Sta znaci na Engleskom ПРОПИСАО - prevod na Енглеском

• prescribed
• prescribe

Примери коришћења Прописао на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта је доктор прописао?
What did the doctor prescribe?

Дозу је прописао лекар.
Dosage is prescribed by a doctor.

Зашто ми је онда лекар то прописао?
Why has my doctor ordered this?

Ја сам прописао тимолол 0. 5%.
I was prescribed Metrogel 0.5%.

Специјалиста је прописао ове капсуле.
He has ordered those capsules.

Ниједан лекар ми то није прописао.
No Dr. would prescribe them to me.

Лек је такође прописао лекар.
The drug is also prescribed by a physician.

Ниједан лекар ми то није прописао.
No doctor would prescribe it to me.

Недавно је лекар прописао ове пилуле.
The doctor has prescribed these pills.

Ниједан лекар ми то није прописао.
No doctor would prescribe this for me.

Лечење је прописао гинеколог.
The treatment is prescribed by a gynecologist.

Међутим, само на основама онога што је прописао трибунал.
Yes, depending on what the court has ordered.

Лек је такође прописао лекар.
The treatment is also prescribed by the doctor.

Доктор ми је прописао бензил бензоатну маст.
The physician has prescribed pomegranate juice for me.

Узимајте само пилуле које вам је прописао ваш доктор;
Only take pills that are prescribed by your doctor.

Овај лек ми је прописао гинеколог.
This medication was prescribed to me by my gynecologist.

Изузетак је када је терапеут прописао ову вежбу.
The exception is when the therapist has prescribed this exercise.

Таблицу третмана прописао је дијететичар.
The treatment table was prescribed by a dietitian.

Закон прописао следеће правила отписом потраживања.
The law prescribed the following rules of writing off receivables.

Мој доктор ми је прописао неки други лек за мене.
My doctor has prescribed a new medication for me.

Међутим, то се може узети само након што је лекар то прописао.
However, it can only be taken after a doctor has prescribed it.

Након што је прописао једноставан третман, он ће га зауставити.
Having prescribed a simple treatment, he will stop him.

Лечење треба наставити докле год је ваш лекар прописао.
Treatment should be continued for as long as your doctor has prescribed.

Ислам је прописао својим следбеницима да дају људима њихова легитимна права.
Islam has prescribed that its followers give people their due rights.

Немојте узети мање или више од онога што вам је прописао ваш лекар.
Do not take less or more than what your doctor has prescribed.

Требало би да наставите да користите овај лек докле год је ваш лекар прописао.
You should continue using this medicine for as long as your doctor has prescribed.

Кетамин за псе може се купити само ако је то прописао ветеринар.
Ketamine for dogs can only be purchased if it has been prescribed by a veterinarian.

Ако је лекар прописао овај лек, узимајте га према препоруци, обично једном дневно.
If the doctor has prescribed this medicine, take it as recommended, usually once every day.

Тада сам, на прве симптоме, отишао код доктора и прописао" Монурал".
Then, at the very first symptoms, I went to the doctor and prescribed"Monural".

Али немојте се тога плашити, јер је лек прописао професионални лекар.
But do not be afraid of this, as the medication is prescribed by a professional doctor.