Sta znaci na Engleskom ПРОИЗВОДЊЕ ЕЛЕКТРИЧНЕ ЕНЕРГИЈЕ - prevod na Енглеском

• electricity production
• of producing electricity
• power generation

Примери коришћења Производње електричне енергије на Српском и њихови преводи на Енглески

Цена производње електричне енергије.
Electricity production cost.

Од комуналног отпада до производње електричне енергије.
From waste to electricity production.

Цена производње електричне енергије.
Cost of electricity production.

Посебно на подручју производње електричне енергије.
Especially in the electricity production.

Једноставне методе производње електричне енергије механичким дјеловањем пронашле су други живот.
Simple methods of producing electricity by mechanical action have found a second life.

У 2008. години САД су имале око 335 ГВ капацитета фабрике угља, чинећи око пола производње електричне енергије у земљи.
In 2008, the United States had around 335 GW of coal plant capacity, accounting for about half the country's electricity production.

Да примењује принципе производње електричне енергије из обновљивих и конвенционалних извора енергије;.
The production of electricity from conventional and renewable sources;

Године активисти Гринписа демонстрирали су штете од климе у руднику Хамбах због производње електричне енергије користећи лигнит.
In 2004, Greenpeace activists demonstrated against climate damage in the Hambach mine due to power generation using lignite.

Да примењује принципе производње електричне енергије из обновљивих и конвенционалних извора енергије;.
To apply the principles of electricity production from renewable and conventional energy sources;

Он је истакао да је ова планирана инвестиција ЕПС-а значајна јер хидроелектране производе чисту енергију, лакше су за одржавање и имају нижу цену производње електричне енергије.
He noted that this investment is significant because hydropower plants produce―green‖ energy, are easier to maintain and have lower electricity production cost.

На њега отпада око 40% свјетске производње електричне енергије, те је стога водећи извор електричне енергије..
It holds about 40% of the world's electricity production, therefore it is a leading source of electricity..

ММФ тражи ново поскупљење струје средином наредне године јер сматра да недавно повећање цене киловата није довољно да се покрију трошкови производње електричне енергије.
The IMF is demanding for another electricity price hike by mid-2020 because it believes that the recent increase is not enough to cover the electricity production cost.

Бугарска заузима четврто место у ЕУ по уделу производње електричне енергије из угља у укупној производњи, а испред ње су само Пољска, Чешка република и Грчка.
Bulgaria is fourth in the EU in terms of share of electricity production from coal in the total electricity production after Poland, the Czech Republic and Greece.

Нерегулирана нуклеарна електрана Чернобила, на пример, имала је капацитет од 4. 000 МВ- то је 4 ГВ- што је у то време чинило око 10% производње електричне енергије у Украјини.
The ill-fated Chernobyl nuclear power plant, for example, had a capacity of 4,000 MW- that's 4 GW- which accounted for about 10% of Ukraine's electricity production at the time.

Постоји могућност производње електричне енергије од природних ресурса на планини, као што су сунчева свјетлост, проток воде, вјетар и геотермална топлота, који се природно допуњују.
There is the possibility of producing electricity from natural resources on the mountain such as sunlight, water flow, wind, and geothermal heat, which are of course naturally replenished.

Емисије угљендиоксида из необновљивих извора не смеју да пређу 1000 kg по тони произведеног папира укључујући емисије из производње електричне енергије( било у постројењу или изван њега).
CO2 emissions from non-renewable energy sources shall not exceed 450 kg per tonne of pulp produced, including emissions from the production of electricity(whether on-site or off-site).

Нуклеарна електрана„ Козлодуј“ је једина у Бугарској и највећи произвођач електричне енергије у земљи, при чему на њу отпада више од једне трећине националне годишње производње електричне енергије.
Kozloduy NPP is the only nuclear power plant in Bulgaria, the main producer of electricity in the country, providing more than 1/3 of the national annual electricity production.

Међутим, тренутно је цијена топлотне енергије на угаљ јефтина а нето цена интернета је око 4, тако да стварни трошкови производње електричне енергије буду само око 2 цента по степену.
However, at present, the price of coal-fired thermal power is cheap and the net price of the Internet is about 4, so the actual cost of power generation is only about 2 cents per degree.

Нуклеарна електрана„ Козлодуј“ је једина у Бугарској и највећи произвођач електричне енергије у земљи, при чему на њу отпада више од једне трећине националне годишње производње електричне енергије.
Kozloduy NPP is the only nuclear power plant in Bulgaria and the main power unit for electricity generation, providing over a third of the country's total annual electricity production.

Према Студији ријеч је о когенеративном постројењу на биомасу са технологијом Органског Ранкиновог циклуса капацитета производње електричне енергије од 1МW и топлотног капацитета од 4, 1МW.
According to the feasibility study, installation of biomass co-generation plant with Organic Rankin cycle technology for energy production is analyzed with electricity production capacity of 1 MW and heat capacity of 4.1 MW.

Фордов носач авиона користи велики број нових технологија и дизајна, укључујући редизајн надоградње отока трупа и распоред пилотске кабине, наглашавајући невидљивост, ефикасније електране и већу способност производње електричне енергије.
The Ford aircraft carrier uses a large number of new technologies and designs, including the redesign of the hull island superstructure and flight deck layout, emphasizing stealth, more efficient powerplants, and greater power generation capabilities.

У 2000/ 01, 258. 5 милион тона угља је минирано и 193. 6 милион тона је извезено, повећавајући се на 261 милион тона извоза у 2008- 09.[ 1] Угаљ такође обезбеђује око 85% производње електричне енергије у Аустралији.[ 2] Аустралија је водећи светски извозник угља.
In 2000/01, 258.5 million tonnes of coal was mined, and 193.6 million tonnes exported, rising to 261 million tonnes of exports in 2008- 09.[17] Coal also provides about 85% of Australia's electricity production.[23] Australia is the world's leading coal exporter.

Очекивани опоравак пољопривреде након суше и успостављање уобичајеног нивоа производње електричне енергије након дубоког пада у првој половини 2017. требало би да ванредно убрзају раст БДП-а за око 1 п. п, односно да привремено повећају раст БДП-а на око 4%.
The expected recovery of agriculture following a drought and establishment of the usual level of electricity production following a steep drop in the first half of 2017 should accelerate GDP growth by about 1.1%, i.e. lead to a temporary GDP growth of about 4%.

У Медвеђи успешно ради соларна електрана инсталирана на крову хале бивше фабрике„ Термовент”, а постоје и велики неискоришћени капацитети за развој овог вида производње електричне енергије. Извор: Инфо центар Југ и Координационо тело.
The solar power plant installed on the roof of the hall of the former"Termovent" company operates successfully in Medvedja, while there is a large unused capacity for the development of this form of power generation. Source: Info Center South and Coordination Body.

Наиме, према подацима РЗС-а, од укупне количине отпадних вода, пречисти се око 42%( не рачунајући отпадну воду ЕПС-а која се користила за хлађење у процесу производње електричне енергије; ово је исувише велика количина воде и замагљује стварну слику остатка привреде).
Namely, according to SORS data, of the total quantity of industrial wastewater, 42% is treated(not counting the wastewater from EPS that was used for cooling in the process of producing electricity; this quantity is too large and would confound the overall picture for the remainder of the business sector).

То је зато што ће на привредни раст у 2018. позитивно деловати очекивани опоравак пољопривредне производње након суше и успостављање уобичајене производње електричне енергије након великог пада који је ЕПС имао у првој половини 2017. године.
This is because there will be positive effects on growth in 2018 from the expected recovery of agricultural production after the drought and establishment of the usual level of electricity production after the major drop that EPS experienced in the first half of 2017.

Соларна производња електричне енергије има велике перспективе.
Solar power generation has broad prospects.

Битуменски угаљ се експлоатише у региону Апалача, првенствено за производњу електричне енергије.
Bituminous coal is mined in the Appalachian region, primarily for power generation.

Неки користе директну отпадну топлоту за производњу електричне енергије, неки индиректно.
Some use direct waste heat for power generation, some indirectly.

Нафте и гаса, нафтних рафинерија, нуклеарна и друга производња електричне енергије.
Oil and gas extraction, petroleum refineries, nuclear and other power generation.