Sta znaci na Engleskom ПРОЗРАЧАН - prevod na Енглеском

• airy
• breathable
• transparent
• translucent

Примери коришћења Прозрачан на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли је прозрачан за све?
Are they transparent about everything?

Ове" пелене" имају прозрачан слој.
These frogs have transparent skins.

Материјал је савршено прозрачан.
The material is perfectly breathable.

Врло прозрачан и везан за влагу.
Very breathable and binding for moisture.

Дан је био сунчан и кристално прозрачан.
The day was sunny and crystal clear.

Црни хлеб не може бити прозрачан и еластичан.
Black bread can't be airy and elastic.

Када је ушао унутра, био је свијетао и прозрачан.
When he got outside, it was bright and clear.

Леђа је прозрачан, што је добро за циркулацију.
The back is breathable which is good for the circulation.

Велике рупе осигуравају прозрачан изглед и гладак ток.
The large holes ensure an airy look and a smooth course.

Летени плетени горњи део, високо еластичан, удобан и прозрачан.
Fly knit upper, high elastic fit, comfortable and breathable.

Због тога је изузетно прозрачан и савршен за лето.
That's why it's extremely breathable and perfect for the summer.

И ујутру сам се спустио доле начисто издестилисан, прозрачан.
And this morning I went downstairs freshly distilled, transparent.

Нанесите га исправно: лагано прозрачан слој на избоченим местима.
Apply it right: lightly translucent layer on the protruding places.

И ујутру сам се спустио доле начисто издестилисан, прозрачан.
This morning I went downstairs all purified and distilled, transparent.

Материјал је прозрачан, практичан и најважнији еколошки.
The material is breathable, practical and most importantly environmentally friendly.

Савршен за свакодневну употребу или активности на отвореном, модеран и прозрачан за ношење.
Perfect for everyday use or outdoor activities, fashionable and breathable to wear.

Густ као облак, прозрачан и хладан, коктел уживају одрасли и дјеца!
Thick as a cloud, airy and cool, the cocktail is enjoyed by adults and children!

Има директан приступ на отвореном и посебном улазу, а такође је простран и прозрачан.
Is has direct access to the outdoors and a separate entrance and it's also spacious and airy.

Зглобни врх и прозрачан руб савршено се уклапају у романтичну тему церемоније.
Tight-fitting top and airy hem fit perfectly into the romantic theme of the ceremony.

Велики дневни/ трпезарија, а спаваће собе су лак и прозрачан кроз велика стаклена врата.
The large living/ dining room and the bedrooms are light and airy through the large glass doors.

Памук: На пример, памук је савршен материјал за летње вреће за спавање, јер је прозрачан.
Cotton: For example, cotton is the perfect fabric for summer sleeping bags since it is breathable.

Плафон у овом дизајнерском дизајну изгледа прилично светло и прозрачан и даје соби мало свежине.
The ceiling in this design design looks quite light and airy and gives the room some freshness.

Тесно тесто треба двапут бити гњечено, а онда се хинкал испуни величанствен, прозрачан и мекан.
The yeast dough should be kneaded twice, then the hinkal will turn out magnificent, airy and soft.

Његов рад је посебно прозрачан, квалитетан у тренутку, и оптерећен је неком врстом патетичног бола.
His work has a particularly airy, in-the-moment quality, and is laden with a sort of pathetic pleasure-pain.

Због своје еластичности, савршено се прилагођава природним завојима тела, а такође је и прозрачан.
Due to its elasticity, it adapts perfectly to the natural curves of the body and is also breathable.

Светао и прозрачан простор за пријем је идеално место за опуштање, заједно са две удобне просторије за дневни боравак.
The bright and airy reception area is an ideal place to relax, along with two cosy lounge areas.

Лијек: јастучић је могуће обрисати, али локација је превише влажна и превише сјеновита, преуредити и евентуално прозрачан рез.
Remedy: pad is wipeable, but location too moist and too shady, rearrange and possibly airy cut.

Професионална кућна кућа може претворити клаустрофобичну просторију у лаган и прозрачан простор са само неколико трикова.
A professional home stager can transform a claustrophobic room into a light and airy space with just a few tricks.

Светли кревет од кованог гвожђа изгледа прозрачан, а постављање ормара на глави кревета је одлична идеја за уштеду простора.
A light-colored wrought-iron bed looks airy, and installing a closet at the head of the bed is a great idea to save space.

Светао, прозрачан и отворен рад-соба на 370скм је идеалан за културне размене дешава на различитим класама и нивоима.
The bright, airy and open work-room on 370sqm is ideal for the cultural exchange happening across the different classes and levels.