Sta znaci na Engleskom ЈЕ ПРОПИСАО - prevod na Енглеском

• prescribed by
• ordered

Примери коришћења Је прописао на Српском и њихови преводи на Енглески

Доктор је прописао Но-Схпу.
The doctor ordered an EKG.

Лекови за лечење које је прописао само лекар.
Medications for treatment prescribed by a doctor only.

Мој доктор ми је прописао неки други лек за мене.
My doctor has prescribed a new medication for me.

Прихватање лекова које је прописао ветеринар.
Administering medication prescribed by the veterinarian.

Третман који је прописао лекар није помогао.
The treatment prescribed by the doctors did not help.

Не узимајте више од 7 дана како је прописао лекар.
But no more than 3-months as prescribed by the doctor.

Витамине- како је прописао ветеринар.
Medication- as prescribed by your veterinarian.

Користите капи за очи и лекове које је прописао лекар;
Use eye drops and medicines prescribed by the doctor;

Курс који је прописао лекар мора бити завршен.
The course prescribed by the doctor must be completed.

Специфична доза лека коју је прописао специјалиста.
The specific dose of the drug prescribed by a specialist.

Завршите комплетан третман који вам је прописао лекар.
Finish the full course of treatment prescribed by your doctor.

Третман који је прописао лекар био је неефикасан.
The treatment prescribed by the doctor was inappropriate.

Вагинални препарати( осим оних које је прописао лекар).
Any medications(except those prescribed by the doctor);

Узимајте лекове како вам је прописао ваш доктор, саветује Геновесе.
Take your medications as prescribed by your doctor, Genovese advises.

Не заборавите да узимате лекове које вам је прописао лекар.
Do not forget to take the medications prescribed by your doctor.

Ислам је прописао својим следбеницима да дају људима њихова легитимна права.
Islam has prescribed that its followers give people their due rights.

Користити венотонику( таблете и гелове) како је прописао лекар;
Use venotonics(tablets and gels) as prescribed by the doctor;

Ово би требало да се уради одговарајући режим исхране је прописао лекар.
This should be done appropriate diet prescribed by your doctor.

Немојте само-лијековати, не мењајте режим који вам је прописао ваш љекар!
Do not self-medicate and do not change the regimen prescribed by your doctor!

Шта је доктор прописао?
What the Doctor Ordered?

Али у овом случају- то је оно што је лекар прописао!
However, in this case it's just what the doctor ordered.

Али у овом случају- то је оно што је лекар прописао!
In this instance, that's just what the doctor ordered!

Није оно што је лекар прописао.
Not what the doctor ordered.

Нанесите их само ако је лекар прописао.
Take it only if prescribed by doctor.

Није оно што је лекар прописао.
It's not what the doctor ordered.

Вежбе, ако је лекар прописао.
Exercise, if prescribed by the physician.

Међу средствима која је он прописао био је Стодал.
Another dish she ordered was Sisig.

Шта је лекар прописао!.
Just what the doctor ordered..

Нанесите их само ако је лекар прописао.
Only take it if prescribed by the doctor.

Увек пратите препоруке које је лекар прописао.
Always follow the instructions prescribed by the doctor.