиђија Ди Бјађиа, за италијанске пријатељске утакмице против Аргентине и Енглеске касније тог месеца.
In March 2018, he was awarded his first senior call-up to the Italian national team, under interim manager Luigi Di Biagio, for Italy's friendlies against Argentina and England later that month.

Војводина јесте велики клуб, али једно је кад играте пријатељске утакмице против екипа које су испред вас и које улажу по 50-60 милиона евра на трансфере, а друго је кад играте против Пролетера, Радничког или Црвене звезде, која је, додуше, такође на једном високом нивоу.
Vojvodina is a big club, but it is one thing when you play friendly games against the teams that are in front of you and invest€ 50-60 million in transfers, and the other thing is when you play against Proleter, Radnički or Red Star, which is, to be honest, also on one high level.

Ватерполо репрезентација Србије је боравила у САД од 1. јуна до 10. јуна 2015. године и том приликом имала четири пријатељске утакмице са америчким националним тимом( три у Калифорнији и једну у Чикагу).
Serbian water polo team visited the US from June 1- 10, 2015 and on that occasion had four friendly matches with the US national team(three in California and one in Chicago).