Sta znaci na Engleskom ЈЕ ПРОПИСАО ЛЕКАР - prevod na Енглеском

Примери коришћења Је прописао лекар на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Лек је прописао лекар до 4 године.
The doctor prescribed medicine for four months.
Узмите лекове које вам је прописао лекар.
Take the medications prescribed by your doctor.
Курс који је прописао лекар мора бити завршен.
The course prescribed by the doctor must be completed.
Не узимајте више од 7 дана како је прописао лекар.
But no more than 3-months as prescribed by the doctor.
Третман који је прописао лекар био је неефикасан.
The treatment prescribed by the doctor was inappropriate.
Боље је узимати лекове које је прописао лекар.
It is better to take drugs as prescribed by a doctor.
Ако следите режим који вам је прописао лекар, ова болест вас неће сметати.
If you follow the regimen prescribed by your doctor, this disease will not bother you.
Доза зависи од болног синдрома који је прописао лекар.
The dose depends on the pain syndrome, prescribed by a doctor.
Третман који је прописао лекар зависиће од тога на које кости су погођене.
The treatment prescribed by the doctor will depend on which bones were affected.
Почела је да користи метрогил гел, како је прописао лекар.
I started using Metrogel as my doctor prescribed.
Алат се користи како је прописао лекар, није комбинован са свим лековима.
The tool is used as prescribed by the doctor, it is not combined with all medicines.
Кленбутерол је примењиван на начин који је прописао лекар.
Clenbuterol was administered as prescribed by a doctor.
Комбинација традиционалних метода са лековима које је прописао лекар дају брз и ефикасан резултат.
The combination of traditional methods with medicines prescribed by a doctor give a quick and effective result.
Витамини за недостатак витамина и њихов број који је прописао лекар.
Vitamins for vitamin deficiency and their number prescribed by a doctor.
Врста лечења коју је прописао лекар, у зависности од тежине стања пацијента: потпуна или делимична.
The type of treatment prescribed by the doctor, depending on the severity of the patient's condition: full or partial.
Трајање лечења је 7-14 дана или како је прописао лекар.
This should be for 10 to 14 days or as prescribed by the doctor.
Да бисте то урадили, требало би даизвршите све дијагностичке мере које је прописао лекар.
To do this,you should hold all the diagnostic measures prescribed by the doctor.
Трајање лечења је 7-14 дана или како је прописао лекар.
The course of therapy is from 7 to 14 days as prescribed by the doctor.
Треба разумети да су такве мере дозвољене само као допуна главном лечењу које је прописао лекар.
It should be understood that such measures are allowed only as a supplement to the main treatment prescribed by the doctor.
Ток терапије је од 7 до 14 дана, како је прописао лекар.
The course of therapy is from 7 to 14 days as prescribed by the doctor.
Сагласност са храном коју је прописао лекар- ограничење потрошње масних намирница и хране са садржајем протеина.
Compliance with the nutrition prescribed by the doctor- limiting the use of fatty foods and foods with protein content.
Ово би требало да се уради одговарајући режим исхране је прописао лекар.
This should be done appropriate diet prescribed by your doctor.
Многи се чак не придржавају строгог уноса лекова које је прописао лекар, а сви знају да антибиотици могу узроковати значајне нежељене ефекте.
Many do not even adhere to a strict medication prescribed by the doctor, besides we all know that antibiotics can cause significant side effects.
Лекове треба користити изузетно пажљиво и само на начин који је прописао лекар.
That is why medication should be used with caution and only as the doctor prescribed.
За лијечење ангине,лекове које је прописао лекар је примарно рјешење, међутим, постоје кућни лијекови за болове у грудима и ангину коју можете пробати.
To treat angina,medication prescribed by a doctor is the primary solution, however, there are home remedies for chest pain and angina you can try.
Поред тога, биљни лекови не могу заменити главно лечење које је прописао лекар.
In addition, herbal medicines cannot replace the main treatment prescribed by a doctor.
Приликом узимања лека који је прописао лекар, потребно је поштовати његову дозу, јер је у стању да изазове и развој алергија, посебно у случају предозирања.
When taking a drug prescribed by a doctor, it is necessary to comply with its dosage, because it is also capable of provoking the development of allergies, especially in case of overdose.
Узети зовиракс треба да буде током целог периода који је прописао лекар.
Zithromax should be taken for the entire length prescribed by the doctor.
Вецина симптома акутног синуситиса поциње да нестаје у року од неколико дана од третмана, али морате дазаврсите цео ток лецења који је прописао лекар.
Most of the symptoms of acute sinusitis begin to disappear within a few days of treatment, butyou must complete the entire course of treatment prescribed by the doctor.
Почео сам да га припремим иузимам заједно са лековима које је прописао лекар.
I began to prepare andtake it together with medications prescribed by a doctor.
Резултате: 61, Време: 0.0197

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески