Sta znaci na Engleskom ПРОМЕТНЕ - prevod na Енглеском

• busy
• traffic

Примери коришћења Прометне на Српском и њихови преводи на Енглески

Трчање уз прометне улице града и друге локације.
Rushing along the busy streets of the city and other locations.

Саобраћајне мапе, сада у Румунији можемо видети и избећи прометне улице.
Traffic Maps, now in Romania we can see and avoid busy streets.

Зелено често представља прометне информације, као што су имена места, руте, правци итд.
Green often represents traffic information such as place names, routes, directions, etc.

Оптерећење се држи око КСНУМКС процената што даје довољно простора за прометне шиљке.
The load is kept around 50 percent which gives enough room for traffic spikes.

Прво, вероватно ћете ставити много миља у ваше возило у прометне површине- нешто што оглашивачи желе да виде.
First, you're likely to put many miles on your vehicle in busy areas- something advertisers want to see.

Гоогле Мапс саобраћај сада и у Румунији можемо видети и избећи прометне улице- видео туториал.
Google Maps traffic now and in Romania we can see and avoid busy streets- video tutorial.

Дакле, који су типови и спецификације алуминијумских плоча обложених бојама које користе прометне ознаке?
So, what are the types and specifications of the color-coated aluminum plates used by traffic signs?

Недалеко од прометне плаже, Национални парк Спрингброок нуди мирно бекство у дивљини на листи светске баштине.
Not far from the busy beach strip, Springbrook National Park offers a tranquil escape in World Heritage-listed wilderness.

Они су јефтини, забавни, еколошки прихватљиви и често су најбржи начин да прођете кроз прометне улице.
They are cheap, fun, environmentally friendly and are often the quickest way to get through the busy streets.

Не само да могу смањити прометне повреде, већ и смањити загађење ваздуха и сродне респираторне и кардиоваскуларне болести.
They can not only cut traffic injuries, but also air pollution and associated respiratory and cardiovascular diseases.

Возач који долази инспектору пружа информације о свом прекомерном стању и наводи прометне прописе.
The driver who comes to the inspector provides information about his overworked condition and quotes the traffic regulations.

Ако стигнете у прометне делове Шпаније у шпици туристичке сезоне, вероватно ћете имати неко време чекања до свог састанка.
If you arrive in busy parts of Spain in peak tourist Season you will very likely have some sort of waiting time until your appointment.

Свако, без изузетка, деце, укључујући и децу саепилепсија треба да буде када се возите на наведену спортске опреме да би избегли прометне улице и тргове.
Everyone, without exception, children, including children withepilepsy should be when riding on the listed sports equipment to avoid busy streets and squares.

С обзиром да га окружују велике прометне саобраћајнице, око парка је формиран заштитни појас од високог листопадног дрвећа да га заштити заједно са његовим посетиоцима, од околне буке и смога.
Since it is surrounded by high traffic roads, around the park was formed protective zone from high deciduous trees to protect him together with his visitors from the surrounding noise and smog.

У почетку можете тренирати на полигону за обуку, а затим постепено путовати до напуштених улица познатог подручја рано ујутро, даље на стазу, а затим кроз прометне градске артерије.
At first, you can train at the training ground, then gradually travel to the deserted streets of a familiar area early in the morning, further to the track and then through the busy city arteries.

Али уколико се уморите на плажи и желите нешто више од стандардног боравка у мору и песку, остатак државе нуди древне рушевине, прометне градове, аутохтоне заједнице, митске отоке и ретке бообие.
But if beach fatigue sets in and you fancy something more than the standard sea-and-sand sojourn, the rest of the state offers ancient ruins, busy towns, indigenous communities, mythical islands and rare boobies.

Пјешачки надвожњак омогућава само пешаци да избегавају конфликт између саобраћајног тока и раскрснице пешака, како би се обезбедио сигуран пролаз људи, побољшала брзина и смањила прометне несреће.
Pedestrian overpass only allows pedestrians to avoid the conflict between traffic flow and pedestrian plane intersection, to ensure the safe passage of people, improve speed and reduce traffic accidents.

Ескадриле ловаца морали су се прибегавати беспотребном патролирању у месту над важним подручјима и могли су повремено покривати прометне гужве, али нису успели спречити зрачне нападе на два конвоја са бензином који су уништени.
The fighter squadrons had to resort to wasteful standing patrols over important areas and were able occasionally to give cover to traffic jams but were unable to prevent air attacks on two petrol convoys, which were destroyed.

Они су у задње вријеме представили ЦПУ Тхроттлинг који је иницијално од помоћи у филтрирању нежељеног или штетног саобраћаја, међутим, то може бити повреда понекад ако ваша веб страница добије прометне шиљке са поузданих веб страница.
They lately introduced CPU Throttling which is initially helpful in filtering out spam or harmful traffic, however, it could be a disadvantage sometimes if your website gets traffic spikes from reliable websites.

Вода, плажа, природа, десетине садржаја за спорт и рекреацију, популарни барови и ресторани на Ади Циганлији, уређен простор за вожњу бицикала, ролера, електричних тронитета, легендарни гејзир, прометне јавне површине и скривени делови популарне оазе- баш сваки сегмент је спреман за ново лето у Београду.
Water, beach, nature, dozens of sports and recreation facilities, popular bars and restaurants at Ada Ciganlija, decorated area for riding bicycles, roller blades, electric scooters, legendary geyser, busy public spaces and hidden parts of the popular oasis- every part is ready for the new summer in Belgrade.

Братман и његове колеге подијелили су групу становника у две групе и затражили су да се прошета у трајању од 90 минута- једна кроз травнато подручје у близини кампуса Универзитета Станфорд, а друга дуж прометне главне цесте у Пало Алто.
Bratman and his colleagues divided a cohort of city-dwellers into two groups, and asked each to take a 90-minute walk- one through a grassy area near the Stanford University campus, the other along a busy main road in Palo Alto.

Зграда везе за прометне и продајне радове. Само треба да пређете на идеју да је изградња везе искључиво у сврху рангирања. Када изађете изван тога, видећете да постоје невероватне могућности за раст вашег пословања, јер ви више не оклоните због СЕО-а, као што су анцхор тект, ПагеРанк, да ли је веза учињена-пратите или преусмерите.".
Link building for traffic and sales works. You just have to get over the idea that link building is exclusively for ranking purposes. Once you get beyond that, you will find there are amazing opportunities for growing your business because you are no longer fettered by SEO considerations such as anchor text, PageRank, whether a link is do-follow or redirected.”.

Осака је позната као главна храна у Јапану са свежим морским плодовима из Осака залива и производи их из околних планина, а током периода Едо( 1601-1867) је био назван" јапанска кухиња"( 1601-1867), пошто су суштинска роба послата са свих крајева земљу која се шаље широм света из своје прометне луке.
Osaka is known as the food capital of Japan with fresh seafood from Osaka Bay and produce from the surrounding mountains, and was referred to as'Japan's kitchen' during the Edo Period(1601-1867) as essential goods were sent here from all over the country to be shipped worldwide from its busy port.

У причи тако бизарној да једва могу да поверујем у оно што извештавам, а већ потврђеној од најмање дванаест сведока, Изгледа да је мушкарац пао са неба у центру Лос Анђелеса данас, атерирајући у сред прометне саобраћајнице, уништавајући једно возило, повређујући старијег возача, и након тога је преузет са места у догађаја, пре него што су радници хитне помоћи интервенисали.
In a story so bizarre I can scarcely believe the events I'm reporting and yet corroborated by a dozen eyewitnesses a white male apparently fell from the sky above downtown Los angeles today Ianded in the middle of a busy intersection destroying one vehicle and hospitalizing its elderly driver and was removed from the scene before emergency personnel could respond.

Далеко испод прометних Единбург улицама лежи тамна, миран, заборављеног места.
Far below the busy Edinburgh streets there lies a dark, quiet, forgotten place.

Intercoolerov prometni sud sprema se zasijedati!
Ah! The Radiator Springs Traffic Court will come to order!

У прометној болници, главна сестра је била задужена за све.&….
In a busy hospital, the head nurse has been in charge of everything.

Reno, prometna škola, prljava plava kosa.
Reno, traffic school, dirty blonde hair.

Izbegavajte skupove i prometna mesta u celoj Turskoj", navodi se u upozorenju.
Be alert and avoid gatherings and busy places throughout Turkey,” the advisory warns.

Prometni zvukovi.
Traffic noises.