Sta znaci na Engleskom ПРОПИСУЈЕ ЛЕКАР - prevod na Енглеском

• prescribed by the doctor
• prescribed by the physician

Примери коришћења Прописује лекар на Српском и њихови преводи на Енглески

Они су увек прописује лекар.
They are always prescribed by the doctor.

Најбоље је ако средство прописује лекар.
Best if the means prescribed by a doctor.

Терапију прописује лекар само након потпуног прегледа тела.
Therapy is prescribed by a doctor only after a full examination of the body.

У овом случају, доза прописује лекар.
In these cases, the dosage is prescribed by a doctor.

Правилно користите капљице капљице које прописује лекар;
Properly use eyedrops prescribed by the doctor;

Уношење антибиотика које прописује лекар смањује ризик од компликација.
Taking antibiotics prescribed by your doctor reduces the risk of transmission.

Пијте витамине и лекове које прописује лекар.
Drink vitamins and medications prescribed by a doctor.

Антибиотици, које прописује лекар, обично се боре против инфекција.
Antibiotics prescribed by the doctor generally get rid of the infection.

Буфенил се мора узимати тачно онако како прописује лекар;
BUPHENYL must be taken exactly as the doctor prescribes;

Лекове и дозу прописује лекар на основу резултата анкете.
Drugs and dosage prescribed by the doctor based on the results of the survey.

Буфенил се мора узимати тачно онако како прописује лекар;
Sodium Phenylbutyrate Powder must be taken exactly as the doctor prescribes;

Лекове за дисање са хернијом прописује лекар и узимају се под његовим надзором.
Drugs for herniated disc are prescribed by a doctor and are taken under his supervision.

Ово се може урадити уз помоћ посебних истраживачких метода које прописује лекар.
This can be done using special research methods prescribed by a doctor.

Додатне студије уретритиса, које прописује лекар према индикацијама.
Additional studies for urethritis, which are prescribed by the doctor according to the indications.

Примењују лекови потребно је тек након тестова које прописује лекар.
Apply the medication is necessary only after tests that prescribed by the physician.

Лечење према методу Бубновског прописује лекар након прегледа пацијента.
Treatment according to the Bubnovsky technique is prescribed by the doctor after examining the patient.

Главни третман се састоји у праћењу терапеутских мера које прописује лекар.
The main treatment is to follow the therapeutic measures prescribed by the doctor.

Припреме и њихова комбинација за лијечење андрогене алопеције прописује лекар у сваком конкретном случају.
Preparations and their combination for treatment of androgenic alopecia are prescribed by the doctor in each specific case.

Да бисте смањили бол после операције, потребно је да користите лекове против болова које прописује лекар.
To reduce pain after surgery, you need to use painkillers prescribed by a doctor.

Најчешће коришћени антибиотици за акутни уретритис код мушкараца, које прописује лекар у зависности од патогена.
The most popular antibiotics for acute male urethritis, which are prescribed by a doctor depending on the type of pathogen.

Родитељи треба пажљиво пратити чињеницу дајести своју децу, које лекове прописује лекар.
Parents should carefully monitor the fact thateat their children, what medicines the doctor prescribes.

Зато МирСоветов карактеришу данас један од Антигљивични лекови које прописује лекар унутра, под називом" Ирунине".
Therefore MirSovetov characterize today one of the antifungal drugs prescribed by the doctor inside, called"Irunine".

Наш сајт ће листу болести за које у комбинованом терапијом( или превенцију) лека који прописује лекар.
Our site will list the diseases for which in combination therapy(or prophylaxis) of the drug prescribed by the doctor.

Лекови који су потребни током постоперативног периода прописује лекар, узимајући у обзир обим хируршке интервенције.
Drugs needed during the postoperative period are prescribed by a doctor taking into account the volume of surgical intervention.

Ињекције се раде интрамускуларно, 1-2 пута дневно у дозама које прописује лекар.
The drug is administered intramuscularly 1-2 times a week, at a dosage prescribed by a doctor.

Ток лијечења прописује лекар, али се најчешће примењује три пута дневно на погођено подручје коже током 7 дана.
The doctor prescribes the course of treatment, but most often it is applied three times a day to the affected area of the skin for 7 days.

Главни метод лечења хроничног колитисаТо је дијета која прописује лекар у зависности од стања пацијента.
The main method of treatment of chronic colitisIt is a diet that prescribed by the physician depending on the patient's condition.

Терапија треба да буде свеобухватна и да укључује нормализацију исхране, промене начина живота и редовне лекове које прописује лекар.
Therapy should be comprehensive and include normalization of diet, lifestyle changes and regular medication prescribed by a doctor.

Животна историја укључује ниво физичке активности, пушење, алкохол и стимуланс( прописује лекар и узима се самостално).
The history of life includes the level of physical activity, smoking, alcohol and stimulants(prescribed by a doctor and taken independently).

Жена може узимати витамине које прописује лекар или пронађе алтернативу њима- да једу храну која садржи неопходне активне супстанце.
A woman can take vitamins prescribed by a doctor, or find an alternative to them- eat foods containing the necessary active substances.