Sta znaci na Engleskom ПРОЛИВА - prevod na Енглеском

• diarrhea
• shed
• spills

Примери коришћења Пролива на Српском и њихови преводи на Енглески

Штета од пролива пре порођаја.
The harm of diarrhea before childbirth.

Покушавам да звучим ведрије у вези пролива.
I'm trying to sound cheerful about diarrhea.

У одсуству пролива треба маде еаси.
In the absence of diarrhea should be made easy.

Препоруке у случају повраћања и пролива.
Recommendations in case of vomiting and diarrhea.

Узроци путничке пролива- шта је узроковало болест?
Reasons for traveler's diarrhea- what caused the disease?

Флатус може да буде одложено у случају затвора и пролива.
Flatus may be delayed in case of constipation and diarrhea.

Ништа нисте чули о оном који пролива крв своје браће, као Каин?
You haven't heard of the one who spills his brothers' blood like Cain?

Тренутно се наши људи боре против сифилиса и пролива.
Meanwhile our men are holding out against syphilis and diarrhea.

Животиње пролива ако се не хране свјежом храном која је погођена гљивицама.
Animals diarrhea if they are not fed with fresh food affected by fungus.

Он регулише функције утробе у случају хроничног затвора и пролива.
It regulates bowel function in the case of chronic constipation and diarrhea.

Код повраћања и пролива новорођенчад треба да допуни поремећени баланс воде.
With vomiting and diarrhea, the newborn needs to replenish the impaired water balance.

Као резултат тога, пацијент осећа константну нелагодност у пратњи мучнине и пролива.
As a result, the patient feels constant discomfort, accompanied by nausea and diarrhea.

Многи случајеви пролива трају само неколико дана и добро реагују на кућне третмане.
Many cases of diarrhea last only a few days and respond well to home treatments.

Они који поново рађају, појава пролива се сматра претечом неминовног рада.
Those who give birth again, the appearance of diarrhea is considered a harbinger of imminent labor.

Она пролива сузе драгоценије од мира и те сузе привлаче Божанску милост и опроштај.
She shed tears more precious than myrrh, and they attracted God's mercy and forgiveness.

Могу такође да буду корисни за превенцију и лечење пролива везаног за употребу антибиотика.
They may also be useful in preventing and treating antibiotic associated diarrhea.

У случају опекотина, пролива, диуретици значајно повећава број црвених крвних зрнаца.
In case of burns, diarrhea, diuretics significantly increases the number of red blood cells.

Поремећаји столица не само акутни облици пролива, хроничних и без обзира на порекло( порекло).
Disorders chair not only acute forms of diarrhea, chronic and regardless of origin(origin).

Током напада апендицитиса, поред болова, повраћања, мучнине, пролива и грознице могу се јавити.
During an attack of appendicitis, in addition to pain, vomiting, nausea, diarrhea, fever may occur.

Дехидратација( губитак телесних течности и електролита) услед хипер-знојења, продуженог повраћања или пролива;
Dehydration(loss of body fluids and electrolytes) resulting from hyper-sweating, prolonged vomiting or diarrhea;

Исправно прање руку једна је од најефикаснијих мера за спречавање пролива и респираторних инфекција.
Washing hand correctly is one of the most effective measures to prevent diarrhea and respiratory infection.

Не заборавите да код продуженог пробавног тракта или пролива, чак и на дијети, морате контактирати ветеринара.
Do not forget that with prolonged indigestion or diarrhea, even on a diet, you need to contact a veterinarian.

Алергија на шљиве се манифестује у виду црвенила појединих површина коже, мучнине или чак повраћања, пролива.
Allergy to prunes is manifested in the form of redness of individual skin areas, nausea or even vomiting, diarrhea.

Или, ваш материца може једноставно пролива крв спорије, дајући јој прилику да се обратим браон пре удара тампон.
Or, your uterus may simply shed blood at a slower rate, giving it a chance to turn to brown before hitting your tampon.

Реакција гастроинтестиналног тракта манифестује се у облику болног спазма, мучнине, вртоглавице, повраћања и пролива.
The reaction of the gastrointestinal tract is manifested in the form of painful spasm, nausea, dizziness, vomiting and diarrhea.

Повећан ниво протеина у крви против повраћања, пролива, мијелома, Ходгкиновог лимфома и других патолошких стања.
Increased blood protein levels against vomiting, diarrhea, myeloma, Hodgkin's lymphoma, and other pathological conditions.

У случају поновног повраћања и пролива честе придружио знаке метаболизма воде соли, развија дехидрација, грчеве и колапс.
In the case of repeated vomiting and frequent diarrhea joined signs of water-salt metabolism, develops dehydration, convulsions and collapse.

Касније, конобарица примети убицу са потенцијалном жртвом и намерно пролива сок по њеној хаљини, како би је одвукла од њега.
Later, she sees the killer with another potential victim and intentionally spills her drink on the lady, pulling her away.

Ако синдром иритабилног цревау пратњи пролива- треба нежно храна( житарице, кромпир и друге производе, где има мало влакана).
If irritable bowel syndromeaccompanied by diarrhea- need gentle food(cereals, potatoes and other products, where there is little fiber).

Млеко и млечни производи најчешће изазивају пробавне сметње у облику повраћања, честих регургитација, пролива, надутости, осипа на кожи.
Milk and dairy products most often provoke digestive disorders in the form of vomiting, frequent regurgitation, diarrhea, flatulence, skin rash.