Sta znaci na Engleskom ПРОМЈЕНАМА - prevod na Енглеском

• changes
• alterations
• change
• changing
• co-extensive
• vicissitudes

Примери коришћења Промјенама на Српском и њихови преводи на Енглески

Како одлучити о промјенама у животу.
How to decide on changes in life.

Не прибјегавају драстичним промјенама.
Do not resort to drastic changes.

Како ћу сазнати о промјенама ове политике?
How will I find out about changes to this policy?

Услова и одредби са овим промјенама.
Terms and Conditions with these Changes.

Да вас обавестимо о промјенама на нашем сервису.
To notify you about changes to our service.

Усвојен је и у Србији, са мањим промјенама.
It was also adopted in Serbia, with slight changes.

Заједно са промјенама у говору, мушкарци губе косу.
Together with changes in speech, men lose their hair.

Неки одлучују о драстичним и радикалним промјенама.
Some decide on drastic and radical changes.

Климатским промјенама се може управљати само глобално.
Climate change can be addressed only on a global basis.

Играчи ће бити ажурирани о свим промјенама овдје.
Players will be updated on any and all changes here.

Индивидуални циљ: размислите више и уживајте у промјенама.
Individual goal: Think more and enjoy the changes.

Али животиње се лако прилагођавају промјенама у окружењу.
But the animals easily adapt to changes in the environment.

Емоционална флексибилност- како научити уживати у промјенама.
Emotional flexibility- how to learn to enjoy change.

Ова потреба за сталним промјенама чини Близанцима готово неподношљивим.
This need for constant change makes Gemini almost unbearable.

Груде масе 50-70 г изложене су температурним промјенама.
Lumps weighing 50-70 g are exposed to temperature changes.

Обавијестио вас о промјенама, слажете се да сте везани за те измјене.
Has notified you of the Changes, you agree to be bound by those Changes..

Конзервативац је неко уопштено противи таквим промјенама.
A conservative is someone who generally opposes such changes.

Такође је потребно бити опрезан са наглим промјенама температуре;
It is also necessary to be careful with sudden changes in temperature;

Позитивне емоције помажу јачању жеље појединца за промјенама.
Positive emotions help strengthen the individual's desire for change.

Развојне абнормалности, са запаљењем и промјенама у влакнима синуса.
Developmental abnormalities, with inflammation and changes in the fiber of the sinuses.

Међутим, временом, одговор може варирати како би се прилагодиле промјенама.
However, in time, the response may vary to accommodate changes.

Посебни Еуробарометар о климатским промјенама са подацима о државама чланицама.
Special Eurobarometer on Climate Change with member state specific factsheets.

Аутомобили се најчешће користе за аутомобиле са промјенама дизајна.
Cars are most often used for cars with design changes.

За регион Москве морају бити отпорни на болести, непретенциозне према климатским промјенама.
For Moscow region must be resistant to disease, unpretentious to climate change.

Потребна је стручна консултација у свим значајним промјенама у дизајну.
Professional work consultation is needed in any significant design changes.

Желите ли остати у контакту са промјенама временских услова током авантуре кампа породичне кампање?
Want to keep in touch with changing weather conditions during your family camping adventure?

Спровођење карличног испита, који извештава о спољним промјенама.
Conducting a gynecological examination, which reports on external changes.

По жељи можете припремити такву салату лаганим промјенама броја састојака.
If desired, you can prepare such a salad by slightly changing the number of ingredients.

Са свим овим промјенама и непредвидљивошћу, анксиозност и депресија су нормални- иако непријатни- реакције.
With all this change and unpredictability, anxiety and depression are normal- albeit uncomfortable- reactions.

Обнова руралне Америке и бављење климатским промјенама су дио овог процеса.
Reconstructing rural America and dealing with climate change are both part of this process.