Примери коришћења Проведу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
И проведу ноћ на поду.
Они се осуше и проведу први дан.
They dry out there and spend the first day.Неки људи проведу живот бавећи се тривијалним стварима.
Још су гори они који проведу час диктирајући.
Those who spend hours cleaning.Проведу 4-5 сати хранећи се и поједу око 68 kg траве сваке ноћи.
They spend four to five hours grazing and can consume 36kg of grass each night.
Људи такође преводе
И ми смо заједно проведу годину дана, зар не?
And we spend a year together, right?Не само за оне који на одмору проведу две недеље.
Мед студенти увек проведу један сат са пацијентима.
Med students always spend an hour with patients.Заједно траже храну и проведу ноћ заједно.
Together they are looking for food and spend the night together.Време које посетиоци проведу на вашем сајту је веома важно.
The time visitors spend on your site matters a lot.Чланови шпанске краљевске породице проведу летњи одмор овде.
The members of the Spanish Royal Family spend their summer holidays here.Боље да се опусте и проведу време у кревету.
Better to relax and spend time in bed.А затим проведу опуштајуће сати заједно у чаши омиљени коктел.
And then spend some relaxing hours together over a glass of your favorite cocktail.Ви дон апос т морати да проведу толики новац.
You don't have to spend that kind of money.Има људи који не проведу цео свој живот у једном месту.
A person is not born to spend their whole life in one place.Обично на почетку године проведу школску с родитеља….
Usually at the beginning of the school year spend with a parent….Мајмуни пауци проведу ноћ спавајући у пажљиво одабраним стаблима.
Spider monkeys are diurnal and spend the night sleeping in carefully selected trees.Свима саветујем да овде проведу викенд док је зима.
I want Пењачи проведу неколико недеља у базном кампу, аклиматизујући се на висину.
Climbers spend a couple of weeks in Base Camp, acclimatising to the altitude.Време које посетиоци проведу на вашем сајту је веома важно.
Increasing the time visitors spend on your website is crucial.Он мора да прође кроз више ни мање, и проведу 40 дана у овом паклу.
He needs to go through no more nor less, and spend 40 days in this hell.И они верују да ако проведу тамо ноћ, они ће умрети.
And Истраживања су показала да више од 35% наших ученика проведу један семестар у иностранству.
Surveys showed that more than 35% of our students spend one semester abroad.И већина туриста који овде проведу неколико дана виде барем један лав.
And most tourists who spend a few days here see at least one lion.Неки проведу један семестар у урбаном Вашингтону, учествују у узбудљивим стажирање.
Some spend a semester in urban Washington, D.C., participating in exciting internships.Између 60% и 80% свог активног времена проведу у исхрани и трагању за храном.
They spend between 60 and 80% of their time looking for food and water.У фази 3, студенти проведу годину дана у стручној пракси стицање кључних вјештина и знања.
At Stage 3, students spend a year in professional practice gaining key skills and knowledge.Пробајте једнонедељни Друштвени медији чишћења и проведу 15 минута дневно на' ме време" уместо провере Твиттер.
Try a one-week social media cleanse and spend 15 minutes a day on‘me time' instead of checking Twitter.Што више времена тинејџери проведу гледајући у екран, то чешће пријављују симптоме депресије.
The more time teens spend looking at screens, the more likely they are to report symptoms of depression.Значајан део истраживања је да дипломирани студенти проведу под вођством стручњака у теоријском рачунарству…[-].
An important part of graduate research is that students spend under the guidance of specialists in theoretical computer science…[-].
