Sta znaci na Engleskom ПРОИЗВОДЊА ЕЛЕКТРИЧНЕ ЕНЕРГИЈЕ - prevod na Енглеском

• electricity production
• power generation
• electricity generation
• electric power production

Примери коришћења Производња електричне енергије на Српском и њихови преводи на Енглески

Производња електричне енергије;
Renewable electricity production;

Нафте и гаса, нафтних рафинерија, нуклеарна и друга производња електричне енергије.
Oil and gas extraction, petroleum refineries, nuclear and other power generation.

Соларна производња електричне енергије има велике перспективе.
Solar power generation has broad prospects.

Решавање тих проблема једнаког је приоритета као и производња електричне енергије.
Solving those problems is of equal priority as the production of electricity.

Производња електричне енергије укупне инсталисане снаге преко 1MW 1. 1.
Electricity production of total installed capacity of over 1MW 1.1.

Годинама након рата, производња електричне енергије је била мања од четвртине предратног нивоа.
Years after the war, electricity production was less than a quarter of its pre-war level.

Производња електричне енергије у 1945. години достигла је ниво од 65 милиона kWh.
Electric power production in 1945 reached 65 million kWh.

Стопа писмености показује сатурацију тренда раста, док производња електричне енергије per capita….
Literacy rates show a saturating growth trend, while electricity generation per capita….

Производња електричне енергије из вјетра се повећала пет пута од 2000. до 2007.
Wind power generation increased more than fivefold between 2000 and 2007.

Годинама након рата, производња електричне енергије је била мања од четвртине предратног нивоа.
Years after the struggle, electricity production was less than a quarter of the initial level.

Производња електричне енергије по часу је рачуната са 30% капацитета односно 90 кВч.
Hourly electric power production is calculated at 30% of power capacity or 90 kWh.

Изградња постројења и производња електричне енергије у соларним електранама у Републици Србији.
Construction of plants and electricity generation in solar power plants in the Republic of Serbia.

Производња електричне енергије из не-традиционалних, алтернативних извора постају све више и више популаран данас.
Electricity production from non-traditional, alternative sources become more and more popular today.

Након завршетка производње, она ће производити 729 гигават сати годишње, чиме ће се производња електричне енергије у Албанији повећати за скоро 17%[ 31].
After its completion, it will produce 729 GWh annually, increasing the electricity production in Albania by almost 17%.[43].

Роботика, производња електричне енергије и климатизација су углавном инжењера тема…[-].
Robotics, power generation and air conditioning are principally mechanical engineering topics…[-].

Основна делатност ове хидроцентрале није само производња електричне енергије већ и превођење бродова преводницама на систему„ Ђердап 1" и„ Ђердап 2".
Main activity of this hydro power plant is not only electricity generation but operation of ship locks in the systems of“Djerdap 1" and“Djerdap 2".

У САД, нето производња електричне енергије из конвенционалне хидроелектране досегла је врхунац 1997. на 356 ТВх.
In the U.S., net electricity generation from conventional hydropower peaked in 1997 at 356 TWh.

Основна делатност ове хидроцентрале није само производња електричне енергије већ и превођење бродова преводницама на систему„ Ђердап 1" и„ Ђердап 2".
The basic activity of this hydro power plant is not only electric power production, but also operation of water locks in the“Djerdap I” and“Djerdap II” system.

Такође, производња електричне енергије достигла је 74. 336 МWh, односно 27 одсто више у односу на прво полугодиште 2015. године.
In addition, electricity production reached 74,336 MWh, or 27 percent more than in the first half of year 2015.

Сектори страних инвестиција су индустрија 38, 4%, банкарство и осигурање 22, 2%, трговина на велико и мало 13, 1%, производња електричне енергије, гаса и воде 10, 5% и транспорт и телекомуникације 9, 2%.
Foreign investment sectors- industry 38.4%; banking and insurance 22.2%; wholesale and retail trade 13.1%; production of electricity, gas and water 10.5%; transport and telecommunications 9.2%.

Међутим, производња електричне енергије из енергије ветра у већим количинама почела је тек после нафтне кризе 1973.
However, the production of electricity in large quantities from wind power was started after the oil crisis in 1973.

Производња електричне енергије у НИС-овим капацитетима износила је 46. 076 MWh, односно 15 одсто више него у првом кварталу претходне године.
Electricity production at NIS facilities reached 46,076 MWh, i.e. 15 per cent more than in the first quarter last year.

Пољопривреда и производња електричне енергије имају највећи удио од 80% са 31% за наводњавање и 49% за производњу електричне енергије..
Agriculture and power generation gets the major share at 80% with 31% going to irrigation and 49% to power generation..

Производња електричне енергије гаса се ослања на производњу енергије сировине, која не може промовисати нормално производњу енергије без довољног извора гаса.
Gas power generation relies on raw material power generation, which can not promote normal power generation without sufficient gas source.

ЕПС планира да производња електричне енергије у 2018. буде повећана односно на нивоу из 2016, која је била једна од бољих за хидроелектране.
EPS plans to increase its electricity production in 2018 to match the 2016 level which was one of the better years for our hydro power plants.

Већа производња електричне енергије и топлоте у топланама, која се повећала и апсолутно гледано и у поређењу са другим изворима;
Increases in the production of electricity and heat by thermal plants, which has increased both in absolute terms and in comparison with other sources;

Сама производња електричне енергије природним гасом је метода заштите и заштите животне средине, али у процесу производње струје, наишла је на одговарајући отпор.
Natural gas power generation itself is a method of environmental protection and safety, but in the process of generating electricity, encountered the relevant resistance.

Комерцијална производња електричне енергије из две јединице ВВЕР-1000 подржана је различитим истраживачким, образовним и инжењерским капацитетима из неколико институција.
Commercial power generation from its two VVER-1000 units is supported by a diverse research, education and engineering capacity spread among several institutions.

Производња електричне енергије у немачком огранку РВЕ имала је 2006. године следеће еколошке импликације: 700 µг/ кВх радиоактивног отпада и емисије ЦО2 од 752 г/ кВх.[ 3] У 2010. години компанија је била одговорна за 164, 0 МТон ЦО 2,[ 4][ 5] У 2007. години, компанија се рангирала између 28. и 29. места емисија по земљама.
Electricity production at the German branch of RWE had in 2006, the following environmental implications: 700 µg/kWh radioactive waste and 752 g/kWh CO2 emissions.[37] In 2010, the company was responsible for 164.0 MTon of CO2,[38][39] In 2007, the company ranked between the 28th and the 29th place of emitters by country.

Производња електричне енергије у ставу 1, у уводној реченици речи:" по производним јединицама" бришу се, а у објашњењу формуле, речи:" ППЦК- стопа повраћаја на регулисана средства, која се обрачунава као пондерисана просечна цена капитала( у%)", замењују се речима:" ППЦК- стопа повраћаја на регулисана средства( у%)," У пододељку IV.
Electricity Generation, paragraph 1, in the introductory sentence, the wording:"by production units" is deleted, and in the formula explanation, the wording:""PPCK- rate of return on regulated assets calculated as weighted average cost of capital(in%)" is replaced with the fol owing:"WACC- the rate of return on regulated assets(%)," In Subsection IV.