Примери коришћења Провела сам на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Провела сам.
I've spent.Током студирања провела сам семестар у Лондону.
Провела сам детињство овде.
I spent my childhood here.Током студирања провела сам семестар у Лондону.
During college, I spent one semester in London.Провела сам предивно вече.
Такође, јер нисам имала пријатеље, провела сам свој 12. рођендан на плази са мојим оцем.
Also, because Провела сам осам дана у болници.
I spent 8 days in the hospital.Вођена делом мајчинским очајањем, провела сам последњих неколико година истражујући француско родитељство.
Driven partly by maternal desperation, I have spent the last several years investigating French parenting.Провела сам неко време у Бостону.
I've spent some time in Boston.Слушај, провела сам пола средње у соби плакајући због тог албума.
Listen, I spent half of high school in my room crying to that album.Провела сам 5 ноћи у овом хотелу.
I spent 5 nights at this hotel.Провела сам осам дана у болници.
Eight days I spent at the hospital.Провела сам пар минута са Денисом.
I spent a few minutes with Dennis.Провела сам ту четири најлепше године.
I have had the best four days.Провела сам два месеца у Букурешту.
I have spent two months in Bangui.Провела сам лето у Црној Гори.
Провела сам тамо 11 година на принудном раду.
I spent 11 years at hard labor.Провела сам осам дана у болници.
I spent a total of eight days in the hospital.Провела сам око три године у истраживању.
And I spent about three years researching.Провела сам 15 година као БААС-ин пробни пилот.
I spent 15 years as a BASA test pilot.Провела сам тада неколико сати са оцем Арсенијем.
Today I spent a few hours with my nephew Holden.Провела сам неко време у београдским болницама.
And I spent some time at Alberta hospitals getting well.Провела сам ноћ тамо. Онда је потрага почела.
Провела сам месеце молећи се да мој брат буде још увек негде унутра.
I've spent months praying that my brother was still in there.Провела сам много година вирећи кроз време, Тражећи баш овај тренутак.
I've spent so many years peering through time, looking at this exact moment.Провела сам већи део каријере проучавајући феномен под називом биолуминисценција.
I've spent most of my career studying this phenomenon called bioluminescence.Провела сам неко време са тим човеком. Није могуће да је старији од 65 година.
I have spent time with this man and-and he can't be more than 65 years old.Провела сам већину свог професионалног живота истражујући медије и забаву и утицаје које они имају на људске животе.
I've spent most of my professional life researching media and entertainment and its impact on people's lives.Провела сам претходне три године у пределу ужасне врућине… са инсектима великим као пацови, пацовима великим као мачке!
I've spent the last three years in a climate of awful heat with insects as big as rats, rats as big as cats!Провела сам пуно времена у њиховом калибрисању, проводећи милионе сати централне процесорске јединице на супер-компјутерима и заиста покушавајући да разумем ове податке.
I've spent a long time calibrating it, running millions of CPU hours on supercomputers and really trying to understand that data.
