Sta znaci na Engleskom ПРОГРАМ СТУДИРАЊА - prevod na Енглеском

• program of study
• programme of study

Примери коришћења Програм студирања на Српском и њихови преводи на Енглески

Студенти могу да приступе тим без обзира где се налази њихов програм студирања.
Students can access these no matter where their programme of study is located.

Студенти креирају сопствени програм студирања и полажу часове са својим колегама ЈД студентима.
Students create their own program of study and take classes with their J.D. student colleagues.

Са овим информацијама, ми ћемо почети да дизајнира програм студирања за вас, и послати Вам уговор са….
With this information, we will begin to design a program of study for you and send you a contract with an invoice.

Након пријема до програма, студенти упознали са дипломским саветника да планирају програм студирања.
Following acceptance to the program, students meet with the graduate advisor to plan a program of study.

Дипломе су дати онима који заврше програм студирања у техничкој школи или заједници колеџ.
Diplomas are given to those who complete a program of study at a technical school or community college.

Нежења' с Дегрее је диплому која нуди универзитета и колеџа када студенти заврше програм студирања.
A bachelor's degree is an undergraduate degree that is offered by universities and colleges when students complete a program of study.

Изаберите из низа специјализација да усклади свој програм студирања са својим професионалним циљевима.
Choose from a range of specializations to align your program of study with your professional objectives.

Ово је узбудљив и иновативан програм студирања, заснованог у једном од најлепших и архитектонско значајних градова на свету.
This is an exciting and innovative programme of study, based in one of the most beautiful and architecturally important cities in the world.

Писмо из Колеџа( Регистри) потврђује његову/ њену програм студирања и период за који ученик регистрован.
A letter from the College(Registry) confirming his/ her programme of study and the period for which the student is registered.

Трошкови дипломирани уметности у међународним односима разликује широм многих земаља и институција које нуде овај програм студирања.
The cost of a Bachelor of Arts in International Relations differs across the many countries and institutions that offer this program of study.

Поносни смо да понудимо флексибилан и ригорозан програм студирања у биолошким наукама о лепим Карипска острва Свети Тома и Ст.
We are proud to offer a flexible and rigorous program of study in marine biology here in St. Thomas, where the tropical.

Овај програм обухвата могућности да истражи различите трансфера колеџ и стручних степени пре отпочињања програм студирања.
This program includes opportunities to investigate a variety of college transfer and vocational degrees prior to beginning a program of study.

Поносни смо да понудимо флексибилан и ригорозан програм студирања у биолошким наукама о лепим Карипска острва Свети Тома и Ст.
We are proud to offer a flexible and rigorous program of study in the biological sciences on the beautiful Caribbean islands of St. Thomas and St. Croix.

Програм је интердисциплинарна, а студенти имају велику флексибилност у пројектовању свој програм студирања да своје каријере интересе.
The program is interdisciplinary, and students have a great deal of flexibility in designing their program of study to match their career interests.

Ова велика представља сегмент индивидуалне основним осигурања и финансирања програма, формирање кохезивног интердисциплинарни програм студирања.
This major represents a segment of the individual undergraduate insurance and finance program, forming a cohesive interdisciplinary program of study.

Извршни докторат из пословне администрације( ЕДБА) је докторат за руководиоце који желе прагматичан и релевантан програм студирања и може радити пуно радно вријеме док завршеног степена.
An Executive Doctorate in Business Administration(EDBA) is a doctoral degree for executives who want a pragmatic and relevant program of study and may work full time while completing their degree.

Сваки ученик специјализација има свој програм студирања и пружамо интензивно један-на-један наставе да се подигне техничке и интерпретативне способности, са јаким фокусом на способности учинка.
Every specialisation student has their own programme of study and we provide intensive one-to-one teaching to raise technical and interpretative skills, with a strong focus on performance skills.

Да омогући студентима различитог порекла да има користи и бити успешан у програму, ученици могу такође осмислити програм студирања без концентрације.
To allow students with different backgrounds to benefit from and be successful in the program, students may also design a program of study without a concentration.

Тхе ЛЛМ Интернатионал Легал Студиес је дизајниран да пружи изазован и стимулативно програм студирања који сматра закон у својим међународним социјалним, економским и политичким контекстима.
The LLM International Legal Studies is designed to provide a challenging and stimulating programme of study which considers law in its international social, economic and political contexts.

Студенти у овом мајор следе ригорозне програм студирања у теорији лидерства, организационе комуникације, јавног и приватног сектора, вођство цркве лидерство, решавање конфликата, етике и административне теорије.
Rigorous program of study in leadership theory, organizational communication, public and private sector leadership, church leadership, conflict resolution, ethics, and administrative theory.

Овај курс ће видети да научите од квалификованих професионалаца психологије, а заврше програм студирања који је професионално признате од стране Аустралијски Психологија Савет за акредитацију( АПАЦ).
This course will see you learn from qualified psychology professionals, and complete a program of study that's professionally recognised by the Australian Psychology Accreditation Council(APAC).

Студенти са неадекватном искуством у области комуникације су обавезни да предузму нивелирање основне курсевима који се не примењује према сати потребних да се заврши дипломски програм студирања.
Students with an inadequate background in the field of communication are required to take leveling undergraduate coursework which does not apply toward the hours necessary to complete the graduate program of study.

Они су посебно погодне за зрелијим ученике који желе да прате програм студирања који је у директној вези са њиховим радним искуством или на аспект односа који желе да пређу у за то дође време.
They are particularly suitable for more mature learners who wish to follow a programme of study that is directly related to their work experience or to an aspect of employment that they wish to move into in due course.

Прошле године сам најавио програм студирања случаја у којем бих радио са пресјеком читатеља и помогао им да планирају и организирају путовања, шетајући их кроз све фазе планирања путовања и креирајући путоказ за њихово путовање.
Last year I announced a case study program in which I would work with a cross-section of readers and help them plan and organize their trips, walking them through all the stages of travel planning and creating a roadmap to getting them on the road.

У Годдард Мастер оф Артс у образовању, можете одабрати тему за испитивање и осмислити програм студирања на основу како најбоље уче и шта је ваш студија може највише допринети вама и вашој заједници.
In Goddard's Master of Arts in Education, you choose your topic of inquiry and design a program of study based on how you learn best and what your study can contribute most to you and your community… more>

Универзитет у Цинциннати Правног факултета вам нуди програм студирања на правни систем САД да вежбају адвоката и дипломиране правнике који су своје правно образовање изван Сједињених Америчких Држава.
The University of Cincinnati College of Law is pleased to offer a program of study on the US legal system to practicing attorneys and law school graduates who received their legal education outside the United States.

Док академски ниво јасно мајстори, постоји јака практичан и професионалне оријентације у наставни план и програм, а самим тим програм је такође вероватно да задовољи континуираног професионалног развоја( ЦПД) потреба многи од оних који су предузме овај програм студирања.
While the academic level is clearly masters, there is a strong practical and professional orientation to the curriculum and therefore the programme is also likely to meet the continuing professional development(CPD) needs of many of those who undertake this programme of study.

Главни циљ ББА курса је да обезбеди савремен и динамичан програм студирања који даје студентима знање и разумевање основних предмета и припрема их за широк спектар каријере у пословању.
The main aim of the BBA course is to provide a contemporary and dynamic programme of study which gives students knowledge and understanding of fundamental subjects and prepares them for a wide range of careers in business.

Прошле године сам најавио програм студирања случаја у којем бих радио са пресјеком читатеља и помогао им да планирају и организирају путовања, шетајући их кроз све фазе планирања путовања и креирајући путоказ за њихово путовање.
A few months ago, I announced a new case study program, in which I would work with a cross-section of readers and help them plan and execute their trips, walking them through all the stages of travel planning and creating a roadmap toward their dream.

Правни факултет Универзитета у Синсинатију задовољан је понудити програм студирања о правном систему САД-а за вјежбу адвоката и дипломираних правника који су стекли своје правно образовање изван Сједињених Држава.
The University of Cincinnati College of Law is pleased to offer a program of study on the US legal system to practicing attorneys and law school graduates who received their legal education outside the United States.