Sta znaci na Srpskom PRESCRIBED BY YOUR DOCTOR - prevod na Српском

• је прописао ваш доктор
• вам је прописао лекар
• преписао лекар
• će prepisati vaš doktor
• прописује лекар
• прописује ваш доктор
• прописана од стране вашег лекара

Примери коришћења Prescribed by your doctor на Енглеском и њихови преводи на Српски

Take the medications prescribed by your doctor.
Узмите лекове које вам је прописао лекар.

But for optimal senior health, it's extremely important to take all medication as prescribed by your doctor.
Али за оптимално, изузетно је важно узимати све лекове како је прописао ваш доктор.

Take exactly as prescribed by your doctor.
Употребите тачно онако како вам је прописао ваш доктор.

They are needed in small quantities on a regular basis through your food or as prescribed by your doctor.
Тхеи су потребни у малим количинама на редовној основи путем храном или преписао лекар.

Use it exactly as prescribed by your doctor.
Употребите тачно онако како вам је прописао ваш доктор.

Bacterial conjunctivitis can be treated with antibiotic drops or ointments prescribed by your doctor.
Бактеријски коњунктивитис може се третирати са антибиотским капима или мастима које прописује ваш доктор.

Take your medications as prescribed by your doctor, Genovese advises.
Узимајте лекове како вам је прописао ваш доктор, саветује Геновесе.

Be sure to take your antibiotics and other medications prescribed by your doctor.
Немојте узимати антибиотике и друге лекове које је прописао ваш доктор.

Taking antibiotics prescribed by your doctor reduces the risk of transmission.
Уношење антибиотика које прописује лекар смањује ризик од компликација.

Finish the full course of treatment prescribed by your doctor.
Завршите комплетан третман који вам је прописао лекар.

If omega 3 supplements have been prescribed by your doctor then don't stop taking the supplements, go and talk to your doctor..
Ако вам је лекар преписао омега 3 додатке, не престаните са узимањем суплемената, идите и разговарајте са својим лекаром..

Do not forget to take the medications prescribed by your doctor.
Не заборавите да узимате лекове које вам је прописао лекар.

If this medication has been prescribed by your doctor, do not share this medication with others.
Ако вам је лекар преписао овај лек, не делите га са другима.

Measure each dose carefully, and use exactly as prescribed by your doctor.
Пажљиво измерите сваку дозу и користите тачно онако како вам је прописао лекар.

If you follow the regimen prescribed by your doctor, this disease will not bother you.
Ако следите режим који вам је прописао лекар, ова болест вас неће сметати.

You may experience some pain, but it can be controlled with medication prescribed by your doctor.
Ovo može prouzrokovati izvesnu nelagodnost, ali se može tretirati lekovima koje će Vam prepisati Vaš doktor.

Take anti-inflammatory medicines prescribed by your doctor: such as Ibuprofen or Diclofenac;
Узмите лекове против инфламације које прописује ваш доктор: као што су Ибупрофен или Дицлофенац;

Most of your discomfort can be controlled by medication prescribed by your doctor.
Veći deo nelagodnosti koji ćete osećati može se kontrolisati lekovima koje će Vam prepisati Vaš doktor.

The best remedy for rhinitis is the one prescribed by your doctor after identifying the cause of the disease.
Најбољи лек за ринитис је онај који вам је прописао ваш доктор након идентификације узрока болести.

If you still feel pain when you return home, continue to take painkillers as prescribed by your doctor.
Ако и даље осећате бол када се вратите кући, наставите да узимате лекове против болова како вам је прописао лекар.

Make sure you complete the course prescribed by your doctor, even if it seems that the infection has cleared up.
Уверите се да сте довршили курс лечења који је прописао ваш доктор, чак и ако се чини да је инфекција очишћена.

If your nasal passages are closed due to an allergy or other reasons, try a nasal spray or any medicine prescribed by your doctor.
Ако су ваши носне ходнике затворен због алергије или других разлога, пробајте назални спреј или било који лек је прописао лекар.

It is important to finish all antibiotic medication as prescribed by your doctor even if you are feeling better.
Важно је строго придржавати се курса антибиотика који вам је прописао ваш доктор, чак и ако се боље осећате.

If you have to skip one of the methods, the dosenext time do not increase, and continue on treatment in the same manner as it was prescribed by your doctor.
Ако морате да прескочите један од метода, дозаследећи пут не повећавају, и наставити третман на исти начин као што је преписао лекар.

After it, you will have to take medication prescribed by your doctor, so that the recovery can take place without complications.
Након тога ћете морати да узмете лекове које је прописао ваш доктор, тако да се опоравак може обавити без компликација.

Medical articles on the Site are provided solely as reference materials and are not considered sufficient advice, diagnosis or a treatment method prescribed by your doctor.
Медицински производи на Сајту се пружају искључиво као референтни материјали и не сматрају се довољним консултацијама, дијагнозом или лечењем које прописује лекар.

Do not take more or less of it or take it more often than prescribed by your doctor or written on the package.
Не узимајте га мање или више од тога или је виђите чешће него што вам је прописао лекар или је наведено на паковању.

The dose prescribed by your doctor will depend on how severe your pain is, whether you have previously been taking other opioid painkillers and various other factors.
Доза коју је прописао ваш доктор ће зависити од тога колико је тежак бол, без обзира да ли сте раније узимали друге опиоидне лекове против болова и разне друге факторе.

This should be done appropriate diet prescribed by your doctor.
Ово би требало да се уради одговарајући режим исхране је прописао лекар.

Pregnant or breastfeeding: It is not advisable to take the meningococcal vaccine during pregnancy or if you are a breastfeeding mom, until it is absolutely necessary and prescribed by your doctor.
Трудна или дојење: Није препоручљиво узимати менингококна вакцина током трудноће или ако сте мајка која доји, све док је апсолутно неопходна и прописана од стране Вашег лекара.