Sta znaci na Engleskom ПРИЈАТЕЉСКУ УТАКМИЦУ - prevod na Енглеском

• friendly match
• friendly game

Примери коришћења Пријатељску утакмицу на Српском и њихови преводи на Енглески

Енглеска и Италија играју пријатељску утакмицу у марту.
England to face Italy in a friendly match next March.

Ова слика значи да ЈЕ могуће изазвати тим за пријатељску утакмицу.
This icon means that it IS possible to challenge the team to a friendly match.

Храдецки је позван за УЕФА Еуро 2020 пријатељску утакмицу пред Еуро турнир против Шведске 29. маја 2021.[ 1].
Hrádecký was called up for the UEFA Euro 2020 pre-tournament friendly match against Sweden on 29 May 2021.[22].

Фудбалска репрезентација Србије игра пријатељску утакмицу против….
Italian soccer team proposes friendly match against….

За одржавање пријатељску утакмицу, морате или да идем са такмичарем или да примењују одговарајуће секције- Игре.
For holding a friendly match, you have to either go to a competitor or to apply to the relevant section- games.

Фудбалери Војводине у суботу ће одиграти прву пријатељску утакмицу ове године.
On Saturday, Vojvodina will play its first friendly game this year.

Ова слика значи да НИЈЕ могуће изазвати тим за пријатељску утакмицу, зато што већ имате утакмицу у распореду за тај дан.
This icon means that it IS NOT possible to challenge the team to a friendly match, because you already have a match scheduled for this day.

Дакле, шта је то урадиш да би убеди вас момке да играју леп, пријатељску утакмицу у базену заједно?
Now, what is it gonna take to convince you boys to play a nice, friendly game of pool together?

Прву међународну пријатељску утакмицу репрезентација тадашње Независне Државе Хрватске одиграла је у Братислави против Словачке, 9. фебруара 1941. године и изгубила са 6: 1.
Croatia men's national ice hockey team played its first friendly game against Slovakia on February 9, 1941 in Bratislava and lost 6-1.

Ова слика значи да је могуће наћи противника за пријатељску утакмицу аутоматским путем.
This icon means that it is possible to find an opponent for a friendly match with the automatic search system.

Улазнице за пријатељску утакмицу Србија- Француска која ће се одржати 25. јуна од 21 часова у Комбанк Арени су у продаји по ценама од 200, 300 и 400 динара.
Tickets for the friendly match Serbia- France, which will take place on June 25 at 9pm in the Kombank Arena are on sale at prices ranging from 200, 300 and 400rsd.

Аргентинска репрезентација стигла је у Израел на међународну пријатељску утакмицу против Уругваја у Тел Авиву.
The Argentinian national team landed Sunday in Israel for an international friendly match against Uruguay in Tel Aviv.

Кад Селектор зове Селектор репрезентације Србије Славољуб Муслин објавио је списак играча из домаће Суперлиге за пријатељску утакмицу са Катаром у Дохи.
When Selector is calling Serbian national team coach Slavoljub Muslin announced the list of players from the domestic Super League for a friendly match with Qatar in Doha.

Матри је заслужио свој први позив у италијанску репрезентацију за пријатељску утакмицу против Немачке 9. фебруара 2011.
Matri earned his first call up for the Italian national team for a friendly match against Germany that took place on 9 February 2011.

Игра 11к11 прави фудбалски почети пријатељску утакмицу, морате изабрати одговарајућу ставку из менија и примените или можете назвати меч играч је већ примењен.
The game 11x11 real football to begin a friendly game, you must select the appropriate item from the menu and apply or you can call the match a player has already applied.

Враувдент је одиграо целу своју каријеру у Фејенорду и одиграо једну утакмицу за Холандију, пријатељску утакмицу против Швајцарске( победа 2-1) 7. марта 1937.[ 1].
Vrauwdeunt played his whole career at Feijenoord and won one cap for the Netherlands, a friendly match against Switzerland(2-1 victory) on 7 March 1937.[1].

Увек постојиразлика између играју пријатељску утакмицу картице са једним од својих пријатеља из детињства највише поверења, или играјући исту игру против гомилом странаца у летњем кампу( без обзира како изгледа пријатељски ти странци да буде).
There is always a difference between playing a friendly game of cards with one of your most trusted childhood friends, or playing the same game against a bunch of strangers at a summer camp(regardless how friendly those strangers appear to be).

Циљ Удружења је да постепено, из године у годину, подиже важност овог догађаја и да на 100. годишњицу одигравања прве утакмице, 2022. године, наше репрезентације одиграју пријатељску утакмицу у Београду у част овог догађаја.
The goal of the Association is to gradually raise awareness about importance of this event, and to mark the 100th Anniversary of the first in 2022, National football teams of our countries play a friendly game in Belgrade in honour of this event.

Године 1889, експлозија у оближњем Хајд Роад руднику угља резултирала је смрћу 23 рудара, док су Ардвик и Њутон Хит( који су касније постали Манчестер Сити и Манчестер јунајтед) одиграли пријатељску утакмицу под рефлекторима, као помоћ прикупљања средстава за катастрофу.
In 1889 an explosion at the nearby Hyde Road coal mine results in the death of 23 miners with Ardwick and Newton Heath, who both later became City and United, playing a friendly match under floodlights in aid of the disaster fund.

Ovo je obična prijateljska utakmica.“.
This is just a friendly match".

Igraju prijateljsku utakmicu danas na ovom stadijonu u Goji.
Playing a friendly match in this stadium in Goa today.

Ovo je obična prijateljska utakmica.“.
It's just a friendly game.”.

Ovo je obična prijateljska utakmica.“.
It's a friendly game.”.

Prijateljska utakmica.
A friendly match.

Ovo je obična prijateljska utakmica.“.
Just a Friendly Game.".

Za mene je ovo večeras prijateljska utakmica.
This is an international friendly match tonight.

Zašto ne bi odigrali prijateljsku utakmicu?
Why don't we have a friendly game of two-hand touch?

Осим тога, ово је била пријатељска утакмица.
After all, this was a friendly match.

Дебитовао је 10. августа 2010. године у пријатељској утакмици против Катара.
On 10 August 2010, he made his debut in a friendly game against Qatar.

Јашин је дебитовао за Динамо 1950. године у пријатељској утакмици.
Yashin's debut for Dynamo Moscow came in 1950 in a friendly match.