Sta znaci na Engleskom ПРОДАЈНИХ МЕСТА - prevod na Енглеском

• outlets
• points of sale
• selling points
• dealerships
• sales locations

Примери коришћења Продајних места на Српском и њихови преводи на Енглески

Једна од главних продајних места Хиде.
One of the main selling points of Hide.

Верујте или не, простор је једна од најбољих продајних места за дом.
Believe it or not space is one of the top selling points for a home.

Изглед је једно од главних продајних места Амазфит ГТС-а.
Appearance is one of the main selling points of the Amazfit GTS.

Картице је потребно допунити или купити пре почетка вожње на једном од 80 продајних места.
Cards need to be recharged or purchased before driving to one of 80 outlets.

Број сервера је једно од главних продајних места сваког ВПН провајдера.
The number of servers is one of the primary selling points of every VPN provider.

Ове картице могу се накнадно допуњавати на више од 80 продајних места широм града.
These cards can be additionally refilled at over 80 sales locations throughout the city.

Обавештење о раду продајних места ЈП“ Путеви Србије” током празника.
Information about the work of points of sale of the PE“Roads of Serbia” during the holidays.

Пад малопродаје јаснији је у сталном затварању хиљада продајних места само у 2019. години.
The downturn in retail is more obvious in the steady closings of thousands of outlets in 2019 alone.

Списак продајних места ЈП“ Путеви Србије“ и овлашћених Дистрибутера можете пронаћи на страни Овлашћени дистрибутери.
You can find a list of points of sale of PE"Roads of Serbia" and authorized distributors on Authorized distributors.

Ако купујете нови аутомобил, добијте цене на више продајних места у року од пар сати вожње.
If you're buying a new car, get price quotes at multiple dealerships within a couple of hours driving distance.

Карте се купују пре вожње на једном од продајних места за издавање, продају и допуну свих врста картица.
Tickets are purchased prior to driving to one of the points of sale for issuing, selling and replenishing all types of cards.

То је прва и највећа индијска мрежа апотека, са преко КСНУМКС плус продајних места на кључним локацијама.
It is India's first and largest branded pharmacy network, with over 3000 plus outlets in key Locations.

ГФЦИ излази су обично скупљи од редовних продајних места, али се морају инсталирати на локацијама као што су кухиње и купатила.
GFCI outlets are a bit more expensive than regular outlets, but they're required to be installed in locations like the kitchen and bathroom.

Обнављање хардвера шаље све своје оштећене предмете у једну од својих 17 продајних места широм САД-а и Канаде.
Restoration Hardware sends all their damaged items to one of their 17 outlets across the United States and Canada.

Када су Велика Британија играчи траже најбоље мобилне и онлине цасинос, £ 5 слободан Бонус је један од највећих продајних места.
When UK players are searching for the very best mobile and internet casinos, a 5 completely free signup bonus is just one of the biggest selling points.

Рекламирање директним маркетингом се користи у више од КСНУМКС франшизних продајних места у различитим градовима Кине.
The direct marketing advertising has been used in more than 500 franchise outlets in different cities of China.

Ова потврдна процедура која вам омогућава да се одјавите у случају да одлучите да никад не добијете додатне е-поруке из наше групе продајних места.
This optout procedure that is easy permits you unsubscribe in the event that you opt never to acquire any further emails from our group of outlets.

Медији: Фокусира на ширење разних широке поруке кроз различите методе и продајних места да се постигне велики број људи.
Media: Focuses on spreading various broad messages through various methods and outlets to reach a large number of people.

До 1954. године браћа МцДоналд су радила девет продајних места и продала 21 франшизу, у почетку једноставно франшизирајући свој процес, а не бренд.
By 1954, the McDonald brothers were operating nine outlets and had sold 21 franchises, initially simply franchising their process, rather than the brand name.

Још један бренд је ЛаФаргекоја је широко заступљена у свету, и убрзано повећава број продајних места своје робе.
Another brand is LaFargewhich is widely represented in the world, and is rapidly increasing the number of points of sale of its goods.

Ако се не сећате продајних места преносних рачунара серије Хуавеи МатеБоок, екрани Хуавеи МатеБоок КСНУМКС и МатеБоок КСНУМКС су КСНУМКС инчни и КСНУМКС инчни респективно.
If you don't remember the selling points of the Huawei MateBook series laptops, the screens of Huawei MateBook 13 and MateBook 14 are 13.3 inches and 14 inches, respectively.

Ако постоји осећај неспособности да се контролишу трошкови, препоручује се неко време да се избегне посета хипермаркета и других продајних места.
If there is a feeling of inability to control costs, then it is recommended for a while to try to avoid visiting hypermarkets and other points of sale.

Неперсонализоване као и дневне временске карте, можете купити и допунити на више од 80 продајних места широм града као и у просторијама Градске агенције за саобраћај.
Non-personalized cards, the same as daily time-limited cards, can be purchased and refilled at more than 80 sales locations throughout the city as well as in the premises of the City Public Transportation Agency.

Блиско упознати са садржајем етикети( нажалост, не сви и не увек постоји писменог- истина), и купим воду у апотекама или централних продајних места.
Closely familiarize with the contents of the label(unfortunately, not all and not always written there- the truth), and buy water in pharmacies or central points of sale.

Данас је Мекдоналдс највећи светски ланац ресторана брзе хране по приходу,[ 7] на више од 69 милиона клијената дневно у преко 100 земаља[ 8] преко 37. 855 продајних места према подацима из 2018. године.
McDonald's remains one of the world's largest restaurant chains, serving over 69 million customers daily in over 100 countries[5] across approximately 36,900 outlets as of 2016.

После 6 година у САД било је око 240 продајних места скандинавских сатова, а 1999. године бренд је добио назив најуспешнијег и најбрже растућег пословања на локалном тржишту.
After 6 years in the US there were about 240 points of sale of Scandinavian watches, and in 1999 the brand received the title of the most successful and fast-growing business in the local market.

Данас је Мекдоналдс највећи светски ланац ресторана брзе хране по приходу,[ 7] на више од 69 милиона клијената дневно у преко 100 земаља[ 8] преко 37. 855 продајних места према подацима из 2018. године.
McDonald's is the world's largest restaurant chain by revenue[7], serving over 69 million customers daily in over 100 countries[8] across approximately 36,900 outlets as of 2016.

Мараба има приближно 5000 продајних места подељених између трговине коју чине микро, мала, средња и велика предузећа и услуге, болнице, финансије, образовање, грађевинарство и комуналне услуге.
Maraba has approximately 5 000 outlets divided between trade formed by micro, small, medium and large businesses and services, Hospital, Financial, Education, Construction and Public Utilities.

Кинеско тржиште има велики потенцијал за раст у наредним годинама и, захваљујући Цхангиу дистрибутивну мрежу са преко 10. 000 продајних места у Асианцоунтри, она ће о научити и признати квалитет вина из Риоја квалификованог утврђивање порекла, као и почев од остатка шпанских региона.
The Chinese market has a great potential for growth in the upcoming years and, thanks to Changyu's distribution network with over 10,000 points of sale in the Asiancountry, it will learn about and acknowledge the quality of wines from the Rioja Qualified Designation of Origin, as well as from the rest of Spanish regions.

Са 29 главних филијала и око 600 продајних места, Дунав осигурање има снажну пословну мрежу која се непрестаним усавршавањем пословања и развитком информационог система приближава стандардима великих европских осигуравајућих компанија.
With 29 main branch offices and about 600 points of sale, the Company boasts a strong business network which constantly improves its operations and develops its information technology, thus approaching the standards of major European insurance companies.