Sta znaci na Engleskom SKLADU - prevod na Енглеском

• accordance
• line
• compliance
• harmony
• according
• keeping
• conformity
• tune
• consistent
• alignment
• pursuant

Примери коришћења Skladu на Српском и њихови преводи на Енглески

Otac i kci u skladu.
Father and daughter in tune.

Odeća u skladu s figurom.
Dress according to figure.

Skladu sa njihovim planovima.
Accordance with their plans.

Mislim, u skladu s prirodom.
I think according to nature.

Slatko odsviranoj u skladu".
That's sweetly play'd in tune.

U skladu sa tradicijom.
In accordance with tradition.

Živjeli smo u savršenom skladu.
We lived in perfect harmony.

U skladu sa polisom WZRB.
In keeping with the WZRB policy.

I potpuno u skladu s prirodom.
In complete harmony with nature.

U skladu sa ovim Programom.
In accordance with that program.

Živeo je u skladu sa sobom.
He was living in harmony with himself.

U skladu sa Božije volje.
In line with the God's willingness.

U savršenom skladu sa sferama.
It's in perfect tune with the spheres.

U skladu sa drevnim pravilima.
In accordance with the ancient rules.

Par je živio u savršenom skladu.
The couple lived in perfect harmony.

Potpuno u skladu sa raspolozenjem….
In keeping with the mood….

Preduzeća moraju da budu u skladu.
Businesses should be in compliance.

Je bilo u skladu sa predviđanjima.
This was in line with forecasts.

Pokušaću da se ponašam u skladu s tim.''.
I'm going to behave according to it.".

Ovo je u skladu sa našim nalazima.
This is in line with our findings.

Recite„ da“ svim prilikama koje su u skladu sa vašim željama.
Say YES to opportunities in alignment with your intentions.

Samo u skladu s međunarodnim pravom“.
In compliance with international law'.

Vidiš, ovdje živimo u skladu sa životinjama.
See, here we live in harmony with animals.

Nije u skladu sa idealima Harvarda.
Not in keeping with the ideals of harvard.

Moramo se ponašati u skladu sa tim sistemom.
Upon to act in conformity with that system.

U skladu sa administrativnom procedurom.
In line with administrative procedure.

Postupite u skladu sa situacijom.
Act in accordance with the situation.

U skladu sa sopstvenom životnom filozofijom.
In keeping with her life philosophy.

Postupite u skladu sa situacijom.
Proceed in accordance with the situation.

U skladu sa novom evropskom regulativom, vesti. ilearn.
In accordance with the new European regulation, www. dalstroj.