Sta znaci na Srpskom PRODUCTION OF ELECTRICITY - prevod na Српском

• производњу електричне енергије
• производњи електричне енергије
• proizvodnju električne energije

Примери коришћења Production of electricity на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is intended for production of electricity and irrigation.
Намењена је за производњу електричне енергије и наводњавање.

Today, wind energy turbines are used mainly for production of electricity.
Данас, турбине се првенствено користе за производњу електричне енергије.

Cogeneration is the production of electricity and heat at the same time.
Kogeneracija je postupak za istovremenu proizvodnju električne energije i toplote.

The accumulation is intended for irrigation and production of electricity.
Акумулација је намењена за наводњавање и производњу електричне енергије.

It focused on the production of electricity and heat using the geothermal landscape.
Фокусирала се на производњу електричне и топлотне енергије помоћу геотермалног пејзажа.

Solving those problems is of equal priority as the production of electricity.
Решавање тих проблема једнаког је приоритета као и производња електричне енергије.

The production of electricity from conventional and renewable sources;
Да примењује принципе производње електричне енергије из обновљивих и конвенционалних извора енергије;.

The idea is peaceful use of nuclear energy in the production of electricity.
Расправља се о мирољубивом коришћењу нуклеарне енергије у производњи електричне енергије.

Wind, as a natural resource for production of electricity, in particular in mountainous areas.
Вјетар, као природни ресурс за производњу електричне енергије, нарочито у планинским подручјима.

In the late 19th century, hydropower became one of the basic sources for the production of electricity.
У касном 19. веку, хидроенергија је постала један од базних извора за производњу електричне енергије.

It includes charge associated with the production of electricity(generating the electricity);.
То укључује пуњење повезану са производњу електричне енергије( генерисање електричне енергије);.

However, the production of electricity in large quantities from wind power was started after the oil crisis in 1973.
Међутим, производња електричне енергије из енергије ветра у већим количинама почела је тек после нафтне кризе 1973.

There are also solar panels for pool and heliostat plants for the production of electricity(solar power plant).
Ту су и соларни панели за базен и хелиостат постројења за производњу електричне енергије( соларне електране).

Increases in the production of electricity and heat by thermal plants, which has increased both in absolute terms and in comparison with other sources;
Већа производња електричне енергије и топлоте у топланама, која се повећала и апсолутно гледано и у поређењу са другим изворима;

Other resources in the desert include petroleum storage in Barmer and Jaisalmer districts, natural gas, and the production of electricity from wind and solar energy.
Остали ресурси у пустињи обухватају складиштење нафте у окрузима Бармер и Јаисалмер, природни гас и производњу електричне енергије из вјетра и соларне енергије..

In this way, we will get new 50 MW for production of electricity on the Danube- said Mr. Grčić at the ceremony for celebrating 40 years from the commencement of construction works on HPP Djerdap 2.
Тако ћемо добити нових 50 МW за производњу електричне енергије на Дунаву- рекао је Грчић на обележавању 40 година од почетка градње ХЕ„ Ђердап 2“.

Coal was the main energy source until the mid-20th century, when oil takes precedence, although coal is still the main source for the production of electricity and heat.
Угаљ је био основни енергетски извор све до половине 20. века када примат преузима нафта, мада је угаљ и даље основни извор за производњу електричне и топлотне енергије.

In this way, we will get new 50 MW for production of electricity on the Danube- said Mr. Grčić at the ceremony for celebrating 40 years from the commencement of construction works on HPP Djerdap 2.
Tako ćemo dobiti novih 50 MW za proizvodnju električne energije na Dunavu”, rekao je Grčić na obeležavanju 40 godina od početka gradnje HE Đerdap 2.

The first wind generation turbine will soon be launched in Croatia's Split-Dalmatia County, enabling the production of electricity from renewable sources.
Prva turbina za proizvodnju vetra biće uskoro postavljena u Splitsko-dalmatinskoj županiji u Hrvatskoj, čime će se omogućiti proizvodnja električne energije iz obnovljivih izvora.

The European Commission has found a Greek auction scheme for the production of electricity from renewable sources and high efficiency cogeneration to be in line with EU State aid rules.
Европска комисија је пронашла грчку аукцијску шему за производњу електричне енергије из обновљивих извора и изузетно ефикасну когенерацију да буде у складу с правилима ЕУ о државној помоћи.

These projects are intended for heat production for the supply of district heating networks in cities or industrial zones, and for the production of electricity.
Реч је о пројектима производње топлотне енергије за снабдевање мрежа даљинског грејања у градовима или индустријским зонама, односно за производњу електричне енергије.

Is a pioneer in the production of electricity from renewable sources in the Balkans, where it has been operating for almost a decade and represents the most important investor in this field in Serbia and the global leader in its sector.
Је пионир у производњи електричне енергије из обновљивих извора на Балкану, где послује већ читаву деценију и представља једног од најзначајнијег инвеститора из ове области у Србији.

CO2 emissions from non-renewable energy sources shall not exceed 450 kg per tonne of pulp produced, including emissions from the production of electricity(whether on-site or off-site).
Емисије угљендиоксида из необновљивих извора не смеју да пређу 1000 kg по тони произведеног папира укључујући емисије из производње електричне енергије( било у постројењу или изван њега).

Currently, annual production of electricity in Macedonia is 1.5 billion kWh. Most of this-- 1.01 billion kWh-- is supplied by two thermo-power plants, and another 10 per cent to 12 per cent is provided from hydro energy.
Trenutno godišnja proizvodnja električne energije u Makedoniji iznosi 1, 5 milijardi kilovat sati. Najveći deo-- 1, 01 milijarde kilovat sati-- dolazi iz dve termoelektrane, a drugih 10 do 12 odsto dobija se kroz hidroelektrane.

Rapidly melting snow and ice, as well as rainfall in the past few days, significantly improved hydrology of the Danube and thus the production of electricity at Djerdap hydropower plants.
Naglo otapanje snega, leda i kišne padavine u poslednjih nekoliko dana, značajno su popravili hidrologiju na Dunavu, a samim tim i proizvodnju električne energije na đerdapskim hidroelektranama.

There are many reasons for this: 16 dominant reliance on coal in the production of electricity, aging installations, insufficient use of flue gas abatement technologies, lack of development and limited use of distance heating systems etc.
Узроци су бројни: доминантно ослањање на угаљ у производњи електричне енергије, дотрајала постројења, недовољна заступљеност технологија за пречишћавање димних гасова, неразвијеност и ограничена употреба система за даљинско грејање и др.

I am pleased to see that the project started at the time when I was Minister of Energy was completed and that the share of renewable energy in the production of electricity in Serbia is increasing.
Драго ми је да видим да је пројекат који је започет у време кад сам била министарка енергетике завршен и да се повећава учешће обновљивих извора енергије у производњи електричне енергије у Србији.

Foreign investment sectors- industry 38.4%; banking and insurance 22.2%; wholesale and retail trade 13.1%; production of electricity, gas and water 10.5%; transport and telecommunications 9.2%.
Сектори страних инвестиција су индустрија 38, 4%, банкарство и осигурање 22, 2%, трговина на велико и мало 13, 1%, производња електричне енергије, гаса и воде 10, 5% и транспорт и телекомуникације 9, 2%.

This project contributes to the stability and the supply of electricity and has enabled Serbia to produce 27% of its energy needs from RES by 2020, thereby also helping reduce the use of coal in the production of electricity.
Вјетропарк доприноси стабилности снадбијевања струјом и омогућио је Србији да производи 27 одсто својих потреба енергије из обновљивих извора до 2020. године, а тиме помаже и смањењу коришћења угља у производњи електричне енергије.

The forum also covered the issues concerning the feasibility of decarbonisation of economies of Southeast European countries, development of new capacities for production of electricity, networks and interconnectors and perspective for further investments in the oil sector.
Покривена су и питања колико је изводљива декарбонизација економија земаља Југоисточне Европе, развој нових капацитета за производњу електричне енергије, мрежа и интерконектора и перспективе даљих инвестиција у нафтном сектору.