Sta znaci na Engleskom ПРОЗОРСКОЈ ДАСЦИ - prevod na Енглеском

• windowsill
• window sill

Примери коришћења Прозорској дасци на Српском и њихови преводи на Енглески

Проширење на прозорској дасци.
Expansion on the windowsill.

Сушење на прозорској дасци без шећера.
Drying on the windowsill without sugar.

Бресква сушена на прозорској дасци.
Peach dried on the windowsill.

На прозорској дасци, али не сасвим јасно.
On the windowsill, but not very distinct.

Манго коцкице осушене на прозорској дасци.
Mango cubes dried on the windowsill.

Да бисте убрзали сушење на прозорској дасци, превалите воће у рерну.
To speed drying on the windowsill, pre-roll the fruit in the oven.

Много суве крушке куће на прозорској дасци.
Many dry pear house at the windowsill.

Како залити саднице на прозорској дасци, у стакленику и на земљишту.
How to water the seedlings on the windowsill, in the greenhouse and the soil.

Многи власци се узгајају на прозорској дасци.
Chives are grown on the windowsill by many.

Након сушења мало кајсија у пећници, можете наставити сушење на прозорској дасци.
After drying a little apricots in the oven, you can continue drying on the windowsill.

Како расту зеленило на прозорској дасци зими.
How to grow greens on the windowsill in winter.

Непретенциозних усева за ваш врт на прозорској дасци.
Unpretentious crops for your garden on the windowsill.

Сесано зеленило ће се осушити на прозорској дасци за неколико дана.
Chopped greens will dry on the windowsill in a few days.

У екстремним случајевима, можете се осушити на прозорској дасци.
In extreme cases, you can dry on the windowsill.

Најбоље је узгајати цилантро на прозорској дасци на јужној страни.
It is best to grow the cilantro on the windowsill on the south side.

Осушени су у електричној сушилици, пећници, на прозорској дасци.
They are dried in an electric dryer, oven, on the windowsill.

Мали цвет који стоји на прозорској дасци може да се преврне када се завеса повуче.
A small flower standing on the window sill may roll over when the curtain is pulled back.

Како се ријешити голубова на балкону, прозорској дасци и крову.
How to get rid of pigeons on the balcony, windowsill and roof.

Како се храни собне биљке- изаберите идеално ђубриво за цвеће на прозорској дасци.
How to feed indoor plants- choose the ideal fertilizer for flowers on the windowsill.

Принцип жетве осушеног воћа на прозорској дасци идентичан је процесу сушења на сунцу.
The principle of harvesting dried fruit on the windowsill is identical to the process of drying in the sun.

Најсунчаније мјесто у апартману је на балкону, на прозорској дасци.
The sunniest place in the apartment is on the balcony, on the windowsill.

Сада су његове слике од оних саксија које седе на прозорској дасци са пејзажом кроз прозор.
Now his paintings are of those potted plants sitting on the window sill with a landscape out the window..

Једном приликом је видео Мајлса како љуби Лус на прозорској дасци.
At one time, when Daniel comes to visit her, he sees Miles kiss Luce on a window sill.

Узгаја се, по правилу, на прозорској дасци док се не створе неопходни климатски услови за њено пресађивање у земљу.
It is grown, as a rule, on the window sill until the necessary climatic conditions for its transplanting into the ground.

Ако се вани замрзава, боље је да не остављате посуде са клице на прозорској дасци.
If it is freezing outside, it is better not to leave containers with sprouts on the windowsill.

Након тога се врши преградња капацитета са садницама на прозорској дасци, гдје је мало хладније.
After this is carried out the rearrangement of the capacity with seedlings on the window sill, where a little cooler.

Ово је вишегодишња биљка која се лако може узгајати у стакленику у земљи, а код куће на прозорској дасци.
This is a perennial plant that can be easily grown in a greenhouse in the country, and at home on a windowsill.

Алоја са својим бодљама ће изгледати сјајно на прозорској дасци- на тај начин неће пропуштати негативну енергију кроз прозор.
Aloe with its prickles will look great on a windowsill- in this way it will not let in negative energy through a window.

Знајући како се кикирики узгајају код куће у лонцу, можете без икаквих проблема добити жетву ораха на властитој прозорској дасци.
Knowing how to grow peanuts at home in a pot, you can without any trouble get a harvest of nuts on your own window sill.

Почетком марта, кутије су преуређене на прозорској дасци, побрините се да се земља не осуши ни на који начин, и сачекајте да се појаве први изданци.
In early March, the boxes are rearranged on the window sill, make sure that the earth does not dry out in any way, and wait for the first shoots to appear.