Sta znaci na Engleskom ПРОПОРЦИОНАЛНИ - prevod na Енглеском

• proportional
• proportionate

Примери коришћења Пропорционални на Српском и њихови преводи на Енглески

Пропорционални и већински систем.
Proportional and majoritarian systems.

Ја не тражим пропорционални одговор.
I'm not looking for a proportional response.

Пропорционални и већински системУреди.
Proportional and majoritarian systems.

Становници акваријума треба да буду пропорционални.
The inhabitants of the aquarium should be proportionate.

Пропорционални вентил за кисеоник: Јанпан СМЦ.
Oxygen proportional valve: Janpan SMC.

Шапе су такође добри, овални, моћни и пропорционални.
The paws are also good, oval, powerful and proportionate.

Пропорционални однос састојака у пунилу је следећи.
The proportional ratio of ingredients in the filler is as follows.

Висока предозирања је непотребна, нема пропорционални ефекат.
High overdose is unnecessary, it does not have a proportional effect.

Они су пропорционални и у складу са нашим законским обавезама.
They are proportionate, and in line with our legal obligations.

Са струја кроз жице, ампер и губици су пропорционални удаљеност.
With current through wires, amps and losses are proportional distance.

Напори за решавање проблема пропорционални су количини изгубљеног времена.
Efforts to solve the problem are proportional to the amount of time lost.

Расподела бодова вс. градуирани симболи вс. пропорционални симболи.
Distribution of points vs. graduated symbols vs. proportional symbols.

Постоје три изборна система: пропорционални, већински и комбиновани.
Choosing Electoral Systems: proportional, majoritarian and mixed systems.

Изборни систем је пропорционални избори сваке четири године. Сее школске».
The electoral system is proportional elections every four years. See schoolwork».

Граф код 10% годишње каматне стопе( плава је пропорционални, црвена конформни).
Graph at 10% per annum(blue is proportional, conformal pink).

Ови ефекти су директно пропорционални тренутним нивоима панкоксида у крви.
These effects are directly proportional to the current panaxoside levels in the blood.

Лепо су пропорционални компактни пси који представљају добро избалансиран изглед.
They are nicely proportioned compact dogs that present a well-balanced appearance.

Били смо врло прецизни и пропорционални, али у исто време био је велики напад.“.
We were very precise and proportionate, but at the same time, it was a heavy strike.”.

Резултати масовне инфекције( инокулације) би требали бити пропорционални размерама инфекције.
The results of mass inoculation should be proportionate to the rate of infection.

По правичности критеријума: макс-мин, пропорционални," минимално потенцијално кашњење".
By the fairness criterion it uses: max-min, proportional,"minimum potential delay".

Пропорционални вентил за контролу протока гаса, стабилан проток, добар квалитет резне површине.
Proportional valve control gas flow, steady flow, good cutting surface quality.

Медији, Медији са високим садржајем хранљивих материја су директно пропорционални квалитету црва.
Media, Media with high nutrient content is directly proportional to the quality of maggot.

Били смо веома прецизни и пропорционални, али у исто време био је снажан напад“, рекао је Матис.
We were very precise and proportionate, but at the same time it was a heavy strike," Mattis said.

Пратећи вишеструке дозе, нивои плазме су пропорционални дози без доказа о акумулацији лекова.
Following multiple doses, plasma levels are proportional to dose with no evidence of drug accumulation.

Нецкови су лепо пропорционални који пси носе добро обокан, додајући њиховом поносном и арогантном изгледу.
Necks are nicely proportioned which dogs carry well arched adding to their proud and arrogant look.

У таквим временима, лепо савршено пропорционални конституцију Војвоткиње наглашава се на најбољи начин.
At such times, the beautiful perfectly proportionate constitution of the Duchess is emphasized in the best way.

Пропорционални инвестиционих услуга расту у стварању и дистрибуцију садржаја у ултра високој резолуцији.
Proportional investment providers grow in the creation and distribution of content in ultra-high resolution.

Употреба нижих фреквенција такође обезбедио предност ниже импедансе губицима, који су пропорционални фреквенцији.
The use of lower frequencies also provided the advantage of lower impedance losses, which are proportional to frequency.

Такав приступ измене гарантује пропорционални развој мишића, минимизира могућност катаболизма- распада мишићних ћелија.
Such an alternation approach guarantees the proportional development of muscles, minimizes the possibility of catabolism- the breakdown of muscle cells.

Имају високе јагодице са заобљеним контурама, а њихови носови су равни, умерено дуги и лепо пропорционални остатку мачје главе.
They have high cheekbones with rounded contours and their noses are straight, moderately long and nicely in proportion to the rest of a cat's head.