Sta znaci na Engleskom ПРОИЗВОЂАЧ МОРА - prevod na Енглеском

• manufacturer must
• producer has to
• manufacturer has to
• producer must
• manufacturer should

Примери коришћења Произвођач мора на Српском и њихови преводи на Енглески

Произвођач мора бити познат.
The manufacturer should be a well-known one.

Међутим, када проценат ГМО прелази 0, 9 одсто, произвођач мора да обележи такву робу и упозори потрошаче.
However, when the percentage of GMO exceeds 0.9 percent, the producer must label such goods and warn consumers.

Произвођач мора бити добро познат.
The manufacturer should be a well-known one.

Да им се дозволи да инсталирају Гоогле Плаи Сторе на уређају, произвођач мора да инсталирају све 11 Гоогле апликација.
To be allowed to pre-install the Google Play Store on a device, a manufacturer must also pre-install all 11 of the Google apps.

Произвођач мора то навести на етикети.
The manufacturer must state this on the label.

Пре него што се аутомобил може увести на тржиште, произвођач мора да потврди да возило испуњава све захтеве у тренутној верзији ФМВСС.
Before a car can be introduced into the market, the manufacturer must certify that the vehicle meets all of the requirements in the current version of the FMVSS.

Произвођач мора бити познат, са добром репутацијом.
The manufacturer must be known, with a good reputation.

Ако предвиђена намена медицинског средства кориснику није очигледна, произвођач мора да је јасно наведе на обележавању и у упутствима за употребу.
If the intended purpose of the device is not obvious to the user, the manufacturer must clearly state it on the label and in the instructions for use.

Произвођач мора бити познат, са добром репутацијом.
The producer must be well-known with a trusted reputation.

( нам ова прича говори, да се сети значење за приказ снага светла пре пуштања у електричну скејтборд, а не претпоставити да сваки произвођач мора бити незгодно").
(this story tells us, to remember the meaning of the power display lights before playing the electric skateboard, and don't assume that every manufacturer must be tricky”).

Произвођач мора да означи категорију и Е број или назив адитива.
The manufacturer must indicate the category and E number or name of the additive.

Ако намена производа није јасна кориснику, произвођач мора јасно да наведе намену производа на упутствима за употребу и ако је примењиво на обележавању.
If the intended purpose of the device is not obvious to the user, the manufacturer must clearly state the intended purpose in the instructions for use and, if appropriate, on the label.

Произвођач мора у упутству да наведе тип и учесталост контроле и одржавање које је потребно због безбедносних разлога.
The manufacturer must indicate in the instructions the type and frequency of inspection and maintenance required for safety reasons.

Већ смо вам то појаснили: Након тога ћемо истражити једнако тврдње различитих корисника, али прво да погледамо шта нам произвођач мора рећи о XtraSize.
The effort can be left to us: Later, we will equally study the assessments of different people, but first of all we take a look at what the manufacturer has to tell us about Garcinia.

Са овом опцијом, произвођач мора у потпуности усредсредити своје напоре на побољшање квалитета производа или услуга.
With this option, the manufacturer must fully focus its efforts on improving the quality of products or services.

Ми смо предузели овај труд од вас: Дакле, пре него што проценимо утицај извештаја и корисничких искустава, погледаћемо шта нам произвођач мора рећи о Black Latte.
We have taken this effort from you: So before we assess the impact of reports and user experiences, we take a look at what the manufacturer has to tell us about Black Latte.

Сваки произвођач мора да одреди и оправда број серија потребан за доказивање високог степена сигурности да је процес способан за доследну производњу лека одговарајућег квалитета.
Each manufacturer must determine and justify the number of batches necessary to demonstrate a high level of assurance that the process is capable of consistently delivering quality product.

Већ смо вам то појаснили: Након тога ћемо истражити једнако тврдње различитих корисника, али прво да погледамо шта нам произвођач мора рећи о XtraSize.
We have already clarified that for you: Afterwards we will investigate equally the statements of various users, but first let's take a look at what the producer has to tell us about XtraSize.

Произвођач мора да има политику одрживе набавке дрвета и да поседује систем којим се прати и проверава порекло дрвета и обезбеђује се следљивост од шуме до прве тачке пријема.
Producers must apply purchasing policies that are sustainable for the timber and adopt a system for the tracing and verification of the origin of the wood that follows it from the forest to the first reception point.

Овај напор можете препустити нама: Дакле, пре него што проценимо ефекте проценом извештаја и корисничких изјава, погледајмо шта нам произвођач мора рећи о VigRX Plus.
You can leave this effort to us: So before we evaluate the effects by evaluating reports and user statements, let's take a look at what the producer has to tell us about VigRX Plus.

Произвођач мора да води политику одрживе набавке дрвета и да поседује систем којим се следи и проверава порекло дрвета и оно прати материјал, од изласка из шуме, до прве тачке пријема.
Producers must apply purchasing policies that are sustainable for the timber and adopt a system for the tracing and verification of the origin of the wood that follows it from the forest to the first reception point.

Да бисте повећали шансе за обављање неког производа на тржишту, произвођач мора одржи производњу и употребна вредност производа и чине га доступним потрошачима који су израђени свесни корисности.
To increase the chances of a product's performance in the market, the producer must sustain the production and utility value of the product and make it accessible to consumers who have been made aware of its usefulness.

Напор који смо уложили од вас: Дакле, пре него што класификујемо реакције на преглед извештаја и тестова корисника, погледаћемо шта нам произвођач мора рећи о Winstrol: Барем су то оцјене оних који Winstrol.
The effort we have taken from you: So before we classify the reactions by the review of reports and customer tests, we take a look at what the manufacturer has to tell us regarding Winstrol: At least these are the ratings of those healing consumers of Winstrol.

Произвођач мора имати важећу АПИ вензела Цертифицате власти издао у прилог произвођачу да користи АПИ за званичну Монограм и акредитацију од стране признатог органа за издавање ИСО 9001: 2008/ БС 5750: Парт-1 У 29001/ СР 29002 мора бити достављена уз понуду.
The Manufacturer must have valid API Monogram Certificate of authority issued in favour the manufacturer to use API official Monogram and the accreditation by recognized authority to issue ISO 9001:2008/ BS 5750: Part-1 EN 29001/ EN 29002 must be submitted with the tender.

Већ смо појаснили да за вас: После тога ћемо погледати и изјаве различитих корисника, али пре свега да погледамо шта нам произвођач мора рећи о Alcostopex: Бар такви прегледи ових лојалних потрошача Alcostopex звуче тако.
We have already clarified that for you: Afterwards we will also look at the statements of different users, but first of all we take a look at what the producer has to tell us about Alcostopex: At least those reviews of these loyal consumers of Alcostopex sound like that.

Ако намена таквих медицинских средстава укључује лечење деце или трудница или дојиља, произвођач мора да обезбеди посебно образложење за употребу тих супстанци у односу на усаглашеност са основним захтевима, посебно овог става, у техничкој документацији и упутству за употребу, као и информације о преосталим ризицима за те групе пацијената и ако је примењиво, о одговарајућим мерама предострожности.
If the intended use of such devices includes treatment of children or treatment of pregnant or nursing women, the manufacturer must provide a specific justification for the use of these substances with regard to compliance with the essential requirements, in particular of this paragraph, within the technical documentation and, within the instructions for use, information on residual risks for these patient groups and, if applicable, on appropriate precautionary measures.

Овај напор можете пренијети на нас: Дакле, BioLab што процијенимо утјецај евалуације рецензија и корисничких искустава, желимо да знамо што нам произвођач мора рећи о BioLab: На тај начин се појављују барем оне рецензије поштованих корисника нашег производа.
You can pass this effort on us: So BioLab we assess the impact of the evaluation of reviews and user experiences, we want to know what the producer has to tell us about BioLab: In this way, at least those reviews of revered users of our product appear.

Задатак можемо препустити нама: Након тога ћемо истражити ставове различитих корисника, али прво ћемо погледати шта нам произвођач мора рећи о Valgomed: Valgomed ефикасност у смислу ефикасности Valgomed се и званичним и клијентовим уверењима и огледа се у студијама и прегледима.
The task can be left to us: Afterwards we will investigate equally the views of different users, but first we take a look at what the producer has to tell us about Valgomed: Valgomed effectiveness in terms of effectiveness is Valgomed by both official and client beliefs and is reflected in studies and reviews.

Задатак се може препустити нама: Након тога, једнако ћемо погледати и судове других корисника, али прво желимо да откријемо шта нам произвођач мора рећи у смислу PsoriFix: На тај начин су барем оне рецензије о онима који траже наш производ.
The task can be left to us: Afterwards, we will equally look at the judgments of other users, but first we want to uncover what the manufacturer has to tell us in terms of PsoriFix: In this way at least those reviews of those cure seeking consumers of our product are.

Ми смо предузели овај напор од вас: касније ћемо прегледати и мишљења других људи, али прво да погледамо шта нам произвођач мора рећи у смислу Hear Clear Pro: Све важне ствари о Hear Clear Pro потписују и званичне и угрожене стране, а одражавају се иу студијама и прегледима.
We have taken this effort from you: At a later date, we will also review the opinions of other people, but first, let's take a look at what the producer has to tell us in terms of Hear Clear Pro: All the important things about Hear Clear Pro are signed by both official and affected parties and are also reflected in studies and reviews.