Sta znaci na Engleskom ПРИЈЕМНОМ - prevod na Енглеском

• entrance
• admissions
• receiving
• reception
• admission

Примери коришћења Пријемном на Српском и њихови преводи на Енглески

ЕМБА пријемном комитета.
EMBA Admission Committee.

Дакле, имали сте пријемном крају?
So you had the receiving end?

Талмаџ недавно ангажовао Џеки Молина као пријемном официр.
Talmadge recently hired Jackie Molina as an Admissions Officer.

Радујемо се њеном пријемном говору!
We're looking forward to her acceptance speech!

Кандидати могу добити до 25 бодова за овај део пријемном Интервју.
Applicants may obtain up to 25 points for this part of the Admission Interview.

М= број поена на пријемном испиту из математике( максимално 30) и.
Mathematics= the number of points at the entrance exam in mathematics(a maximum of 30).

Гости се могу опустити у пријемном салону.
Guests can also relax in the reception lounge area.

Пре годину дана сам био домаћин Тонис-у”, рекао је Харрис у свом пријемном говору.
A year ago I was hosting the Tonys," Harris said in his acceptance speech.

Јак показатељ потенцијала се тражи на пријемном аудицији за овај програм.
A strong indication of potential is sought at the entrance audition for this programme.

Изнајмљивање места пријема је један од највећих трошкова у пријемном буџету.
The reception venue rental is one of the biggest expenses in the reception budget.

Ако се надате да ћете радити у канцеларији или пријемном окружењу, овај курс је савршен.
If you hope to work in an office or reception environment then this course is perfect.

ММС услуга није специфична за телефон, тако да проблем мора да буде на пријемном иПхонеу.
MMS service is not phone specific so the issue must be on the receiving iPhone 5.

У ноћи 4 na 5 Aprila 2017 године дође до промене у пријемном каналу Кино Полска.
In the night 4 on 5 April 2017 year there will be changes in the reception channel Kino Polska.

Сопствени стипендије: додељује студентима са добрим професионалним рекорд комисије пријемном.
Own scholarships: awarded to students with good professional record by the admissions committee.

Избор студената се базира на пријемном испиту.[-].
The student selection is based on the entrance examination.[-].

Препоручљиво је да се темељно истраже пријемном захтеве пре подношења вашу апликацију.
It is advisable to thoroughly research the admission requirements prior to submitting your application.

У серијском преносу, ЦРЦ мора бити валидиран на пријемном крају података.
In a batch transmission, the CRC must be validated at the receiving end of the data.

Лечење обично траје пет до седам дана, у тешкој пријемном стопе ситуације сирупа може бити дуже.
Treatment usually lasts five to seven days, in difficult situations syrup reception rate may be longer.

Имате сутра ручак са Тонијем Ангилилло, директор пријемном Харвард закона.
You are having lunch tomorrow with Tony Angilillo, Harvard Law's admissions director.

Замислите да будете онај на пријемном крају, они ће бити још исцрпљујући читајући ваш бесмислени погон.
Imagine being the one on the receiving end, they will be even more exhausted reading your pointless drivel.

Затим можете да попуните формулар и ми ћемо вас директно повезати са пријемном школске канцеларије!
You can then complete the form and we will connect you directly with the school admissions office!

На пријемном испиту млада девојчица изводила је песму Вхитнеи Хоустон, која је погодила комисију за селекцију.
At the entrance examination the young girl performed the song Whitney Houston, which struck the selection committee.

Разлика у препорукама између кандидата резервисаних и нерезервисаних класа на пријемном испиту је често веома велика.
The difference in merit on entrance exams is often very wide between the reserved and unreserved classes.

Испричао је причу о пријемном испиту гдје је био једини будући студент који се није појавио у умјетничким материјалима.
He tells the story of the entrance exam where he was the only prospective student to show up with no art supplies.

Проблем се јавља када те тајне излазе, а особа на пријемном крају није имала времена за обраду наведених информација.
The problem occurs when those secrets get out, and the person on the receiving end hasn't had time to process said information.

Режим карактера( познат и као режим карактера у право време): У овом режиму, написани улаз је одмах послат пријемном систему.[ 6].
Character mode(a.k.a. character-at-a-time mode): In this mode, typed input is sent immediately to the receiving system.[6].

Често је корисно да разговара са пријемном канцеларијом студента жељену школу да боље разумеју трошкова очекивања.
It is often helpful to speak with the admissions office of a student's desired school to better understand cost expectations.

На пријемном испиту за студијски програм Еколошки инжењеринг у заштити земљишних и водних ресурса кандидати полажу два предмета и то.
At the entrance examination for the study program Ecological engineering for soil and water resources protection candidates take exams in two subjects.

Роллинг признања: Пријаве су прегледани онако како су завршени, а ви ћете бити у контакту са одлуком пријемном као подесно могуће.
Rolling admissions: Applications are reviewed as they are completed, and you will be contacted with an admissions decision as expediently as possible.

Након неуспеха на пријемном испиту за ЕТХ, Ајнштајн је похађао средњу школу у Аарау планира да користите овај пут за улазак ЕТХ у Цириху.
Upon the failing of the entrance exam to the ETH, Einstein attended a secondary school at Aarau planning to use this route to enter the ETH in Zurich.